My Love Текст Песни Перевод на Русский

(Introduction)
(Введение)
(Verse)
(Стих)
The sun, the moon, the sky up above, my dear
Солнце, луна, небо над головой, моя дорогая
A day, a week, a month, or even a year
День, неделя, месяц или даже год
I'll give you all that you want and all that you need
Я дам тебе все, что ты хочешь, и все, что тебе нужно
From my heart to your heart
От моего сердца к твоему сердцу
This is how you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
(Chorus)
(Припев)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
I'll give it all to you
Я отдам тебе все это
(I'll give it all to you)
(Я отдам тебе все это)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
'cause my heart so true
потому что мое сердце так верно
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
I'll give you everything
Я дам тебе все
(I'll give you everything)
(Я дам тебе все)
And giving is the greatest gift of all
И дарение - величайший дар из всех
So I couldn't ask for anything more my love
Так что я не мог просить ничего большего, моя любовь.
(Verse)
(Стих)
A smile, a laugh, a hand to hold my dear
Улыбка, смех, рука, чтобы держать мою дорогую
A hope, a wish, a life with nothing to fear
Надежда, желание, жизнь, в которой нечего бояться
I'll give you all that you want and all that you need
Я дам тебе все, что ты хочешь, и все, что тебе нужно
From my heart to your heart
От моего сердца к твоему сердцу
This is how you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
(Chorus)
(Припев)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
I'll give it all to you
Я отдам тебе все это
(I'll give it all to you)
(Я отдам тебе все это)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
'cause my heart so true
потому что мое сердце так верно
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
I'll give you everything
Я дам тебе все
(I'll give you everything)
(Я дам тебе все)
And giving is the greatest gift of all
И дарение - величайший дар из всех
So I couldn't ask for anything more my love?
Значит, я не мог просить большего, любовь моя?
(Bridge)
(Мост)
Tell me what you wish for
Скажи мне, чего ты хочешь
(Tell me what you wish for)
(Скажи мне, чего ты хочешь)
Oh anything your heart desires
О, все, что пожелает твое сердце
Anything at all
Что-нибудь вообще
(Interlude)(Same as Introduction)
(Интерлюдия) (То же, что и вступление)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
(Chorus)
(Припев)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
I'll give it all to you
Я отдам тебе все это
(I'll give it all to you)
(Я отдам тебе все это)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
'cause my heart so true
потому что мое сердце так верно
('cause my heart so true)
(потому что мое сердце так верно)
My love, my love, my love
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
I'll give you everything
Я дам тебе все
(I'll give you everything)
(Я дам тебе все)
And giving is the greatest gift of all
И дарение - величайший дар из всех
So I couldn't ask for anything more than your love
Поэтому я не мог просить ничего большего, чем твоя любовь
(Please Note: Bars 1&2 are Solo tab, bars 3&4 are with strummed chords)
(Обратите внимание: такты 1 и 2 — это вкладка «Соло», такты 3 и 4 — с аккордами, на которых играются)
(Please Also Note: I tabbed the Introduction one octave higher to suit
(Также обратите внимание: я поместил вкладку «Введение» на октаву выше, чтобы это соответствовало
normal tuning, you may want to drop the lowest 'e' string down to 'd'
обычная настройка, вы можете понизить самую нижнюю струну «e» до «d».
to play it in the same octave, but then you would need to adjust other
чтобы сыграть его в той же октаве, но тогда вам нужно будет настроить другие
fret positions on this 'e' string for chords as required.
позиции ладов на этой струне «e» для аккордов по мере необходимости.
I just use normal tuning.)
Я просто использую обычный тюнинг.)
(PS: The Introduction Tab below is for this altered tuning)
(PS: Вкладка «Введение» ниже предназначена для этой измененной настройки)