Heart With No Companion كلمات أغنية ترجمة عربية

Now I greet you from the other side
والآن أحييكم من الجانب الآخر
Of sorrow and despair
من الحزن واليأس
With a love so vast and shattered
مع الحب الواسع والمحطم
It will reach you everywhere
وسوف تصل إليك في كل مكان
And I sing this for the captain
وأنا أغني هذا للكابتن
Whose ship has not been built
الذي لم يتم بناء سفينته
For the mother in confusion
للأم في حيرة
Her cradle still unfilled
ولا يزال مهدها شاغراً
For the heart with no companion
للقلب الذي لا رفيق له
For the soul without a king
للروح بلا ملك
For the prima ballerina
لراقصة الباليه الأولى
Who cannot dance to anything
من لا يستطيع الرقص على أي شيء
Throught the days of shame that are coming
خلال أيام العار التي تأتي
Through the nights of wild distress
خلال ليالي الضيق البري
Though your promise count for nothing
على الرغم من أن وعدك لا يحسب شيئا
You must keep it nonetheless
يجب عليك الاحتفاظ بها رغم ذلك
You must keep it for the captain
يجب أن تحتفظ بها للكابتن
Whose ship has not been built
الذي لم يتم بناء سفينته
For the mother in confusion
للأم في حيرة
Her cradle still unfilled
ولا يزال مهدها شاغراً
For the heart with no companion
للقلب الذي لا رفيق له
For the soul without a king
للروح بلا ملك
For the prima ballerina
لراقصة الباليه الأولى
Who cannot dance to anything
من لا يستطيع الرقص على أي شيء
And I greet you from the other side
وأنا أحييكم من الجانب الآخر
Of sorrow and despair
من الحزن واليأس
With a love so vast and shattered
مع الحب الواسع والمحطم
It will reach you everywhere
وسوف تصل إليك في كل مكان
This song, and the 1,100+ other songs on my site are my interpretation only
هذه الأغنية، وأكثر من 1100 أغنية أخرى على موقعي، هي ترجمة خاصة بي فقط
and only intended for the personal use of learning guitarists.
وهو مخصص فقط للاستخدام الشخصي لتعلم عازفي الجيتار.
To reproduce the authentic sound, you should purchase the
لإعادة إنتاج الصوت الأصلي، يجب عليك شراء
official sheetmusic for the song - you'll find a link on my site.
النوتة الموسيقية الرسمية للأغنية - ستجد رابطًا على موقعي.
Where known,I have also included a link to the official artist homepage.
حيثما كان ذلك معروفًا، فقد قمت أيضًا بتضمين رابط إلى الصفحة الرئيسية الرسمية للفنان.
P.J. Murphy
بي جي ميرفي
Webmaster, PJ's Guitar Chords & Lyrics
المسؤول عن الموقع، وأوتار الغيتار PJ وكلمات
http://www.guitarsongs.info/
http://www.guitarsongs.info/
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
ما ورد أعلاه هو فقط تفسيري لهذه الأغنية الرائعة، بتنسيق يهدف إلى تعلم عازفي الجيتار.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
لم يتم إجراء أي محاولة لنسخ أو إعادة إنتاج النوتة الموسيقية الخاصة بالفنان أو الناشر للأغنية،
if such exists.
إذا كان هذا موجودا.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
ويمكن استخدامه لأغراض إعلامية فقط. لتشغيل الأغنية كما ينبغي تشغيلها، يجب عليك ذلك
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
قم بشراء النوتة الموسيقية الرسمية للأغنية. يجب عليك أيضًا شراء الأغنية والاستماع إليها لتتعلمها
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
إيقاع الأغنية وتوقيتها - يعد هذا أمرًا ضروريًا إذا كنت ترغب في تشغيل الأغنية بأي درجة من الدقة