Everybody Breaks a Glass Текст Песни Перевод на Русский

I absolutely love this song; Lights has done a brilliant job lyrically, but the
Мне очень нравится эта песня; Лайтс проделал блестящую лирическую работу, но
production on this is ridiculously cool. To get the drums and synth to that gritty 8-bit-esque
продюсировать это до смешного круто. Чтобы барабаны и синтезатор превратились в суровый 8-битный стиль.
sound must've been a challenge. Looking forward to hearing the new album :)
Звук, должно быть, был проблемой. С нетерпением жду нового альбома :)
I did my best getting the chords in the right places, and they're pretty close, but
Я приложил все усилия, чтобы расположить аккорды в нужных местах, и они довольно близки, но
don't follow their timing over the words 100% - only like 96% ;)
не следите за таймингом над словами 100% - только лайк 96% ;)
As for the F(C?) thing that appears a couple times in this tab, I'm just not quite sure
Что касается F(C?), который появляется пару раз на этой вкладке, я просто не совсем уверен.
what the chord is. Without the track, I think an F sounds best. With it, I have no clue.
что такое аккорд. Я думаю, что без трека лучше всего звучит F. С этим я понятия не имею.
You guys can decide for yourselves :)
Ребят, решайте сами :)
It's not a solid, not a soft thing
Это не твердая и не мягкая вещь
To pull the wool up like a smokescreen
Чтобы вытащить шерсть вверх, как дымовую завесу
Nobody does it like a prophet
Никто не делает это так, как пророк
C G F(C?)
CG F(C?)
It's gone before you know you lost it
Оно ушло прежде, чем ты поймешь, что потерял его.
There are reasons you keep your hands tied
Есть причины, по которым вы держите руки связанными
There's certain things you shouldn't have tried
Есть некоторые вещи, которые тебе не стоило пробовать
So if you gotta tell me something
Так что, если тебе нужно мне что-то сказать
C G F(C?)
CG F(C?)
You better go from the beginning
Тебе лучше пойти с самого начала
We all forget to sleep, and crash at someone's feet
Мы все забываем спать и падаем к чьим-то ногам
Everybody skips a beat
Все пропускают удар
We let the chances pass, the few we held so fast
Мы упустили шансы, те немногие, которые мы удерживали так быстро
Everybody breaks a glass
Все разбивают стакан
And here I'm standing in the middle
И вот я стою посередине
Not just a little but a hill full
Не немного, а целый холм
Wondering how I got a head cold
Интересно, как я простудился
C G F(C?)
CG F(C?)
Wishing I didn't know what I know
Жаль, что я не знал того, что знаю
It's never been about the money
Дело никогда не было в деньгах
We're worthy or we are not worthy
Мы достойны или мы не достойны
However much you got on your plate
Сколько бы у тебя ни было на тарелке
C G F(C?)
CG F(C?)
You're as good as you reciprocate
Ты настолько хорош, насколько ты отвечаешь взаимностью
We all pretend to keep our tongue out of our cheek
Мы все притворяемся, что держим язык подальше от щеки
Everyone's the fool they seek
Все дураки, которых они ищут
We all go off the track, and feel for our way back
Мы все сбиваемся с пути и нащупываем путь назад.
Everybody breaks a glass
Все разбивают стакан
Everybody breaks a glass
Все разбивают стакан
Instrumental and Rap Section: Am, G, Am (Repeat this progression)
Инструментальная часть и рэп-секция: Am, G, Am (Повторите эту последовательность)
Somewhere perfection lies, but not for you and I
Где-то совершенство лежит, но не для нас с тобой
Everybody trips sometime
Все когда-нибудь путешествуют
When cities fall like shacks, walls eventually crack
Когда города рушатся, как лачуги, стены со временем трескаются
Everybody breaks a glass
Все разбивают стакан