Heart With No Companion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Now I greet you from the other side
A teraz pozdrawiam z drugiej strony
Of sorrow and despair
Ze smutku i rozpaczy
With a love so vast and shattered
Z miłością tak ogromną i zniszczoną
It will reach you everywhere
Dotrze do Ciebie wszędzie
And I sing this for the captain
I śpiewam to dla kapitana
Whose ship has not been built
Którego statek nie został zbudowany
For the mother in confusion
Dla matki w zakłopotaniu
Her cradle still unfilled
Jej kołyska wciąż jest niewypełniona
For the heart with no companion
Dla serca bez towarzysza
For the soul without a king
Za duszę bez króla
For the prima ballerina
Dla primabaleriny
Who cannot dance to anything
Kto nie potrafi tańczyć do niczego
Throught the days of shame that are coming
Przez nadchodzące dni wstydu
Through the nights of wild distress
Przez noce dzikiej udręki
Though your promise count for nothing
Choć twoje obietnice nie mają żadnego znaczenia
You must keep it nonetheless
Mimo to musisz go zachować
You must keep it for the captain
Musisz to zatrzymać dla kapitana
Whose ship has not been built
Którego statek nie został zbudowany
For the mother in confusion
Dla matki w zakłopotaniu
Her cradle still unfilled
Jej kołyska wciąż jest niewypełniona
For the heart with no companion
Dla serca bez towarzysza
For the soul without a king
Za duszę bez króla
For the prima ballerina
Dla primabaleriny
Who cannot dance to anything
Kto nie potrafi tańczyć do niczego
And I greet you from the other side
A ja pozdrawiam z drugiej strony
Of sorrow and despair
Ze smutku i rozpaczy
With a love so vast and shattered
Z miłością tak ogromną i zniszczoną
It will reach you everywhere
Dotrze do Ciebie wszędzie
This song, and the 1,100+ other songs on my site are my interpretation only
Ta piosenka i ponad 1100 innych piosenek na mojej stronie to wyłącznie moja interpretacja
and only intended for the personal use of learning guitarists.
i jest przeznaczony wyłącznie do użytku osobistego uczących się gitarzystów.
To reproduce the authentic sound, you should purchase the
Aby odtworzyć autentyczny dźwięk, należy zakupić
official sheetmusic for the song - you'll find a link on my site.
oficjalny nuty do utworu - link znajdziesz na mojej stronie.
Where known,I have also included a link to the official artist homepage.
Tam, gdzie jest to znane, zamieściłem także link do oficjalnej strony głównej artysty.
P.J. Murphy
P.J. Murphy
Webmaster, PJ's Guitar Chords & Lyrics
Webmaster, akordy i teksty gitarowe PJ
http://www.guitarsongs.info/
http://www.guitarsongs.info/
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Powyższe jest wyłącznie MOJĄ INTERPRETACJĄ tej wspaniałej piosenki, w formacie skierowanym do nauki gitarzystów.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nie podjęto żadnych prób kopiowania ani reprodukowania nut artysty lub wydawcy utworu,
if such exists.
jeśli taki istnieje.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Można go używać WYŁĄCZNIE do CELÓW INFORMACYJNYCH. Aby odtworzyć utwór tak, jak powinien być odtwarzany, należy to zrobić
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
kup oficjalny nuty do utworu. Aby się uczyć, powinieneś także kupić i posłuchać piosenki
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
rytm i synchronizacja utworu – jest to niezbędne, jeśli chcesz odtworzyć utwór z dowolną dokładnością