Don'€™t Waste Your Life Текст Песни Перевод на Русский

Don't waste your life- Lecrae
Не тратьте свою жизнь зря - Лекре
Great song..the timing may be a little off on some parts but it still sounds
Отличная песня..время может быть немного неправильным в некоторых частях, но она все равно звучит
like it. Enjoy!!
нравится. Наслаждаться!!
(play this during the chorus and during the part in verse 1)
(играйте во время припева и во время партии в первом куплете)
Intro:
Введение:
(this part also repeats during most of the song)
(эта часть также повторяется на протяжении большей части песни)
Let's Go
Поехали
Don't waste your life, man
Не трать свою жизнь зря, чувак
:Verse 1:
:Куплет 1:
I know a lot of people that are scared they gonna die,
Я знаю много людей, которые боятся умереть,
Couple of 'em thinkin' they'll be livin' in the sky
Пара из них думает, что они будут жить в небе
While I'm here livin' man I gotta ask why,
Пока я здесь, чувак, я должен спросить, почему,
What am I here for I gotta figure out,
Зачем я здесь, я должен понять,
Waste my life, no I gotta make it count,
Трачу свою жизнь впустую, нет, я должен это посчитать,
If Christ is real then what am I gonna do about,
Если Христос реален, что мне делать,
Everything in Luke 12:15 down to 21 ya really gotta go and check it out,
Все в Луки 12:15 вплоть до 21, вам действительно нужно пойти и проверить это,
Paul said if Christ aint resurrected we wasted our lives,
Павел сказал, что если Христос не воскрес, мы зря потратили свою жизнь,
Well that implies that our lives drift around Jesus being alive,
Это означает, что наша жизнь вращается вокруг того, что Иисус жив,
Everyday I live I try to show the world why,
Каждый день я живу, я пытаюсь показать миру, почему,
Christ is more than anything I'd ever try,
Христос — это больше, чем все, что я когда-либо пробовал,
Better than pretty women and sinning and living to get a minute of any woman
Лучше, чем красивые женщины, грешить и жить ради минуты любой женщины.
and men that you admire
и мужчины, которыми ты восхищаешься
It aint no lie!
Это не ложь!
We created for Him,
Мы создали для Него,
Out of the dust he made us for Him,
Из праха Он создал нас для Него,
Elects us and he saved us for Him,
Избирает нас и спас нас для Него,
Jesus comes and he raised us for Him,
Иисус приходит и Он воскресил нас для Него,
Magnify the Father, why bother with something lesser?
Возвеличивайте Отца, зачем беспокоиться о чем-то меньшем?
He made us so we could bless Him, (Bless Him)
Он создал нас, чтобы мы могли благословить Его, (Благослови Его)
Tell the world we confess Him,
Скажите миру, что мы исповедуем Его,
Resurrects Him,
Воскрешает Его,
So I know I got life,
Итак, я знаю, что у меня есть жизнь,
Matter fact better man I know I got Christ,
Дело в том, что лучше, чувак, я знаю, что у меня есть Христос,
If you don't see His ways in my days in my nights,
Если ты не увидишь путей Его в мои дни, в мои ночи,
You can hit my breaks you can stop my life,
Ты можешь сделать мне перерыв, ты можешь остановить мою жизнь,
Man I lost my rights, lost my life,
Чувак, я потерял свои права, потерял свою жизнь,
Forget the money, cars and toss that ice,
Забудь о деньгах, машинах и брось этот лед,
The cost is Christ,
Цена – Христос,
m
м
And they can never offer me anything any better that would cost that price
И они никогда не смогут предложить мне ничего лучшего, что стоило бы этой цены.
:Chorus:
:Припев:
Don't wanna waste my life, life, life,
Не хочу тратить свою жизнь, жизнь, жизнь,
Don't wanna waste my life, life, life,
Не хочу тратить свою жизнь, жизнь, жизнь,
Don't wanna waste my life, life, life,
Не хочу тратить свою жизнь, жизнь, жизнь,
Don't wanna waste my,
Не хочу тратить свое,
Don't wanna waste my,
Не хочу тратить свое,
Don't wanna waste my life
Не хочу тратить свою жизнь
:Verse 2:
:Куплет 2:
Armed and dangerous
Вооружен и опасен
So the devil just can't hang with us
Так что дьявол просто не может оставаться с нами.
Christian youth they must stand with us
Христианская молодежь, они должны быть с нами
Livin' n driven, given a vision, fullfillin the commission he handed us
Живу и движусь, учитывая видение, выполняя поручение, которое он нам вручил.
