Southern Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great band, so few tabs! http://www.lifeonrepeat.com/
Harika grup, çok az sekme var! http://www.lifeonrepeat.com/
When I opened that letter I realized
O mektubu açtığımda şunu fark ettim
this was nothing I wanted to see.
bu görmek istediğim bir şey değildi.
Now I'm stuck with my pen and some paper,
Şimdi kalemim ve biraz kağıdım kaldı
and a headache with nothing to say.
ve söyleyecek hiçbir şeyi olmayan bir baş ağrısı.
That day I left, you came and said to me,
Gittiğim gün sen geldin ve bana dedin ki:
you were the only thing I wanted to believe.
İnanmak istediğim tek şey sendin.
Now that I'm gone I wish that I could leave,
Artık gittiğime göre keşke gidebilseydim
I guess these things just aren't really the way they seem.
Sanırım bu şeyler aslında göründükleri gibi değil.
What goes around goes around.
Etrafta olan şey, etrafta dolaşır.
I never thought I'd be this way.
Bu şekilde olacağımı hiç düşünmemiştim.
You picked me up when I was down.
Düştüğümde beni kaldırdın.
I think I'll be okay.
Sanırım iyi olacağım.
And I remember the day that I met you.
Ve seninle tanıştığım günü hatırlıyorum.
Yeah I remember those things that you said.
Evet söylediğin şeyleri hatırlıyorum.
You told me that you would love me forever,
Beni sonsuza kadar seveceğini söylemiştin
and it's girls like you that make me wish I never left there.
ve senin gibi kızlar bana oradan hiç ayrılmamış olmayı dilememi sağlıyor.
I've been on the road so constantly,
O kadar sürekli yollardaydım ki,
I guess I may be forgetting you way too easy.
Sanırım seni çok kolay unutuyor olabilirim.
But that's alright, I hope you're feeling free,
Ama sorun değil, umarım kendini özgür hissediyorsundur.
you got what you deserve, now you can finally breathe.
Hak ettiğini aldın, artık nihayet nefes alabiliyorsun.
When I come around there,
Oraya geldiğimde,
don't even tell me that you're sorry.
sakın bana üzgün olduğunu bile söyleme.
What goes around goes around.
Etrafta olan şey, etrafta dolaşır.
I never thought I'd be this way.
Bu şekilde olacağımı hiç düşünmemiştim.
You picked me up when I was down.
Düştüğümde beni kaldırdın.
I think I'll be okay.
Sanırım iyi olacağım.
And I remember the day that I met you.
Ve seninle tanıştığım günü hatırlıyorum.
Yeah I remember those things that you said.
Evet söylediğin şeyleri hatırlıyorum.
You told me that you would love me forever,
Beni sonsuza kadar seveceğini söylemiştin
and it's girls like you that make me wish I never left
ve senin gibi kızlar bana keşke hiç ayrılmasaydım diyor
And when I see you again I'll be honest.
Ve seni tekrar gördüğümde dürüst olacağım.
I'll be damned if you asked me to stay.
Kalmamı istersen kahrolurum.
And forgetting might make you forgive me.
Ve unutmak beni affetmeni sağlayabilir.
But I know that it won't be the same.
Ama aynı olmayacağını biliyorum.
What goes around goes around.
Etrafta olan şey, etrafta dolaşır.
I never thought I'd be this way.
Bu şekilde olacağımı hiç düşünmemiştim.
You picked me up when I was down.
Düştüğümde beni kaldırdın.
I think I'll be okay.
Sanırım iyi olacağım.
And I remember the day that I met you.
Ve seninle tanıştığım günü hatırlıyorum.
Yeah I remember those things that you said.
Evet söylediğin şeyleri hatırlıyorum.
You told me that you would love me forever,
Beni sonsuza kadar seveceğini söylemiştin
and it's girls like you that make me wish I never left there.
ve senin gibi kızlar bana oradan hiç ayrılmamış olmayı dilememi sağlıyor.
Yeah it's girls like you that make me wish I never left there.
Evet, bana oradan hiç ayrılmamış olmayı dileten senin gibi kızlar.
Yeah it's girls like you that make me wish I never left there.
Evet, bana oradan hiç ayrılmamış olmayı dileten senin gibi kızlar.