Bring Me Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey! I have been searching for this song for ages, but couldn't find it, so I wrote the
Hoi! Ik was al tijden op zoek naar dit nummer, maar kon het niet vinden, dus schreef ik het
by ear. I know it might not be correct, but please tell me my mistakes! I will fix it! thanks!
op het gehoor. Ik weet dat het misschien niet correct is, maar vertel me alsjeblieft mijn fouten! Ik zal het repareren! Bedankt!
Intro: F, C, G, A, Em, G, C, F, Em, G, C, F
Intro: F, C, G, A, Em, G, C, F, Em, G, C, F
I won't let this burden bring me down
Ik laat me niet neerhalen door deze last
So here we are again
Dus hier zijn we weer
Staring at the end of what we made and who we are
Starend naar het einde van wat we hebben gemaakt en wie we zijn
Never knowing when
Nooit wetend wanneer
One of us will break apart and walk the other way
Een van ons zal uit elkaar vallen en de andere kant op lopen
Love, I don't know what to say
Liefs, ik weet niet wat ik moet zeggen
Love, I don't know how to stay
Liefje, ik weet niet hoe ik moet blijven
When you won't let me be the person that I am
Als je me niet de persoon laat zijn die ik ben
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
Het teken hangt aan de muur, er valt niets meer te zeggen
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
Dus ik ga weg voordat ik weer in jouw armen val
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
Het teken aan de wand, jij gaf niets en ik gaf alles
But I want something better and I won't let this burden bring me down
Maar ik wil iets beters en ik laat me niet neerhalen door deze last
What are we to do?
Wat moeten we doen?
What are we to say to one another now we're through?
Wat moeten we tegen elkaar zeggen nu we klaar zijn?
Thanks for being you
Bedankt dat je jezelf bent
Thanks for being all the things I had to say goodbye to
Bedankt dat je alle dingen bent waar ik afscheid van heb moeten nemen
I'm over being lied to
Ik ben er klaar mee dat er tegen mij wordt gelogen
I'm over being pushed into the
Ik ben er klaar mee om in de geduwd te worden
Person that you want me to become
De persoon die je wilt dat ik word
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
Het teken hangt aan de muur, er valt niets meer te zeggen
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
Dus ik ga weg voordat ik weer in jouw armen val
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
Het teken aan de wand, jij gaf niets en ik gaf alles
But I want something better and I won't let this burden bring me down
Maar ik wil iets beters en ik laat me niet neerhalen door deze last
(whisltleing) G
(fluitend) G
Where did we go wrong?
Waar zijn we fout gegaan?
We let it be so long
We hebben het zo lang laten duren
But now there's no point turning back, let's face the facts
Maar nu heeft het geen zin om terug te keren, laten we de feiten onder ogen zien
The writing's on the wall, there's nothing to say anymore
Het teken hangt aan de muur, er valt niets meer te zeggen
So I'll leave before I fall apart right back into your arms
Dus ik ga weg voordat ik weer in jouw armen val
The writing's on the wall, you gave nothing and I gave it all
Het teken aan de wand, jij gaf niets en ik gaf alles
But I want something better and I won't let this burden bring me
Maar ik wil iets beters en ik laat deze last mij niet brengen
I won't let this burden bring me, I won't let this burden bring me down
Ik laat deze last mij niet neerhalen, ik laat deze last mij niet neerhalen