Heart With No Companion Versuri Traducere în Română

Now I greet you from the other side
Acum te salut din partea cealaltă
Of sorrow and despair
De tristețe și deznădejde
With a love so vast and shattered
Cu o iubire atât de vastă și spulberată
It will reach you everywhere
Va ajunge la tine peste tot
And I sing this for the captain
Și cânt asta pentru căpitan
Whose ship has not been built
A cărui navă nu a fost construită
For the mother in confusion
Pentru mama în confuzie
Her cradle still unfilled
Leagănul ei încă neumplut
For the heart with no companion
Pentru inima fără însoțitor
For the soul without a king
Pentru sufletul fără rege
For the prima ballerina
Pentru prima balerina
Who cannot dance to anything
Cine nu poate dansa la nimic
Throught the days of shame that are coming
În zilele de rușine care vin
Through the nights of wild distress
Prin nopțile de suferință sălbatică
Though your promise count for nothing
Deși promisiunea ta nu contează pentru nimic
You must keep it nonetheless
Trebuie să-l păstrezi totuși
You must keep it for the captain
Trebuie să-l păstrezi pentru căpitan
Whose ship has not been built
A cărui navă nu a fost construită
For the mother in confusion
Pentru mama în confuzie
Her cradle still unfilled
Leagănul ei încă neumplut
For the heart with no companion
Pentru inima fără însoțitor
For the soul without a king
Pentru sufletul fără rege
For the prima ballerina
Pentru prima balerina
Who cannot dance to anything
Cine nu poate dansa la nimic
And I greet you from the other side
Și te salut din partea cealaltă
Of sorrow and despair
De tristețe și deznădejde
With a love so vast and shattered
Cu o iubire atât de vastă și spulberată
It will reach you everywhere
Va ajunge la tine peste tot
This song, and the 1,100+ other songs on my site are my interpretation only
Acest cântec și cele peste 1.100 de alte cântece de pe site-ul meu sunt doar interpretarea mea
and only intended for the personal use of learning guitarists.
și destinate numai uzului personal al chitarilor care învață.
To reproduce the authentic sound, you should purchase the
Pentru a reproduce sunetul autentic, ar trebui să cumpărați
official sheetmusic for the song - you'll find a link on my site.
Partituri oficiale pentru cântec - veți găsi un link pe site-ul meu.
Where known,I have also included a link to the official artist homepage.
Acolo unde știu, am inclus și un link către pagina oficială a artistului.
P.J. Murphy
P.J. Murphy
Webmaster, PJ's Guitar Chords & Lyrics
Webmaster, acorduri și versuri pentru chitară ale lui PJ
http://www.guitarsongs.info/
http://www.guitarsongs.info/
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Cele de mai sus sunt doar INTERPRETAREA MEA a acestui cântec grozav, într-un format care vizează învățarea chitarilor.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nu a fost făcută nicio încercare de a copia sau reproduce partitura artistului sau a editorului pentru cântec,
if such exists.
daca asa exista.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Poate fi folosit NUMAI IN SCOP INFORMATIV. Pentru a reda melodia așa cum ar trebui să fie redată, ar trebui
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
cumpărați partitura oficială pentru melodie. De asemenea, ar trebui să cumpărați și să ascultați melodia pentru a învăța
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
ritmul și sincronizarea melodiei - acest lucru este esențial dacă doriți să cântați melodia cu orice grad de acuratețe