Southern Girls Versuri Traducere în Română

Great band, so few tabs! http://www.lifeonrepeat.com/
O trupă grozavă, atât de puține file! http://www.lifeonrepeat.com/
When I opened that letter I realized
Când am deschis scrisoarea, mi-am dat seama
this was nothing I wanted to see.
nu am vrut să văd asta.
Now I'm stuck with my pen and some paper,
Acum am rămas blocat cu pixul și niște hârtie,
and a headache with nothing to say.
și o durere de cap fără nimic de spus.
That day I left, you came and said to me,
În ziua în care am plecat, tu ai venit și mi-ai spus:
you were the only thing I wanted to believe.
ai fost singurul lucru în care voiam să cred.
Now that I'm gone I wish that I could leave,
Acum că am plecat, mi-aș dori să pot pleca,
I guess these things just aren't really the way they seem.
Bănuiesc că aceste lucruri nu sunt chiar așa cum par.
What goes around goes around.
Ceea ce se învârte se învârte.
I never thought I'd be this way.
Nu m-am gândit niciodată că voi fi așa.
You picked me up when I was down.
M-ai ridicat când eram jos.
I think I'll be okay.
Cred că voi fi bine.
And I remember the day that I met you.
Și îmi amintesc ziua în care te-am cunoscut.
Yeah I remember those things that you said.
Da, îmi amintesc lucrurile pe care le-ai spus.
You told me that you would love me forever,
Mi-ai spus că mă vei iubi pentru totdeauna,
and it's girls like you that make me wish I never left there.
și fetele ca tine mă fac să-mi doresc să nu plec niciodată de acolo.
I've been on the road so constantly,
Am fost pe drum atât de constant,
I guess I may be forgetting you way too easy.
Cred că s-ar putea să te uit prea ușor.
But that's alright, I hope you're feeling free,
Dar e în regulă, sper că te simți liber,
you got what you deserve, now you can finally breathe.
ai primit ceea ce meriți, acum poți în sfârșit să respiri.
When I come around there,
Când vin pe acolo,
don't even tell me that you're sorry.
nici nu-mi spune că îți pare rău.
What goes around goes around.
Ceea ce se învârte se învârte.
I never thought I'd be this way.
Nu m-am gândit niciodată că voi fi așa.
You picked me up when I was down.
M-ai ridicat când eram jos.
I think I'll be okay.
Cred că voi fi bine.
And I remember the day that I met you.
Și îmi amintesc ziua în care te-am cunoscut.
Yeah I remember those things that you said.
Da, îmi amintesc lucrurile pe care le-ai spus.
You told me that you would love me forever,
Mi-ai spus că mă vei iubi pentru totdeauna,
and it's girls like you that make me wish I never left
și fetele ca tine mă fac să-mi doresc să nu plec niciodată
And when I see you again I'll be honest.
Și când te voi vedea din nou, voi fi sincer.
I'll be damned if you asked me to stay.
O să fiu al naibii dacă mi-ai cere să rămân.
And forgetting might make you forgive me.
Și uitarea s-ar putea să te facă să mă ierți.
But I know that it won't be the same.
Dar știu că nu va fi la fel.
What goes around goes around.
Ceea ce se învârte se învârte.
I never thought I'd be this way.
Nu m-am gândit niciodată că voi fi așa.
You picked me up when I was down.
M-ai ridicat când eram jos.
I think I'll be okay.
Cred că voi fi bine.
And I remember the day that I met you.
Și îmi amintesc ziua în care te-am cunoscut.
Yeah I remember those things that you said.
Da, îmi amintesc lucrurile pe care le-ai spus.
You told me that you would love me forever,
Mi-ai spus că mă vei iubi pentru totdeauna,
and it's girls like you that make me wish I never left there.
și fetele ca tine mă fac să-mi doresc să nu plec niciodată de acolo.
Yeah it's girls like you that make me wish I never left there.
Da, fetele ca tine mă fac să-mi doresc să nu plec niciodată de acolo.
Yeah it's girls like you that make me wish I never left there.
Da, fetele ca tine mă fac să-mi doresc să nu plec niciodată de acolo.