London to Los Angeles
Лондон — Лос-Анджелес
The rap evangelist
Рэп-евангелист
My daddy wouldn't abandon us
Мой папа не бросил бы нас
"I gotta back pack fulla tracts and I getta Johnny Mac"
«Мне нужно собрать с собой полные брошюры и получить Джонни Мака»
So are you ready to jam with us, so lets go
Итак, ты готов поджемовать с нами, так что поехали
Gimme the word and lets go
Дай мне слово и пойдем
Persecution lets go
Преследование отпускает
Tribulation lets go
Скорбь отпускает
Across the nation let's go
По всей стране пойдем
Procrastination let's go
Прокрастинация, пойдем
Hung on the cross in the cold
Висел на кресте на морозе
Died for the young and the old
Умер за молодых и старых
Can't say you never know
Не могу сказать, что ты никогда не знаешь
Heaven knows
Небеса знают
How many souls are going to hell or to heaven so we gotta go in and get em
Сколько душ отправится в ад или в рай, поэтому нам нужно пойти и забрать их.
(Chorus)
(Припев)
Verse 3:
Стих 3:
Suffer, yeah, do it for Christ,
Страдай, да, сделай это ради Христа,
If you're trying to figure out what to do with ya life,
Если ты пытаешься понять, что делать со своей жизнью,
If you make a lot of money hope your doin' it right,
Если ты зарабатываешь много денег, надеюсь, ты делаешь это правильно,
Because the money is God??s, you better steward it right,
Поскольку деньги принадлежат Богу, вам лучше распоряжаться ими правильно,
You stay focused, you ain't got no ride,
Ты остаешься сосредоточенным, тебе некуда идти,
Your life ain't wrapped up in what you drive,
Твоя жизнь не связана с тем, на чем ты ездишь,
The clothes you wear, the job you work,
Одежда, которую ты носишь, работа, на которой ты работаешь,
The color your skin, nah you're Christian first,
Цвет твоей кожи, нет, ты прежде всего христианин,
People get it living for a job,
Люди зарабатывают на жизнь ради работы,
Make a little money start living for a car,
Заработай немного денег и начни жить на машину,
Get em a wife, a house, kids and a dog,
Купите им жену, дом, детей и собаку,
Then they retire, they living high on the hog,
Потом они уходят на пенсию и живут на широкую ногу,
But guess what? They didn??t ever really live at all,
Но знаете что? Они вообще никогда по-настоящему не жили,
To live is Christ, and that??s Paul I recall,
Жить — это Христос, и это Павел, которого я помню,
To die is gain and for Christ we give it all,
Умереть – это приобретение, и ради Христа мы отдаем все это,
He's the treasure you'll never find in a mall,
Он — сокровище, которое ты никогда не найдешь в торговом центре,
See your money, your singleness, marriage, talents, your time,
Увидьте свои деньги, свое одиночество, брак, таланты, свое время,
They were loaned you to show the world that Christ is divine,
Они были одолжены вам, чтобы показать миру, что Христос божественен,
That's why its Christ in my rhymes,
Вот почему в моих рифмах — Христос,
That's why its Christ all the time,
Вот почему это всегда Христос,
See my whole world is built around Him,
Видишь, весь мой мир построен вокруг Него,
He's the life in my lines,
Он — жизнь в моих строках,
I refuse to waste my life,
Я отказываюсь тратить свою жизнь впустую,
He's too true to chase that ice,
Он слишком верен, чтобы гоняться за этим льдом,
Here's my gift and time,
Вот мой дар и время,
'cause I'm constantly tryna ta be used to praise the Christ,
потому что я постоянно пытаюсь восхвалять Христа,
If He's truly raised to life,
Если Он действительно воскрес к жизни,
Then this news should change your life,
Тогда эта новость должна изменить твою жизнь,
And by His grace you can put your faith in the place that rules your days and nights, YES!
И по Его благодати вы можете поверить в то место, которое управляет вашими днями и ночами, ДА!
:Chorus:
:Припев:
Don't wanna waste my life, life, life, (Gotta give you, one hundred Lord)
Не хочу тратить свою жизнь, жизнь, жизнь (Должен дать тебе сто, Господи)
Don't wanna waste my life, life, life, (Even with the, days gone Lord)
Не хочу тратить свою жизнь, жизнь, жизнь (даже несмотря на то, что дни прошли, Господи)
Don't wanna waste my life, life, life, (Gotta live for)
Не хочу тратить свою жизнь, жизнь, жизнь (должен жить ради)
Don't wanna waste my, (For something more)
Не хочу тратить свои силы (на что-то большее)
Don't wanna waste my,(And that something is You)
Не хочу
Don't wanna waste my life (Don't wanna waste my life)
:Outro: