Bring Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey! I have been searching for this song for ages, but couldn't find it, so I wrote the
يا! لقد كنت أبحث عن هذه الأغنية منذ زمن ولم أجدها، فكتبت
by ear. I know it might not be correct, but please tell me my mistakes! I will fix it! thanks!
عن طريق الأذن. أعلم أنه قد لا يكون صحيحًا، لكن من فضلك أخبرني بأخطائي! سوف اصلحه! شكرًا!
Intro: F, C, G, A, Em, G, C, F, Em, G, C, F
المقدمة: F، C، G، A، Em، G، C، F، Em، G، C، F
I won't let this burden bring me down
لن أدع هذا العبء ينزلني
So here we are again
لذلك نحن هنا مرة أخرى
Staring at the end of what we made and who we are
التحديق في نهاية ما صنعناه ومن نحن
Never knowing when
لا تعرف متى
One of us will break apart and walk the other way
سوف ينفصل أحدنا ويسير في الاتجاه الآخر
Love, I don't know what to say
حبيبتي لا أعرف ماذا أقول
Love, I don't know how to stay
حبيبتي، لا أعرف كيف أبقى
When you won't let me be the person that I am
عندما لا تسمح لي أن أكون الشخص الذي أنا عليه
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
الكتابة على الحائط، ولم يعد هناك ما يمكن قوله بعد الآن
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
لذا سأغادر قبل أن أنهار مرة أخرى بين ذراعيك
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
الكتابة على الحائط، أنت لم تعطي شيئًا وأنا أعطيت كل شيء
But I want something better and I won't let this burden bring me down
لكنني أريد شيئًا أفضل ولن أدع هذا العبء يحبطني
What are we to do?
ماذا علينا أن نفعل؟
What are we to say to one another now we're through?
ماذا يجب أن نقول لبعضنا البعض الآن بعد أن انتهينا؟
Thanks for being you
شكرا لكونك أنت
Thanks for being all the things I had to say goodbye to
شكرا لكونك كل الأشياء التي كان علي أن أقول وداعا لها
I'm over being lied to
لقد انتهيت من الكذب علي
I'm over being pushed into the
لقد انتهيت من دفعي إلى
Person that you want me to become
الشخص الذي تريد مني أن أصبح
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
الكتابة على الحائط، ولم يعد هناك ما يمكن قوله بعد الآن
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
لذا سأغادر قبل أن أنهار مرة أخرى بين ذراعيك
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
الكتابة على الحائط، أنت لم تعطي شيئًا وأنا أعطيت كل شيء
But I want something better and I won't let this burden bring me down
لكنني أريد شيئًا أفضل ولن أدع هذا العبء يحبطني
(whisltleing) G
(صفير) ز
Where did we go wrong?
أين أخطأنا؟
We let it be so long
ندعها تكون طويلة جدا
But now there's no point turning back, let's face the facts
لكن الآن لا فائدة من العودة إلى الوراء، فلنواجه الحقائق
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
الكتابة على الحائط، ولم يعد هناك ما يمكن قوله بعد الآن
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
لذا سأغادر قبل أن أنهار مرة أخرى بين ذراعيك
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
الكتابة على الحائط، أنت لم تعطي شيئًا وأنا أعطيت كل شيء
But I want something better and I won't let this burden bring me
لكنني أريد شيئًا أفضل ولن أدع هذا العبء يحملني
I won't let this burden bring me, I won't let this burden bring me down
لن أدع هذا العبء يثقلني، لن أدع هذا العبء يثقلني