Did I Ever Love You Testo Traduzione Italiana
Leonard Cohen - Ti ho mai amato
Leonard Cohen - Did I Ever Love You testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Did I ever love you?
Ti ho mai amato?
Did I ever need you?
Ho mai avuto bisogno di te?
Did I ever fight you?
Ti ho mai combattuto?
Did I ever want to?
L'ho mai desiderato?
Did I ever leave you?
Ti ho mai lasciato?
Was I ever able?
Ne sono mai stato capace?
Or are we still leaning
Oppure siamo ancora inclinati
Across the old table?
Dall'altra parte del vecchio tavolo?
Did I ever love you?
Ti ho mai amato?
Did I ever need you?
Ho mai avuto bisogno di te?
Did I ever fight you?
Ti ho mai combattuto?
Did I ever want to?
L'ho mai desiderato?
Did I ever leave you?
Ti ho mai lasciato?
Was I ever able?
Ne sono mai stato capace?
Or are we still leaning
Oppure siamo ancora inclinati
Across the old table?
Dall'altra parte del vecchio tavolo?
Was it ever settled?
È mai stato risolto?
Was it ever over?
È mai finita?
And is it still raining?
E piove ancora?
Back in November?
A novembre?
The lemon trees blossom
Fioriscono i limoni
The almond trees wither
I mandorli appassiscono
Was I ever someone
Sono mai stato qualcuno
Who could love you forever?
Chi potrebbe amarti per sempre?
Was it ever settled?
È mai stato risolto?
Was it ever over?
È mai finita?
And is it still raining?
E piove ancora?
Back in November?
A novembre?
The lemon trees blossom
Fioriscono i limoni
The almond trees wither
I mandorli appassiscono
It's Spring and it's Summer
È primavera ed è estate
and it's Winter forever
ed è inverno per sempre
Did I ever love you?
Ti ho mai amato?
Does it really matter?
Ha davvero importanza?
Did I ever fight you?
Ti ho mai combattuto?
You don't need to answer
Non è necessario rispondere
Did I ever leave you?
Ti ho mai lasciato?
Was I ever able?
Ne sono mai stato capace?
And are we still leaning
E siamo ancora appoggiati?
Across the old table?
Dall'altra parte del vecchio tavolo?
Did I ever love you?
Ti ho mai amato?
Did I ever need you?
Ho mai avuto bisogno di te?
Did I ever fight you?
Ti ho mai combattuto?
Did I ever want to?
L'ho mai desiderato?
Did I ever leave you?
Ti ho mai lasciato?
Was I ever able?
Ne sono mai stato capace?
Or are we still leaning
Oppure siamo ancora inclinati
Across the old table?
Dall'altra parte del vecchio tavolo?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.