Marshall Rileys Army Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In October '36 they took a trip
Ekim '36'da bir geziye çıktılar
The men who made the ships
Gemileri yapan adamlar
Searching for some kind of salvation
Bir çeşit kurtuluş arıyorum
With head held high and dignified
Başı dik ve onurlu bir şekilde
The townsfolk and the passers by
Kasaba halkı ve yoldan geçenler
Held them in some kind of admiration
Onları bir çeşit hayranlık içinde tuttum
horus
horus
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
Marching for your rights you've surely earned them
Haklarınız için yürüyorsunuz, onları kesinlikle kazandınız
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
The lessons that you've taught us, who has learned them?
Bize öğrettiğiniz dersleri kim öğrendi?
Soldiers in the frontline
Ön saflardaki askerler
Of the struggle for the right to work
Çalışma hakkı mücadelesinin
Did god give me these hands just to be idle?
Tanrı bana bu elleri boş durmam için mi verdi?
While his holiness the Bishop
Kutsal Piskopos iken
With his infinite Christian wisdom
Sonsuz Hıristiyan bilgeliğiyle
Like Peter when the cock crew, had denied them
Horoz ekibinin onları reddettiği Peter gibi
horus
horus
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
Marching for your rights you've surely earned them
Haklarınız için yürüyorsunuz, onları kesinlikle kazandınız
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
The lessons that you've taught us, who has learned them?
Bize öğrettiğiniz dersleri kim öğrendi?
And the yes-men and the press-men
Ve evet diyenler ve basın mensupları
To London town all came down
Londra şehrine hepsi geldi
Brought with them the curious and deranged
Meraklı ve dengesizleri yanlarında getirdi
And forty years has since gone past
Ve üzerinden kırk yıl geçti
But you're still down there if you're working class
Ama eğer işçi sınıfındansan hâlâ aşağıdasın
Can anybody tell me what has changed?
Birisi bana neyin değiştiğini söyleyebilir mi?
horus
horus
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
Marching for your rights you've surely earned them
Haklarınız için yürüyorsunuz, onları kesinlikle kazandınız
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
The lessons that you've taught us, who has learned them?
Bize öğrettiğiniz dersleri kim öğrendi?
horus
horus
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
Marching for your rights you've surely earned them
Haklarınız için yürüyorsunuz, onları kesinlikle kazandınız
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
The lessons that you've taught us, who has learned them?
Bize öğrettiğiniz dersleri kim öğrendi?
horus
horus
(## fade to end ##)
(## sonuna kadar solma ##)
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
Marching for your rights you've surely earned them
Haklarınız için yürüyorsunuz, onları kesinlikle kazandınız
March on__, Marshall Riley's army
Mart __, Marshall Riley'nin ordusu
The lessons that you've taught us, who has learned them?
Bize öğrettiğiniz dersleri kim öğrendi?