Don'€™t Waste Your Life Liedtext Deutsche Übersetzung

Don't waste your life- Lecrae
Verschwende nicht dein Leben – Lecrae
Great song..the timing may be a little off on some parts but it still sounds
Tolles Lied. Das Timing ist an manchen Stellen vielleicht etwas daneben, aber es klingt immer noch
like it. Enjoy!!
gefällt mir. Genießen!!
(play this during the chorus and during the part in verse 1)
(Spielen Sie dies während des Refrains und während der Rolle in Vers 1)
Intro:
Einführung:
(this part also repeats during most of the song)
(Dieser Teil wiederholt sich auch während des größten Teils des Liedes)
Let's Go
Lass uns gehen
Don't waste your life, man
Verschwende nicht dein Leben, Mann
:Verse 1:
:Vers 1:
I know a lot of people that are scared they gonna die,
Ich kenne viele Menschen, die Angst haben, dass sie sterben werden.
Couple of 'em thinkin' they'll be livin' in the sky
Ein paar von ihnen glauben, dass sie im Himmel leben werden
While I'm here livin' man I gotta ask why,
Während ich hier lebe, muss ich fragen, warum,
What am I here for I gotta figure out,
Warum ich hier bin, muss ich herausfinden,
Waste my life, no I gotta make it count,
Verschwende mein Leben, nein, ich muss dafür sorgen, dass es zählt,
If Christ is real then what am I gonna do about,
Wenn Christus real ist, was soll ich dann tun?
Everything in Luke 12:15 down to 21 ya really gotta go and check it out,
Alles in Lukas 12:15 bis hinunter zu 21, du musst es dir unbedingt ansehen.
Paul said if Christ aint resurrected we wasted our lives,
Paulus sagte, wenn Christus nicht auferstanden wäre, hätten wir unser Leben verschwendet.
Well that implies that our lives drift around Jesus being alive,
Nun, das bedeutet, dass sich unser Leben um die Existenz Jesu dreht.
Everyday I live I try to show the world why,
Jeden Tag, an dem ich lebe, versuche ich der Welt zu zeigen, warum,
Christ is more than anything I'd ever try,
Christus ist mehr als alles, was ich jemals versuchen würde,
Better than pretty women and sinning and living to get a minute of any woman
Besser als hübsche Frauen und zu sündigen und dafür zu leben, eine Minute von irgendeiner Frau zu bekommen
and men that you admire
und Männer, die du bewunderst
It aint no lie!
Das ist keine Lüge!
We created for Him,
Wir haben für Ihn geschaffen,
Out of the dust he made us for Him,
Aus dem Staub hat er uns für ihn gemacht,
Elects us and he saved us for Him,
Wählt uns und er hat uns für ihn gerettet,
Jesus comes and he raised us for Him,
Jesus kommt und er hat uns für ihn erweckt,
Magnify the Father, why bother with something lesser?
Verherrlicht den Vater, warum sollte man sich mit etwas Geringerem befassen?
He made us so we could bless Him, (Bless Him)
Er hat uns geschaffen, damit wir ihn segnen können (segne ihn)
Tell the world we confess Him,
Sagen Sie der Welt, dass wir Ihn bekennen,
Resurrects Him,
Erweckt ihn wieder zum Leben,
So I know I got life,
Also weiß ich, dass ich Leben habe,
Matter fact better man I know I got Christ,
Tatsächlich ist es ein besserer Mann, ich weiß, dass ich Christus habe,
If you don't see His ways in my days in my nights,
Wenn du seine Wege in meinen Tagen und Nächten nicht siehst,
You can hit my breaks you can stop my life,
Du kannst meine Pausen einlegen, du kannst mein Leben stoppen,
Man I lost my rights, lost my life,
Mann, ich habe meine Rechte verloren, mein Leben verloren,
Forget the money, cars and toss that ice,
Vergiss das Geld, die Autos und wirf das Eis,
The cost is Christ,
Der Preis ist Christus,
m
m
And they can never offer me anything any better that would cost that price
Und sie können mir nie etwas Besseres zu diesem Preis anbieten
:Chorus:
:Chor:
Don't wanna waste my life, life, life,
Ich will nicht mein Leben, mein Leben, mein Leben verschwenden,
Don't wanna waste my life, life, life,
Ich will nicht mein Leben, mein Leben, mein Leben verschwenden,
Don't wanna waste my life, life, life,
Ich will nicht mein Leben, mein Leben, mein Leben verschwenden,
Don't wanna waste my,
Ich will meine nicht verschwenden,
Don't wanna waste my,
Ich will meine nicht verschwenden,
Don't wanna waste my life
Ich will mein Leben nicht verschwenden
:Verse 2:
:Vers 2:
Armed and dangerous
Bewaffnet und gefährlich
So the devil just can't hang with us
Der Teufel kann also einfach nicht mit uns rumhängen
Christian youth they must stand with us
Christliche Jugend, sie muss uns beistehen
Livin' n driven, given a vision, fullfillin the commission he handed us
Lebend und motiviert, mit einer Vision ausgestattet, den Auftrag erfüllend, den er uns gegeben hat
London to Los Angeles
Von London nach Los Angeles
