Better to Be Letras Tradução em Português

from LP "Ill be lightning"
do LP "Eu serei um raio"
Email - souldoubt182@hotmail.com
E-mail - souldoubt182@hotmail.com
send me comments / corrections
envie-me comentários / correções
* i think Liams guitar is tuned down to Eb so use a capo on the 1st fret.
* Acho que a guitarra do Liam está afinada em Eb, então use um capo na primeira casa.
or just use normal tuning.
ou apenas use a afinação normal.
* listen to the song to get the rhythm
* ouça a música para pegar o ritmo
Intro E, D, E, D, G, D, E, B/F which can be just looped also
Intro E, D, E, D, G, D, E, B/F que também pode ser repetido
This is looped through the Intro / Verse,
Isso é repetido na introdução / verso,
better to be bigger than the other
melhor ser maior que o outro
heart on your sleeve and hat on your head
coração na manga e chapéu na cabeça
i want to see you playong with your shadow
eu quero ver você brincando com sua sombra
Hypnotise me with every step
Hipnotize-me a cada passo
Play some notes out of Em Pentatonic or similar (then loop it in reverse)
Toque algumas notas de Em Pentatonic ou similar (depois faça um loop inverso)
sounds like theres an arpeggio in reverse too!
parece que há um arpejo ao contrário também!
Ahhhh Ahhh Ahh Ahhh Ahh AHhhh
Ahhhh ah ah ah ah ah ah
falling asleep while sitting at the doctor
adormecer enquanto está sentado no médico
i dont beleive a thing that he says
eu não acredito em nada do que ele diz
ordinary people, like i told you
pessoas comuns, como eu te disse
are following me everywhere
estão me seguindo em todos os lugares
bottle it up bottle it up
engarrafar engarrafar
bottle it up bottle it up
engarrafar engarrafar
girl you seemed so nice
garota, você parecia tão legal
but ill be gone by morning time
mas eu irei embora pela manhã
baby baby ill be gone
querido, querido, eu irei embora
fooled me once or twice
me enganou uma ou duas vezes
but the boy inside cant unwind
mas o garoto lá dentro não consegue relaxar
maybe, maybe ill go home
talvez, talvez eu vá para casa
Repeat chords
Repetir acordes
Play some notes out of Em Pentatonic or similar (then loop it in reverse)
Toque algumas notas de Em Pentatonic ou similar (depois faça um loop inverso)
sounds like theres an arpeggio in reverse too!
parece que há um arpejo ao contrário também!
Ahhhh Ahhh Ahh Ahhh Ahh AHhhh
Ahhhh ah ah ah ah ah ah
better to be looking for an answer out in the sea or under your bed
é melhor procurar uma resposta no mar ou debaixo da cama
ill probobly just leave it till the morning
provavelmente vou deixar até de manhã
my energy is already spent
minha energia já está gasta
bottle it up bottle it up
engarrafar engarrafar
bottle it up bottle it up
engarrafar engarrafar
girl you seemed so nice
garota, você parecia tão legal
but ill be gone by morning time
mas eu irei embora pela manhã
baby, baby ill be gone
querido, querido, eu irei embora
fooled me once or twice
me enganou uma ou duas vezes
but the boy inside cant unwind
mas o garoto lá dentro não consegue relaxar
maybe, maybe ill go home
talvez, talvez eu vá para casa
spoil and appetite
estragar e apetite
with bigger eyes than belly size
com olhos maiores que o tamanho da barriga
baby, baby ill be gone
querido, querido, eu irei embora
fooled me once or twice but the boy inside cant unwind
me enganou uma ou duas vezes, mas o garoto lá dentro não consegue relaxar
maybe, maybe ill go home
talvez, talvez eu vá para casa
- dont stain yourself!
- não se manche!