Shine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Laura Marling - Shine
Laura Marling – Błyszcz
I noticed no one had tabbed this song so I thought I'd try. This isn't 100%
Zauważyłem, że nikt nie dodał tabu do tej piosenki, więc pomyślałem, że spróbuję. To nie jest na 100%
correct. There are a lot of quiet notes that I couldn't place; this is the
poprawne. Jest wiele cichych nut, których nie mogłem umiejscowić; to jest
closest I could get. The whole song, incidentally, is fingered really
najbliżej, jak mogłem. Nawiasem mówiąc, cała piosenka jest naprawdę palcowana
quietly, rather than strummed (which you will obviously know if you've
cicho, zamiast brzdąkać (co oczywiście będziesz wiedzieć, jeśli to zrobiłeś).
listened to the song and are here) - the chords are there to tell you the
słuchałem piosenki i są tutaj) - akordy są tam, aby ci powiedzieć
fingering. You should be able to adlib it from listening to the song,
palcowanie. Powinieneś być w stanie to dostosować, słuchając piosenki,
basically; I've tabbed some of the parts I could work out - somewhat -
zasadniczo; Wyszczególniłem w zakładkach niektóre części, które mogłem opracować - nieco -
however. Do be gentle.
jednak. Bądź delikatny.
Chords:
Akordy:
I have travelled past your window many times
Wiele razy przechodziłem obok Twojego okna
I find your face too hard to define
Uważam, że twoja twarz jest zbyt trudna do zdefiniowania
I can't touch you, hollow thing
Nie mogę cię dotknąć, pusta istoto
You plague my mind
Plagasz mój umysł
I can never go outside
Nigdy nie mogę wyjść na zewnątrz
I will never go back to being blind
Nigdy nie wrócę do bycia niewidomym
I have wondered what you're doing every day since last I asked
Zastanawiałem się, co robisz każdego dnia, odkąd ostatni raz pytałem
Are your cheeks hollow? I don't like your eyes dark
Czy Twoje policzki są zapadnięte? Nie podobają mi się twoje ciemne oczy
Chorus (repeat throughout)
Refren (powtarzaj przez cały czas)
I need shine, I need shine, I need shine
Potrzebuję blasku, potrzebuję blasku, potrzebuję blasku
Step away from my light I need shine
Odsuń się od mojego światła, potrzebuję blasku
I am honest, no, not a shouter
Jestem szczery, nie, nie krzyczę
I am reformed, reborn and forgiven
Zostałem zreformowany, odrodzony i otrzymałem przebaczenie
And you've been busy but you've missed me
Byłeś zajęty, ale tęskniłeś za mną
And I've plagued your mind
I nękałem twój umysł
You will never go outside
Nigdy nie wyjdziesz na zewnątrz
You will never go back to being blind
Już nigdy nie wrócisz do bycia niewidomym
I need shine, I need shine, I need shine
Potrzebuję blasku, potrzebuję blasku, potrzebuję blasku
Step away from my light I need shine
Odsuń się od mojego światła, potrzebuję blasku
I need shine, I need shine, I need shine
Potrzebuję blasku, potrzebuję blasku, potrzebuję blasku
Step away from my light I need shine
Odsuń się od mojego światła, potrzebuję blasku
I need shine, I need shine, I need shine
Potrzebuję blasku, potrzebuję blasku, potrzebuję blasku
Step away from my light I need shine
Odsuń się od mojego światła, potrzebuję blasku
I need shine, I need shine, I need shine
Potrzebuję blasku, potrzebuję blasku, potrzebuję blasku
Step away from my light I need shine
Odsuń się od mojego światła, potrzebuję blasku