Heart With No Companion Letra Traducción al Español

Now I greet you from the other side
Ahora te saludo desde el otro lado
Of sorrow and despair
De tristeza y desesperación
With a love so vast and shattered
Con un amor tan vasto y destrozado
It will reach you everywhere
Te llegará a todas partes
And I sing this for the captain
Y le canto esto al capitán
Whose ship has not been built
Cuyo barco no ha sido construido
For the mother in confusion
Para la madre en confusión
Her cradle still unfilled
Su cuna aún sin llenar
For the heart with no companion
Para el corazón sin compañía
For the soul without a king
Para el alma sin rey
For the prima ballerina
Para la primera bailarina
Who cannot dance to anything
¿Quién no puede bailar nada?
Throught the days of shame that are coming
A través de los días de vergüenza que vienen
Through the nights of wild distress
A través de las noches de angustia salvaje
Though your promise count for nothing
Aunque tu promesa no cuenta para nada
You must keep it nonetheless
Debes conservarlo de todos modos.
You must keep it for the captain
Debes guardarlo para el capitán.
Whose ship has not been built
Cuyo barco no ha sido construido
For the mother in confusion
Para la madre en confusión
Her cradle still unfilled
Su cuna aún sin llenar
For the heart with no companion
Para el corazón sin compañía
For the soul without a king
Para el alma sin rey
For the prima ballerina
Para la primera bailarina
Who cannot dance to anything
¿Quién no puede bailar nada?
And I greet you from the other side
Y te saludo desde el otro lado
Of sorrow and despair
De tristeza y desesperación
With a love so vast and shattered
Con un amor tan vasto y destrozado
It will reach you everywhere
Te llegará a todas partes
This song, and the 1,100+ other songs on my site are my interpretation only
Esta canción y las más de 1100 canciones más de mi sitio son solo mi interpretación.
and only intended for the personal use of learning guitarists.
y sólo está destinado al uso personal de guitarristas principiantes.
To reproduce the authentic sound, you should purchase the
Para reproducir el sonido auténtico, debe adquirir el
official sheetmusic for the song - you'll find a link on my site.
partitura oficial de la canción: encontrará un enlace en mi sitio.
Where known,I have also included a link to the official artist homepage.
Cuando sea conocido, también he incluido un enlace a la página de inicio oficial del artista.
P.J. Murphy
PJ Murphy
Webmaster, PJ's Guitar Chords & Lyrics
Webmaster, Acordes y letras de guitarra de PJ
http://www.guitarsongs.info/
http://www.guitarsongs.info/
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Lo anterior es únicamente MI INTERPRETACIÓN de esta gran canción, en un formato dirigido al aprendizaje de guitarristas.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
No se ha intentado copiar o reproducir la partitura de la canción del artista o editor,
if such exists.
si tal existe.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Puede usarse SOLO PARA FINES INFORMATIVOS. Para reproducir la canción como debe ser, debes
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
Compra la partitura oficial de la canción. También debes comprar y escuchar la canción para aprender.
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
el ritmo y la sincronización de la canción: esto es esencial si desea reproducir la canción con algún grado de precisión