Shine Versuri Traducere în Română

Laura Marling - Shine
Laura Marling - Strălucire
I noticed no one had tabbed this song so I thought I'd try. This isn't 100%
Am observat că nimeni nu a scris acest cântec, așa că m-am gândit să încerc. asta nu este 100%
correct. There are a lot of quiet notes that I couldn't place; this is the
corect. Sunt o mulțime de note liniștite pe care nu le-am putut plasa; acesta este
closest I could get. The whole song, incidentally, is fingered really
cel mai aproape pe care m-am putut apropia. Întreaga melodie, de altfel, este degetată cu adevărat
quietly, rather than strummed (which you will obviously know if you've
liniștit, mai degrabă decât zbârnâit (pe care, evident, vei ști dacă ai
listened to the song and are here) - the chords are there to tell you the
a ascultat melodia și sunt aici) - acordurile sunt acolo pentru a vă spune
fingering. You should be able to adlib it from listening to the song,
degete. Ar trebui să poți să-l elimini din ascultarea melodiei,
basically; I've tabbed some of the parts I could work out - somewhat -
practic; Am enumerat câteva dintre părțile pe care le-aș putea rezolva - oarecum -
however. Do be gentle.
cu toate acestea. Fii blând.
Chords:
Acorduri:
I have travelled past your window many times
Am trecut pe lângă fereastra ta de multe ori
I find your face too hard to define
Mi se pare fața ta prea greu de definit
I can't touch you, hollow thing
Nu te pot atinge, chestie goală
You plague my mind
Îmi tulburi mintea
I can never go outside
Nu pot să ies niciodată afară
I will never go back to being blind
Nu mă voi întoarce niciodată la orb
I have wondered what you're doing every day since last I asked
M-am întrebat ce faci în fiecare zi de când te-am întrebat ultima dată
Are your cheeks hollow? I don't like your eyes dark
Sunt obrajii tăiați? Nu-mi plac ochii tăi întunecați
Chorus (repeat throughout)
Refren (se repetă pe tot parcursul)
I need shine, I need shine, I need shine
Am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire
Step away from my light I need shine
Îndepărtează-te de lumina mea, am nevoie de strălucire
I am honest, no, not a shouter
Sunt sincer, nu, nu un strigăt
I am reformed, reborn and forgiven
Sunt reformat, renăscut și iertat
And you've been busy but you've missed me
Și ai fost ocupat, dar ți-a fost dor de mine
And I've plagued your mind
Și ți-am bătut mintea
You will never go outside
Nu vei ieși niciodată afară
You will never go back to being blind
Nu te vei întoarce niciodată la orb
I need shine, I need shine, I need shine
Am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire
Step away from my light I need shine
Îndepărtează-te de lumina mea, am nevoie de strălucire
I need shine, I need shine, I need shine
Am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire
Step away from my light I need shine
Îndepărtează-te de lumina mea, am nevoie de strălucire
I need shine, I need shine, I need shine
Am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire
Step away from my light I need shine
Îndepărtează-te de lumina mea, am nevoie de strălucire
I need shine, I need shine, I need shine
Am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire, am nevoie de strălucire
Step away from my light I need shine
Îndepărtează-te de lumina mea, am nevoie de strălucire