Better to Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from LP "Ill be lightning"
z albumu „Będę błyskawicą”
Email - souldoubt182@hotmail.com
E-mail - souldoubt182@hotmail.com
send me comments / corrections
wyślij mi uwagi/poprawki
* i think Liams guitar is tuned down to Eb so use a capo on the 1st fret.
* myślę, że gitara Liama jest nastrojona do Eb, więc użyj capo na pierwszym progu.
or just use normal tuning.
lub po prostu użyj normalnego strojenia.
* listen to the song to get the rhythm
* Posłuchaj piosenki, aby złapać rytm
Intro E, D, E, D, G, D, E, B/F which can be just looped also
Intro E, D, E, D, G, D, E, B/F, które również można po prostu zapętlić
This is looped through the Intro / Verse,
Jest to zapętlone przez wstęp/wersetę,
better to be bigger than the other
lepiej być większym od drugiego
heart on your sleeve and hat on your head
serce na rękawie i kapelusz na głowie
i want to see you playong with your shadow
Chcę zobaczyć, jak bawisz się swoim cieniem
Hypnotise me with every step
Hipnotyzuj mnie na każdym kroku
Play some notes out of Em Pentatonic or similar (then loop it in reverse)
Zagraj kilka nut z Em Pentatonic lub podobnego (następnie zapętl je w odwrotnej kolejności)
sounds like theres an arpeggio in reverse too!
brzmi, jakby było tam również arpeggio w odwrotnej kolejności!
Ahhhh Ahhh Ahh Ahhh Ahh AHhhh
Ahhhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh
falling asleep while sitting at the doctor
zasypianie siedząc u lekarza
i dont beleive a thing that he says
nie wierzę w nic, co on mówi
ordinary people, like i told you
zwykli ludzie, jak już mówiłem
are following me everywhere
podążają za mną wszędzie
bottle it up bottle it up
butelkuj, butelkuj, butelkuj
bottle it up bottle it up
butelkuj, butelkuj, butelkuj
girl you seemed so nice
dziewczyno, wydawałaś się taka miła
but ill be gone by morning time
ale zniknę do rana
baby baby ill be gone
kochanie, kochanie, nie będzie mnie
fooled me once or twice
oszukał mnie raz czy dwa
but the boy inside cant unwind
ale chłopak w środku nie może się zrelaksować
maybe, maybe ill go home
może, może pójdę do domu
Repeat chords
Powtarzaj akordy
Play some notes out of Em Pentatonic or similar (then loop it in reverse)
Zagraj kilka nut z Em Pentatonic lub podobnego (następnie zapętl je w odwrotnej kolejności)
sounds like theres an arpeggio in reverse too!
brzmi, jakby było tam również arpeggio w odwrotnej kolejności!
Ahhhh Ahhh Ahh Ahhh Ahh AHhhh
Ahhhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh
better to be looking for an answer out in the sea or under your bed
lepiej szukać odpowiedzi w morzu lub pod łóżkiem
ill probobly just leave it till the morning
prawdopodobnie zostawię to do rana
my energy is already spent
moja energia jest już wyczerpana
bottle it up bottle it up
butelkuj, butelkuj, butelkuj
bottle it up bottle it up
butelkuj, butelkuj, butelkuj
girl you seemed so nice
dziewczyno, wydawałaś się taka miła
but ill be gone by morning time
ale zniknę do rana
baby, baby ill be gone
kochanie, kochanie, nie będzie mnie
fooled me once or twice
oszukał mnie raz czy dwa
but the boy inside cant unwind
ale chłopak w środku nie może się zrelaksować
maybe, maybe ill go home
może, może pójdę do domu
spoil and appetite
zepsuć i apetyt
with bigger eyes than belly size
z oczami większymi niż rozmiar brzucha
baby, baby ill be gone
kochanie, kochanie, nie będzie mnie
fooled me once or twice but the boy inside cant unwind
oszukał mnie raz czy dwa, ale chłopak w środku nie może się zrelaksować
maybe, maybe ill go home
może, może pójdę do domu
- dont stain yourself!
- nie plamij się!