Heart With No Companion Текст Песни Перевод на Русский

Now I greet you from the other side
Теперь я приветствую вас с другой стороны
Of sorrow and despair
О печали и отчаянии
With a love so vast and shattered
С такой огромной и разбитой любовью
It will reach you everywhere
Оно достигнет тебя повсюду
And I sing this for the captain
И я пою это для капитана
Whose ship has not been built
Чей корабль не построен
For the mother in confusion
Для матери в замешательстве
Her cradle still unfilled
Ее колыбель еще не заполнена
For the heart with no companion
Для сердца, у которого нет спутника
For the soul without a king
Для души без короля
For the prima ballerina
Для примы-балерины
Who cannot dance to anything
Кто не может танцевать ни под что
Throught the days of shame that are coming
Через дни позора, которые приближаются
Through the nights of wild distress
Сквозь ночи дикого бедствия
Though your promise count for nothing
Хотя твое обещание ничего не стоит
You must keep it nonetheless
Тем не менее, ты должен сохранить это
You must keep it for the captain
Ты должен сохранить это для капитана.
Whose ship has not been built
Чей корабль не построен
For the mother in confusion
Для матери в замешательстве
Her cradle still unfilled
Ее колыбель еще не заполнена
For the heart with no companion
Для сердца, у которого нет спутника
For the soul without a king
Для души без короля
For the prima ballerina
Для примы-балерины
Who cannot dance to anything
Кто не может танцевать ни под что
And I greet you from the other side
И я приветствую тебя с другой стороны
Of sorrow and despair
О печали и отчаянии
With a love so vast and shattered
С такой огромной и разбитой любовью
It will reach you everywhere
Оно достигнет тебя повсюду
This song, and the 1,100+ other songs on my site are my interpretation only
Эта песня и более 1100 других песен на моем сайте являются лишь моей интерпретацией.
and only intended for the personal use of learning guitarists.
и предназначен только для личного использования обучающимися гитаристами.
To reproduce the authentic sound, you should purchase the
Для воспроизведения подлинного звука необходимо приобрести
official sheetmusic for the song - you'll find a link on my site.
официальные ноты к песне - ссылку вы найдете на моем сайте.
Where known,I have also included a link to the official artist homepage.
Там, где известно, я также включил ссылку на официальную домашнюю страницу исполнителя.
P.J. Murphy
Пи Джей Мерфи
Webmaster, PJ's Guitar Chords & Lyrics
Веб-мастер, гитарные аккорды и тексты песен PJ
http://www.guitarsongs.info/
http://www.guitarsongs.info/
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Вышеизложенное — исключительно МОЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ этой замечательной песни, в формате, предназначенном для обучения гитаристов.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Не предпринималось никаких попыток скопировать или воспроизвести ноты исполнителя или издателя к этой песне.
if such exists.
если таковой существует.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Его можно использовать ТОЛЬКО В ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ. Чтобы воспроизвести песню так, как она должна звучать, вам следует
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
купите официальные ноты к песне. Вам также следует приобрести и прослушать песню, чтобы узнать
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
ритм и ритм песни — это важно, если вы хотите воспроизвести песню с какой-либо степенью точности.