Battle of the Beanfield Testo Traduzione Italiana

Member Name: the edge
Nome membro: il bordo
Real Name: Alan Kells
Vero nome: Alan Kells
i thought i heard something .. calling me .. i've seen the
pensavo di aver sentito qualcosa... chiamandomi... ho visto il
pictures on T.V .. and i made up my mind that i'd go and
foto in TV... e ho deciso che andavo e
see with my own eyes.. it didn't take too
vedere con i miei occhi... non ci voleva troppo
long to hitch a ride .. with a guy going south to start a
tanto tempo per chiedere un passaggio .. con un ragazzo che va a sud per iniziare a
new life .. past the place where my friend died two years ago.
nuova vita.. passato il luogo dove è morto il mio amico due anni fa.
Down the three-o-three at the end of the road...
Giù per le tre o tre alla fine della strada...
flashing lights .. exclusion zones .. and it made me think
luci lampeggianti.. zone di esclusione.. e mi ha fatto pensare
its not just the stones that they are gaurding...
non sono solo le pietre che stanno sorvegliando...
Hey .. now cant you see ... theres nothing here
Ehi... adesso non vedi... non c'è niente qui
that you can call free .. they're getting their kicks
che puoi chiamare gratis... si stanno dando da fare
they're laughing at you and me...
stanno ridendo di me e di te...
For all you lightwights that don't know what it is about ...
Per tutti voi luminari che non sapete di cosa si tratta...
The lovely police ... Nice men and women that they are decided
Gli adorabili poliziotti... Uomini e donne carini che sono decisi
that a certain number of peace loving individuals should not
che un certo numero di individui amanti della pace non dovrebbero farlo
be allowed access to a festival ground near stone hendge....
avere accesso al terreno del festival vicino a Stone Hendge....
There had been a festival on the site for years (untill 1983
Per anni (fino al 1983) sul posto si è svolto un festival
that is ... ) when the police beat everyone cr*pless ..
cioè...) quando la polizia picchiava tutti gli stronzi..
very nice of them if you ask me ... and decided that the
molto carino da parte loro secondo me... e ho deciso che il
festival goers which actually just a bunch of annoying hippies
frequentatori di festival che in realtà sono solo un gruppo di fastidiosi hippy
to be pushed around when ever a bored policeman/woman had
essere spinto in giro ogni volta che un poliziotto/una donna annoiata lo aveva fatto
nothing better to do...
niente di meglio da fare...
and so they did exactly that ... and ever since there has been
e così hanno fatto esattamente questo... e da allora c'è stato
no free festival there... (but one VERY close to it)...
nessun festival gratuito lì... (ma uno MOLTO vicino ad esso)...
Isn't it nice to know that you live in a free country ..
Non è bello sapere che vivi in un paese libero..