Go No More A-Roving Testo Traduzione Italiana

So we'll go no more a-roving
Quindi non andremo più in giro
So late into the night,
Così fino a tarda notte,
Though the heart be still as loving,
Anche se il cuore è ancora così amorevole,
And the moon be still as bright
E la luna sia ancora altrettanto luminosa
For the sword outwears its sheath,
Perché la spada logora il suo fodero,
And the soul outwears the breast,
E l'anima supera il petto,
And the heart must pause to breathe,
E il cuore deve fermarsi a respirare,
And love itself have rest
E l'amore stesso riposa
Though the night was made for loving,
Anche se la notte è stata fatta per amare,
And the day returns too soon,
E il giorno ritorna troppo presto,
Yet we'll go no more a-roving
Eppure non andremo più in giro
By the light of the moon
Alla luce della luna
By the light of the moon
Alla luce della luna
F# B/F# (For the sword outwears its sheath)
Fa# Si/Fa# (Poiché la spada consuma il fodero)
F# B/F# (And the soul outwears the breast)
Fa# Si/Fa# (E l'anima supera il seno)
A#m C# (And love itself have rest)
A#m C# (E l'amore stesso riposa)
G# (Love have rest)
Sol# (L'amore riposa)
Though the night was made for loving,
Anche se la notte è stata fatta per amare,
And the day returns too soon,
E il giorno ritorna troppo presto,
Yet we'll go no more a-roving
Eppure non andremo più in giro
By the light of the moon
Alla luce della luna
We'll go no more a-roving
Non andremo più in giro
We'll go no more a-roving
Non andremo più in giro
We'll go no more a-roving
Non andremo più in giro
By the light of the moon
Alla luce della luna
(So we'll go no more)
(Quindi non andremo più)
(No more a-roving )
(Non più in giro)
Guitarist friendly version
Versione adatta ai chitarristi
Chords:
Accordi:
G6: 320000 or 322003
G6: 320000 o 322003
G6/B: x20000 or x22003
G6/B: x20000 o x22003
Bb/F: 113331
Si bem/fa: 113331
Fmaj7: 133210 or xx3210
Fmaj7: 133210 o xx3210
G#dim: xx0101
SOL#dim: xx0101
C/G: 332010 or 335553
C/G: 332010 o 335553
Gsus4: 320013 or 355533
Gsus4: 320013 o 355533
C/E: 032010 or xx2010
C/E: 032010 o xx2010
So we'll go no more a-roving
Quindi non andremo più in giro
So late into the night,
Così fino a tarda notte,
Though the heart be still as loving,
Anche se il cuore è ancora così amorevole,
And the moon be still as bright
E la luna sia ancora altrettanto luminosa
For the sword outwears its sheath,
Perché la spada logora il suo fodero,
And the soul outwears the breast,
E l'anima supera il petto,
And the heart must pause to breathe,
E il cuore deve fermarsi a respirare,
And love itself have rest
E l'amore stesso riposa
Though the night was made for loving,
Anche se la notte è stata fatta per amare,
And the day returns too soon,
E il giorno ritorna troppo presto,
Yet we'll go no more a-roving
Eppure non andremo più in giro
By the light of the moon
Alla luce della luna
By the light of the moon
Alla luce della luna
F Bb/F (For the sword outwears its sheath)
Fa Sib/Fa (Poiché la spada consuma il fodero)
F Bb/F (And the soul outwears the breast)
Fa Sib/Fa (E l'anima supera il seno)
Am C (And love itself have rest)
Am C (E l'amore stesso riposa)
G (Love have rest)
G (Amore riposati)
Though the night was made for loving,
Anche se la notte è stata fatta per amare,
And the day returns too soon,
E il giorno ritorna troppo presto,
Yet we'll go no more a-roving
Eppure non andremo più in giro
By the light of the moon
Alla luce della luna
We'll go no more a-roving
Non andremo più in giro
We'll go no more a-roving
Non andremo più in giro
We'll go no more a-roving
Non andremo più in giro
By the light of the moon
Alla luce della luna
(So we'll go no more)
(Quindi non andremo più)
(No more a-roving )
(Non più in giro)