My Innocence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Little More Personal
Biraz Daha Kişisel
2005 Casablanca Records
2005 Kazablanka Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, F, Eb
Anahtar: C, F, Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Piano
Giriş: Piyano
Verse 1:
Ayet 1:
I was born a fighter
Ben bir savaşçı olarak doğdum
I was born on a rainy day
Yağmurlu bir günde doğdum
I've had my share of pain
Acıdan payıma düşeni aldım
But you missed most of that
Ama çoğunu kaçırdın
So many other things
Pek çok başka şey
you had to do
yapmak zorundaydın
You looked after you
Sen kendine baktın
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Do you remember
hatırlıyor musun
what you did?
ne yaptın?
Do you know just
biliyor musun sadece
what you've missed?
neyi kaçırdın?
And do you care about
Ve umurunda mı
what I have to say?
ne söylemem gerekiyor?
Chorus 1:
Koro 1:
You took my innocence away
Masumiyetimi elimden aldın
I never had the chance to
hiç şansım olmadı
You broke me in with your
Beni kendinle kırdın
mistakes oh thanks
hatalar ah teşekkürler
for the breakthrough
atılım için
But you won't bring me
Ama beni getirmeyeceksin
down I always come around
aşağı her zaman gelirim
You took my innocence away
Masumiyetimi elimden aldın
but the best of me stayed
ama en iyilerim kaldı
Verse 2:
Ayet 2:
It could be your blood
Bu senin kanın olabilir
Running through all my veins
Bütün damarlarımda dolaşıyor
That ties me to your fate
Bu beni senin kaderine bağlıyor
If I could just close my eyes
Eğer gözlerimi kapatabilseydim
I black out all the reasons why
Tüm nedenleri karartıyorum
We're still in this place
Hala bu yerdeyiz
Refrain 2:
Kaçınma 2:
What you want is
İstediğin şey şu
what you've got
neyin var
You should've tried
Denemeliydin
to make it stop
onu durdurmak için
I guess you couldn't
sanırım yapamadın
find a way to let me in
beni içeri almanın bir yolunu bul
Chorus 2:
Koro 2:
You took my innocence away
Masumiyetimi elimden aldın
I never had the chance to
hiç şansım olmadı
You broke me in with your
Beni kendinle kırdın
mistakes oh thanks
hatalar ah teşekkürler
for the breakthrough
atılım için
But you won't bring me
Ama beni getirmeyeceksin
down I always come around
aşağı her zaman gelirim
You took my innocence away
Masumiyetimi elimden aldın
but the best of me stayed
ama en iyilerim kaldı
Guitar 2:
Gitar 2:
Bridge:
Köprü:
Loneliness has filled my soul
Yalnızlık ruhumu doldurdu
And it creeps inside
Ve içeri sızıyor
and takes control
ve kontrolü ele alır
And I don't know how to begin
Ve nasıl başlayacağımı bilmiyorum
Giving up on everything
Herşeyden vazgeçmek
My innocence
Benim masumiyetim
You took my innocence away
Masumiyetimi elimden aldın
Chorus 3:
Koro 3:
You took my innocence away
Masumiyetimi elimden aldın
I never had the chance to
hiç şansım olmadı
You broke me in with your
Beni kendinle kırdın
mistakes oh thanks
hatalar ah teşekkürler
for the breakthrough
atılım için
But you won't bring me
Ama beni getirmeyeceksin
down I always come around
aşağı her zaman gelirim
You took my innocence away
Masumiyetimi elimden aldın
but the best of me stayed
ama en iyilerim kaldı
but the best of me stayed
ama en iyilerim kaldı
Outro: Dm-C/E-Bb(hold)-
Çıkış: Dm-C/E-Bb(basılı tutun)-
but the best of me stayed
ama en iyilerim kaldı
C Eb Dm7 Bb(hold)
C Eb Dm7 Bb(basılı tutun)
oh but the best of me stayed
ah ama en iyilerim kaldı