Battle of the Beanfield كلمات أغنية ترجمة عربية

Member Name: the edge
اسم العضو : الحافة
Real Name: Alan Kells
الاسم الحقيقي: آلان كيلز
i thought i heard something .. calling me .. i've seen the
اعتقدت أنني سمعت شيئًا .. يتصل بي .. لقد رأيت
pictures on T.V .. and i made up my mind that i'd go and
الصور على التلفاز.. وقررت أن أذهب و
see with my own eyes.. it didn't take too
أرى بأم عيني.. لم يستغرق الأمر أيضًا
long to hitch a ride .. with a guy going south to start a
منذ فترة طويلة لركوب الخيل .. مع رجل يتجه جنوبًا لبدء رحلة
new life .. past the place where my friend died two years ago.
حياة جديدة .. ماضية في المكان الذي مات فيه صديقي منذ عامين.
Down the three-o-three at the end of the road...
في الثالثة أو الثالثة في نهاية الطريق...
flashing lights .. exclusion zones .. and it made me think
الأضواء الساطعة.. مناطق الإقصاء.. وجعلتني أفكر
its not just the stones that they are gaurding...
ليس فقط الحجارة التي يحرسونها..
Hey .. now cant you see ... theres nothing here
مهلا.. الآن لا يمكنك أن ترى... لا يوجد شيء هنا
that you can call free .. they're getting their kicks
يمكنك الاتصال مجانًا .. إنهم يحصلون على ركلاتهم
they're laughing at you and me...
يضحكون علي وعليكم..
For all you lightwights that don't know what it is about ...
إلى كل الأذكياء الذين لا يعرفون ما هو الأمر ...
The lovely police ... Nice men and women that they are decided
الشرطة الجميلة... رجال ونساء لطيفون، لقد قرروا ذلك
that a certain number of peace loving individuals should not
أن عددًا معينًا من الأفراد المحبين للسلام لا ينبغي لهم ذلك
be allowed access to a festival ground near stone hendge....
يُسمح له بالوصول إلى أرض المهرجان بالقرب من Stone Henge....
There had been a festival on the site for years (untill 1983
كان هناك مهرجان على الموقع لسنوات (حتى عام 1983
that is ... ) when the police beat everyone cr*pless ..
أي...) عندما قامت الشرطة بضرب الجميع بجنون..
very nice of them if you ask me ... and decided that the
لطيف جدا منهم إذا سألتني ... وقررت أن
festival goers which actually just a bunch of annoying hippies
رواد المهرجان وهم في الواقع مجرد مجموعة من الهيبيين المزعجين
to be pushed around when ever a bored policeman/woman had
ليتم دفعها عندما يشعر شرطي / امرأة بالملل
nothing better to do...
لا شيء أفضل للقيام به...
and so they did exactly that ... and ever since there has been
وهكذا فعلوا ذلك بالضبط... ومنذ ذلك الحين كان هناك
no free festival there... (but one VERY close to it)...
لا يوجد مهرجان مجاني هناك...(لكن هناك مهرجان قريب جدًا منه)...
Isn't it nice to know that you live in a free country ..
أليس جميلاً أن تعرف أنك تعيش في بلد حر ..