My Innocence Текст Песни Перевод на Русский

A Little More Personal
Немного более личного
2005 Casablanca Records
2005 Касабланка отчеты
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, F, Eb
Ключ: C, F, Eb
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Piano
Введение: Фортепиано
Verse 1:
Стих 1:
I was born a fighter
Я родился бойцом
I was born on a rainy day
Я родился в дождливый день
I've had my share of pain
Я испытал свою долю боли
But you missed most of that
Но ты пропустил большую часть этого
So many other things
Так много других вещей
you had to do
ты должен был сделать
You looked after you
Ты присматривал за тобой
Refrain 1:
Припев 1:
Do you remember
Ты помнишь?
what you did?
что ты сделал?
Do you know just
Знаешь ли ты, просто
what you've missed?
что ты пропустил?
And do you care about
И тебя волнует
what I have to say?
что я должен сказать?
Chorus 1:
Припев 1:
You took my innocence away
Ты лишил меня невиновности
I never had the chance to
у меня никогда не было возможности
You broke me in with your
Ты сломал меня своим
mistakes oh thanks
ошибки, ох, спасибо
for the breakthrough
для прорыва
But you won't bring me
Но ты не принесешь мне
down I always come around
вниз, я всегда прихожу
You took my innocence away
Ты лишил меня невиновности
but the best of me stayed
но лучшее во мне осталось
Verse 2:
Стих 2:
It could be your blood
Это может быть твоя кровь
Running through all my veins
Пробегая по всем моим венам
That ties me to your fate
Это связывает меня с твоей судьбой
If I could just close my eyes
Если бы я мог просто закрыть глаза
I black out all the reasons why
Я зачеркиваю все причины, почему
We're still in this place
Мы все еще в этом месте
Refrain 2:
Припев 2:
What you want is
То, что вы хотите, это
what you've got
что у тебя есть
You should've tried
Ты должен был попробовать
to make it stop
чтобы это прекратилось
I guess you couldn't
Я думаю, ты не мог бы
find a way to let me in
найди способ впустить меня
Chorus 2:
Припев 2:
You took my innocence away
Ты лишил меня невиновности
I never had the chance to
у меня никогда не было возможности
You broke me in with your
Ты сломал меня своим
mistakes oh thanks
ошибки, ох, спасибо
for the breakthrough
для прорыва
But you won't bring me
Но ты не принесешь мне
down I always come around
вниз, я всегда прихожу
You took my innocence away
Ты лишил меня невиновности
but the best of me stayed
но лучшее во мне осталось
Guitar 2:
Гитара 2:
Bridge:
Мост:
Loneliness has filled my soul
Одиночество наполнило мою душу
And it creeps inside
И оно ползет внутрь
and takes control
и берет на себя управление
And I don't know how to begin
И я не знаю, как начать
Giving up on everything
Отказ от всего
My innocence
Моя невиновность
You took my innocence away
Ты лишил меня невиновности
Chorus 3:
Припев 3:
You took my innocence away
Ты лишил меня невиновности
I never had the chance to
у меня никогда не было возможности
You broke me in with your
Ты сломал меня своим
mistakes oh thanks
ошибки, ох, спасибо
for the breakthrough
для прорыва
But you won't bring me
Но ты не принесешь мне
down I always come around
вниз, я всегда прихожу
You took my innocence away
Ты лишил меня невиновности
but the best of me stayed
но лучшее во мне осталось
but the best of me stayed
но лучшее во мне осталось
Outro: Dm-C/E-Bb(hold)-
Аутро: Dm-C/E-Bb(удерживать)-
but the best of me stayed
но лучшее во мне осталось
C Eb Dm7 Bb(hold)
C Eb Dm7 Bb(держать)
oh but the best of me stayed
ох, но лучшее во мне осталось