Do You Sleep? Текст Песни Перевод на Русский

and Em (022000). if you can contort you hand into a good Bm (which
и Эм (022000). если ты можешь сложить руку в хороший Bm (который
i can't) then it shouldn't be a problem...
я не могу) тогда это не должно быть проблемой...
I debate that... My opinion is no capo, and the chords are.... C#m A
Я с этим спорю... Мое мнение - не каподастр, а аккорды.... C#m A
The opening sequence is C#minor (X46654) and A (577655) bar chords
Вступительная последовательность - такт-аккорды C# минор (X46654) и A (577655).
Here I also have an alteration. I have noticed that the high notes
Вот у меня тоже есть переделка. Я заметил, что высокие ноты
of the bar chords are left open.... I.e. an A bar (577655) is played
аккордов такта остаются открытыми.... Т.е. разыгрывается бар A (577655)
(577600). Therefore chords throughout are....
(577600). Поэтому аккорды повсюду....
F# (255400)
F# (255400)
Bm (799800) so the open 1st and 2nd strings (B&E) can be played
Bm (799800), чтобы можно было играть на открытых 1-й и 2-й струнах (B&E).
*G# (466544) dont play open 1st and 2nd.. sounds terrible!
*G# (466544) не играйте в открытую 1-ю и 2-ю... звучит ужасно!
*F# (255422)
*F# (255422)
The chords that are not played with the open 1st and 2nd are marked
Отмечены аккорды, которые не играются с открытой 1-й и 2-й ступенью.
with an asterisk (*) below.
звездочкой (*) ниже.
do you eat sleep do you breathe me anymore?
ты ешь, спишь, ты больше дышишь мной?
do you sleep do you count sheep anymore?
ты спишь, ты уже считаешь овец?
do you sleep anymore?
ты больше спишь?
do you take flight on my tounge like lead?
ты летаешь по моему языку, как свинец?
do you fall gracefully into bed anymore?
ты больше изящно падаешь в постель?
i saw you as you walked across my room
я видел тебя, когда ты шел по моей комнате
you looked out the window -- you looked at the moon
ты посмотрел в окно - ты посмотрел на луну
inside on the corner of my bed
внутри, в углу моей кровати
you smoked with the ghost in the back of my head
ты курил с призраком в моей голове
i don't know and i don't care
я не знаю и мне все равно
if i ever see you again
если я когда-нибудь увижу тебя снова
i don't know that i don't care
я не знаю, что мне все равно
if i ever will be there
если я когда-нибудь буду там
do you eat sleep do you breathe me anymore?
ты ешь, спишь, ты больше дышишь мной?
do you sleep do you keep me anymore?
ты спишь, ты меня больше держишь?
you kick my foot under the table
ты пнул меня ногой под столом
i kick you back can't say that i'm able
я отброшу тебя, не могу сказать, что могу
to stand for you or fall for you ever again
стоять за тебя или снова влюбиться в тебя
wish for a perfect setting
желаю идеальной обстановки
wishing that i am letting you
желая, чтобы я позволил тебе
take me where you want to all over again
отвези меня туда, куда хочешь, снова и снова
*F# *G# *C#m
*F# *G# *C#m
you can't give yourself
ты не можешь отдать себя
*F# *G# C#m *B *A
*F# *G# C#m *B *A
absolutely to someone else
абсолютно кому-то другому
i don't know and i don't care
я не знаю и мне все равно
if i ever see you again
если я когда-нибудь увижу тебя снова
i don't know that i don't care
я не знаю, что мне все равно
if i ever will be there
если я когда-нибудь буду там
i saw you as you walked across my room
я видел тебя, когда ты шел по моей комнате
you looked out the window -- you looked at the moon
ты посмотрел в окно - ты посмотрел на луну
inside on the corner of my bed
внутри, в углу моей кровати
you smoked with the ghost in the back of my head
ты курил с призраком в моей голове
do you eat sleep do you breathe me anymore?
ты ешь, спишь, ты больше дышишь мной?
do you sleep do you count sheep anymore?
ты спишь, ты уже считаешь овец?
do you sleep anymore?
ты больше спишь?
i don't know (do you eat sleep do you breathe me anymore?)
я не знаю (ты ешь, спишь, ты мной больше дышишь?)
that i don't care (do you sleep do you count sheep anymore?)
что мне все равно (ты спишь, ты уже считаешь овец?)
if i ever will be there (do you sleep anymore?)
если я когда-нибудь буду там (ты больше спишь?)
will be there
будет там
C#m slow to end
C#m медленно заканчивается
Evan C. Parker
Эван С. Паркер
ecpark@mail.wm.edu
ecpark@mail.wm.edu
ecpark@infotech.ts.wm.edu
ecpark@infotech.ts.wm.edu
and.. Glenn Huther
и... Гленн Хатер
ghuth@netspace.net.au
ghuth@netspace.net.au
ghuth@ipax.apana.org.au
ghuth@ipax.apana.org.au