Better to Be Текст Песни Перевод на Русский

from LP "Ill be lightning"
из пластинки "Я буду молнией"
Email - souldoubt182@hotmail.com
Электронная почта — Souldoubt182@hotmail.com.
send me comments / corrections
присылайте мне комментарии/исправления
* i think Liams guitar is tuned down to Eb so use a capo on the 1st fret.
* Я думаю, что гитара Лиама настроена на Eb, поэтому используйте каподастр на 1-м ладу.
or just use normal tuning.
или просто используйте обычный тюнинг.
* listen to the song to get the rhythm
* послушайте песню, чтобы уловить ритм
Intro E, D, E, D, G, D, E, B/F which can be just looped also
Вступление E, D, E, D, G, D, E, B/F, которое также можно просто зациклить.
This is looped through the Intro / Verse,
Это повторяется через вступление/куплет,
better to be bigger than the other
лучше быть больше, чем другой
heart on your sleeve and hat on your head
сердце на рукаве и шляпа на голове
i want to see you playong with your shadow
я хочу увидеть, как ты играешь со своей тенью
Hypnotise me with every step
Гипнотизируй меня с каждым шагом
Play some notes out of Em Pentatonic or similar (then loop it in reverse)
Сыграйте несколько нот из Em Pentatonic или чего-то подобного (затем зациклите их в обратном порядке).
sounds like theres an arpeggio in reverse too!
похоже, что есть и арпеджио в обратном направлении!
Ahhhh Ahhh Ahh Ahhh Ahh AHhhh
Аааааааааааааааааааааааа
falling asleep while sitting at the doctor
заснул сидя у врача
i dont beleive a thing that he says
я не верю ничему из того, что он говорит
ordinary people, like i told you
обычные люди, как я тебе говорил
are following me everywhere
преследуют меня повсюду
bottle it up bottle it up
разлить по бутылкам
bottle it up bottle it up
разлить по бутылкам
girl you seemed so nice
девочка, ты казалась такой милой
but ill be gone by morning time
но я уйду к утру
baby baby ill be gone
детка, детка, я уйду
fooled me once or twice
обманул меня один или два раза
but the boy inside cant unwind
но мальчик внутри не может расслабиться
maybe, maybe ill go home
может быть, может быть, я пойду домой
Repeat chords
Повторять аккорды
Play some notes out of Em Pentatonic or similar (then loop it in reverse)
Сыграйте несколько нот из Em Pentatonic или чего-то подобного (затем зациклите их в обратном порядке).
sounds like theres an arpeggio in reverse too!
похоже, что есть и арпеджио в обратном направлении!
Ahhhh Ahhh Ahh Ahhh Ahh AHhhh
Аааааааааааааааааааааааа
better to be looking for an answer out in the sea or under your bed
лучше искать ответ в море или под кроватью
ill probobly just leave it till the morning
я, наверное, просто оставлю это до утра
my energy is already spent
моя энергия уже потрачена
bottle it up bottle it up
разлить по бутылкам
bottle it up bottle it up
разлить по бутылкам
girl you seemed so nice
девочка, ты казалась такой милой
but ill be gone by morning time
но я уйду к утру
baby, baby ill be gone
детка, детка, я уйду
fooled me once or twice
обманул меня один или два раза
but the boy inside cant unwind
но мальчик внутри не может расслабиться
maybe, maybe ill go home
может быть, может быть, я пойду домой
spoil and appetite
порча и аппетит
with bigger eyes than belly size
с глазами больше, чем размер живота
baby, baby ill be gone
детка, детка, я уйду
fooled me once or twice but the boy inside cant unwind
обманул меня раз или два, но мальчик внутри не может расслабиться
maybe, maybe ill go home
может быть, может быть, я пойду домой
- dont stain yourself!
- не пачкай себя!