Something Worth Leaving Behind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em G C C9 (X2)
Giriş: Em G C C9 (X2)
Hey Mona Lisa who was Leonardo
Hey, Leonardo olan Mona Lisa
Was he Andy Warhol were you Marilyn Monroe
O Andy Warhol muydu sen Marilyn Monroe muydun
Hey Mozart what kind of name is Amadeus
Hey Mozart Amadeus nasıl bir isim
It's kind of like Elvis, you gotta die to be famous
Bu bir nevi Elvis'e benziyor, ünlü olmak için ölmelisin
I may not go down in history I just want someone to remember me
Tarihe geçmeyebilirim sadece birinin beni hatırlamasını istiyorum
Chorus 1:
Koro 1:
I'll probably never hold the brush that paints a masterpiece
Bir başyapıt çizen fırçayı muhtemelen hiçbir zaman elime alamayacağım
I'll probably never find a pen that writes a symphony
Muhtemelen hiçbir zaman senfoni yazan bir kalem bulamayacağım
But if I will love then I will find that I have touched another life
Ama eğer seversem o zaman başka bir hayata dokunduğumu göreceğim
And that's something, something worth leaving behind
Ve bu geride bırakmaya değer bir şey
(same chord progression as intro) x 2
(girişteki ile aynı akor ilerlemesi) x 2
Hey Midas they say you have the magic touch
Hey Midas, sihirli dokunuşun sende olduğunu söylüyorlar
But even all that shiny stuff someday's gonna turn to dust
Ama tüm bu parlak şeyler bile bir gün toza dönüşecek
Hey Jesus it must have been some Sunday morning
Hey Tanrım, bir pazar sabahı olsa gerek
In a blaze of glory we're still tellin' your story
Bir zafer parıltısında hala senin hikayeni anlatıyoruz
I may not go down in history I just want someone to remember me
Tarihe geçmeyebilirim sadece birinin beni hatırlamasını istiyorum
Chorus 2:
Koro 2:
I'll probably never dream a dream then watch it turn to gold
Muhtemelen asla bir rüya görmeyeceğim ve sonra onun altına dönüşmesini izlemeyeceğim
I know I'll never lose my life to save another's soul
Başka birinin ruhunu kurtarmak için asla hayatımı kaybetmeyeceğimi biliyorum
But if I will love then I will find that I have touch another life
Ama eğer seversem o zaman başka bir hayata dokunduğumu göreceğim
And that's something, something worth leaving behind
Ve bu geride bırakmaya değer bir şey
(same chord progression as intro) x 4
(giriş ile aynı akor ilerlemesi) x 4
Hey baby see the future that we're buildin'
Hey bebeğim inşa ettiğimiz geleceği gör
Our love lives on in the lives of our children
Aşkımız çocuklarımızın hayatında yaşıyor
And that's something, something worth leaving behind
Ve bu geride bırakmaya değer bir şey
Outro: (same as intro repeated til fade)
Outro: (girişle aynı şekilde solup gidene kadar tekrarlanır)
B = X24442 or XX4442
B = X24442 veya XX4442
Bm = X24432 or XX4432
Bm = X24432 veya XX4432