Everybody Breaks a Glass Versuri Traducere în Română
Lumini - Toată lumea sparge un pahar
by Lights
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I absolutely love this song; Lights has done a brilliant job lyrically, but the
Îmi place absolut această melodie; Lights a făcut o treabă genială din punct de vedere liric, dar
production on this is ridiculously cool. To get the drums and synth to that gritty 8-bit-esque
producția pe asta este ridicol de cool. Pentru a aduce tobele și sintetizatorul la acel 8-bit-esque
sound must've been a challenge. Looking forward to hearing the new album :)
sunetul trebuie să fi fost o provocare. Aștept cu nerăbdare să aud noul album :)
I did my best getting the chords in the right places, and they're pretty close, but
Am făcut tot posibilul să aduc acordurile în locurile potrivite și sunt destul de aproape, dar
don't follow their timing over the words 100% - only like 96% ;)
nu le urmați 100% timpul peste cuvinte - doar ca 96% ;)
As for the F(C?) thing that appears a couple times in this tab, I'm just not quite sure
În ceea ce privește chestia F(C?) care apare de câteva ori în această filă, pur și simplu nu sunt foarte sigur
what the chord is. Without the track, I think an F sounds best. With it, I have no clue.
care este coarda. Fără piesa, cred că un F sună cel mai bine. Cu ea, habar n-am.
You guys can decide for yourselves :)
Voi puteți decide singuri :)
It's not a solid, not a soft thing
Nu este un lucru solid, nici moale
To pull the wool up like a smokescreen
A trage lâna în sus ca o cortină de fum
Nobody does it like a prophet
Nimeni nu o face ca un profet
C G F(C?)
C G F(C?)
It's gone before you know you lost it
A dispărut înainte să știi că l-ai pierdut
There are reasons you keep your hands tied
Există motive pentru care îți ții mâinile legate
There's certain things you shouldn't have tried
Sunt anumite lucruri pe care nu ar fi trebuit să le încerci
So if you gotta tell me something
Deci, dacă trebuie să-mi spui ceva
C G F(C?)
C G F(C?)
You better go from the beginning
Mai bine pleci de la început
We all forget to sleep, and crash at someone's feet
Cu toții uităm să dormim și ne lovim la picioarele cuiva
Everybody skips a beat
Toată lumea sare o bătaie
We let the chances pass, the few we held so fast
Am lăsat șansele să treacă, puținele pe care le-am ținut atât de repede
Everybody breaks a glass
Toată lumea sparge un pahar
And here I'm standing in the middle
Și aici stau în mijloc
Not just a little but a hill full
Nu doar puțin, ci un deal plin
Wondering how I got a head cold
Mă întreb cum m-am răcit
C G F(C?)
C G F(C?)
Wishing I didn't know what I know
Îmi doresc să nu știu ce știu
It's never been about the money
Nu a fost niciodată vorba de bani
We're worthy or we are not worthy
Suntem demni sau nu suntem demni
However much you got on your plate
Oricât ai avea în farfurie
C G F(C?)
C G F(C?)
You're as good as you reciprocate
Ești la fel de bun pe cât îi faci reciproc
We all pretend to keep our tongue out of our cheek
Cu toții ne prefacem că ne ținem limba departe de obraz
Everyone's the fool they seek
Toată lumea este nebunul pe care îl caută
We all go off the track, and feel for our way back
Cu toții ieșim de pe pistă și simțim drumul înapoi
Everybody breaks a glass
Toată lumea sparge un pahar
Everybody breaks a glass
Toată lumea sparge un pahar
Instrumental and Rap Section: Am, G, Am (Repeat this progression)
Secțiunea instrumentală și rap: Am, G, Am (Repetați această progresie)
Somewhere perfection lies, but not for you and I
Undeva stă perfecțiunea, dar nu pentru tine și pentru mine
Everybody trips sometime
Toată lumea călătorește cândva
When cities fall like shacks, walls eventually crack
Când orașele cad ca colibe, zidurile se sparg în cele din urmă
Everybody breaks a glass
Toată lumea sparge un pahar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