The rap evangelist
Der Rap-Evangelist
My daddy wouldn't abandon us
Mein Vater würde uns nicht im Stich lassen
"I gotta back pack fulla tracts and I getta Johnny Mac"
„Ich muss volle Traktate einpacken und ich muss Johnny Mac“
So are you ready to jam with us, so lets go
Bist du bereit, mit uns zu jammen, also lass uns los
Gimme the word and lets go
Gib mir das Wort und lass uns gehen
Persecution lets go
Verfolgung lässt los
Tribulation lets go
Trübsal lässt los
Across the nation let's go
Lasst uns durch die ganze Nation gehen
Procrastination let's go
Aufschub, lass uns gehen
Hung on the cross in the cold
In der Kälte am Kreuz aufgehängt
Died for the young and the old
Für Jung und Alt gestorben
Can't say you never know
Man kann nicht sagen, dass man es nie weiß
Heaven knows
Der Himmel weiß es
How many souls are going to hell or to heaven so we gotta go in and get em
Wie viele Seelen kommen in die Hölle oder in den Himmel, also müssen wir reingehen und sie holen
(Chorus)
(Chor)
Verse 3:
Vers 3:
Suffer, yeah, do it for Christ,
Leide, ja, tu es für Christus,
If you're trying to figure out what to do with ya life,
Wenn Sie versuchen herauszufinden, was Sie mit Ihrem Leben anfangen sollen,
If you make a lot of money hope your doin' it right,
Wenn Sie viel Geld verdienen, hoffen Sie, dass Sie es richtig machen,
Because the money is God??s, you better steward it right,
Weil das Geld Gott gehört, sollten Sie besser damit umgehen,
You stay focused, you ain't got no ride,
Du bleibst konzentriert, du hast keine Mitfahrgelegenheit,
Your life ain't wrapped up in what you drive,
Dein Leben hängt nicht davon ab, was du fährst,
The clothes you wear, the job you work,
Die Kleidung, die du trägst, der Job, den du arbeitest,
The color your skin, nah you're Christian first,
Die Farbe deiner Haut, nein, du bist zuerst Christ,
People get it living for a job,
Die Leute verdienen es, für einen Job zu leben,
Make a little money start living for a car,
Verdiene ein wenig Geld und fange an, für ein Auto zu leben,
Get em a wife, a house, kids and a dog,
Besorge ihnen eine Frau, ein Haus, Kinder und einen Hund,
Then they retire, they living high on the hog,
Dann ziehen sie sich zurück, sie leben hoch oben auf dem Schwein,
But guess what? They didn??t ever really live at all,
Aber wissen Sie was? Sie haben nie wirklich gelebt,
To live is Christ, and that??s Paul I recall,
Leben ist Christus, und das ist Paulus, an den ich mich erinnere.
To die is gain and for Christ we give it all,
Sterben ist Gewinn und für Christus geben wir alles,
He's the treasure you'll never find in a mall,
Er ist der Schatz, den Sie nie in einem Einkaufszentrum finden werden,
See your money, your singleness, marriage, talents, your time,
Sehen Sie Ihr Geld, Ihre Singleheit, Ihre Ehe, Ihre Talente, Ihre Zeit,
They were loaned you to show the world that Christ is divine,
Sie wurden dir geliehen, um der Welt zu zeigen, dass Christus göttlich ist,
That's why its Christ in my rhymes,
Deshalb ist es Christus in meinen Reimen,
That's why its Christ all the time,
Deshalb ist es immer Christus,
See my whole world is built around Him,
Sehen Sie, meine ganze Welt ist um ihn herum gebaut,
He's the life in my lines,
Er ist das Leben in meinen Linien,
I refuse to waste my life,
Ich weigere mich, mein Leben zu verschwenden,
He's too true to chase that ice,
Er ist zu wahr, um diesem Eis nachzujagen,
Here's my gift and time,
Hier ist mein Geschenk und meine Zeit,
'cause I'm constantly tryna ta be used to praise the Christ,
Weil ich ständig versuche, den Christus zu preisen,
If He's truly raised to life,
Wenn er wirklich zum Leben erweckt wird,
Then this news should change your life,
Dann sollte diese Nachricht Ihr Leben verändern,
And by His grace you can put your faith in the place that rules your days and nights, YES!
Und durch Seine Gnade können Sie Ihren Glauben an den Ort setzen, der Ihre Tage und Nächte regiert, JA!
:Chorus:
:Chor:
Don't wanna waste my life, life, life, (Gotta give you, one hundred Lord)
Ich will mein Leben, mein Leben, mein Leben nicht verschwenden (ich muss dir hundert geben, Herr)
Don't wanna waste my life, life, life, (Even with the, days gone Lord)
Ich will mein Leben, mein Leben, mein Leben nicht verschwenden (auch wenn die Tage vergangen sind, Herr)
Don't wanna waste my life, life, life, (Gotta live for)
Ich will mein Leben, mein Leben, mein Leben nicht verschwenden (ich muss leben)
Don't wanna waste my, (For something more)
Ich will mein Geld nicht verschwenden (für etwas mehr)
Don't wanna waste my,(And that something is You)
Ich will nicht
Don't wanna waste my life (Don't wanna waste my life)
:Outro: