My Love Versuri Traducere în Română

(Introduction)
(Introducere)
(Verse)
(Vers)
The sun, the moon, the sky up above, my dear
Soarele, luna, cerul sus, draga mea
A day, a week, a month, or even a year
O zi, o săptămână, o lună sau chiar un an
I'll give you all that you want and all that you need
Îți voi oferi tot ce vrei și tot ce ai nevoie
From my heart to your heart
Din inima mea până în inima ta
This is how you make me feel
Așa mă faci să mă simt
(Chorus)
(Refren)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
I'll give it all to you
Îți voi da totul
(I'll give it all to you)
(Îți voi da totul)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
'cause my heart so true
pentru că inima mea atât de adevărată
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
I'll give you everything
Îți voi da totul
(I'll give you everything)
(Îți voi da totul)
And giving is the greatest gift of all
Și dăruirea este cel mai mare dar dintre toate
So I couldn't ask for anything more my love
Așa că nu puteam cere nimic mai mult iubirea mea
(Verse)
(Vers)
A smile, a laugh, a hand to hold my dear
Un zâmbet, un râs, o mână care să-l țină pe draga mea
A hope, a wish, a life with nothing to fear
O speranță, o dorință, o viață fără de ce să se teamă
I'll give you all that you want and all that you need
Îți voi oferi tot ce vrei și tot ce ai nevoie
From my heart to your heart
Din inima mea până în inima ta
This is how you make me feel
Așa mă faci să mă simt
(Chorus)
(Refren)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
I'll give it all to you
Îți voi da totul
(I'll give it all to you)
(Îți voi da totul)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
'cause my heart so true
pentru că inima mea atât de adevărată
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
I'll give you everything
Îți voi da totul
(I'll give you everything)
(Îți voi da totul)
And giving is the greatest gift of all
Și dăruirea este cel mai mare dar dintre toate
So I couldn't ask for anything more my love?
Deci nu puteam cere nimic mai mult iubirea mea?
(Bridge)
(Podul)
Tell me what you wish for
Spune-mi ce vrei
(Tell me what you wish for)
(Spune-mi ce vrei)
Oh anything your heart desires
O, orice dorește inima ta
Anything at all
Orice
(Interlude)(Same as Introduction)
(Interludiu)(La fel ca Introducere)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
(Chorus)
(Refren)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
I'll give it all to you
Îți voi da totul
(I'll give it all to you)
(Îți voi da totul)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
'cause my heart so true
pentru că inima mea atât de adevărată
('cause my heart so true)
(pentru că inima mea atât de adevărată)
My love, my love, my love
Dragostea mea, iubirea mea, iubirea mea
I'll give you everything
Îți voi da totul
(I'll give you everything)
(Îți voi da totul)
And giving is the greatest gift of all
Și dăruirea este cel mai mare dar dintre toate
So I couldn't ask for anything more than your love
Așa că nu aș putea cere nimic mai mult decât dragostea ta
(Please Note: Bars 1&2 are Solo tab, bars 3&4 are with strummed chords)
(Vă rugăm să rețineți: barele 1 și 2 sunt tab solo, barele 3 și 4 sunt cu acorduri strumted)
(Please Also Note: I tabbed the Introduction one octave higher to suit
(Vă rugăm să rețineți, de asemenea: am pus introducerea cu o octava mai sus, pentru a se potrivi
normal tuning, you may want to drop the lowest 'e' string down to 'd'
acordare normală, poate doriți să lăsați cel mai mic șir „e” la „d”
to play it in the same octave, but then you would need to adjust other
pentru a-l juca în aceeași octavă, dar apoi ar trebui să ajustați altele
fret positions on this 'e' string for chords as required.
pozițiile freturilor pe acest șir „e” pentru acorduri, după cum este necesar.
I just use normal tuning.)
Folosesc doar reglajul normal.)
(PS: The Introduction Tab below is for this altered tuning)
(PS: Fila Introducere de mai jos este pentru acest reglaj modificat)