Battle of the Beanfield Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Member Name: the edge
Üye Adı: kenar
Real Name: Alan Kells
Gerçek Adı: Alan Kells
i thought i heard something .. calling me .. i've seen the
bir şey duyduğumu sandım.. beni çağırıyor.. gördüm
pictures on T.V .. and i made up my mind that i'd go and
T.V'deki resimler... ve gitmeye karar verdim ve
see with my own eyes.. it didn't take too
kendi gözlerimle gördüm.. çok da uzun sürmedi
long to hitch a ride .. with a guy going south to start a
otostop çekmek için çok zaman var.. bir adam bir yolculuğa başlamak için güneye gidiyor
new life .. past the place where my friend died two years ago.
yeni hayat .. iki yıl önce arkadaşımın öldüğü yerden geçiyorum.
Down the three-o-three at the end of the road...
Yolun sonundaki üç-üçten aşağı...
flashing lights .. exclusion zones .. and it made me think
yanıp sönen ışıklar.. yasak bölgeler.. ve bu beni düşündürdü
its not just the stones that they are gaurding...
korudukları sadece taşlar değil...
Hey .. now cant you see ... theres nothing here
Hey .. şimdi göremiyor musun ... burada hiçbir şey yok
that you can call free .. they're getting their kicks
bedava arayabilirsin .. onların tekmelerini alıyorlar
they're laughing at you and me...
sana ve bana gülüyorlar...
For all you lightwights that don't know what it is about ...
Bunun neyle ilgili olduğunu bilmeyen tüm ışık güçleri için...
The lovely police ... Nice men and women that they are decided
Sevimli polis... Karar verdikleri güzel erkekler ve kadınlar
that a certain number of peace loving individuals should not
belirli sayıda barışsever bireyin yapmaması gerektiğini
be allowed access to a festival ground near stone hendge....
taş çitin yakınındaki festival alanına giriş izni verilecek...
There had been a festival on the site for years (untill 1983
Yıllardır (1983'e kadar) alanda festival yapılıyordu.
that is ... ) when the police beat everyone cr*pless ..
yani... ) polis herkesi sakat bırakana kadar dövdüğünde..
very nice of them if you ask me ... and decided that the
bana sorarsan çok hoşlar... ve karar verdim
festival goers which actually just a bunch of annoying hippies
aslında bir grup sinir bozucu hippiden oluşan festival müdavimleri
to be pushed around when ever a bored policeman/woman had
ne zaman canı sıkılan bir polis memuru/kadın itilip kakılsa
nothing better to do...
yapacak daha iyi bir şey yok...
and so they did exactly that ... and ever since there has been
ve böylece tam olarak bunu yaptılar ... ve o zamandan beri
no free festival there... (but one VERY close to it)...
orada bedava festival yok... (fakat ona ÇOK yakın bir festival)...
Isn't it nice to know that you live in a free country ..
Özgür bir ülkede yaşadığınızı bilmek güzel değil mi?