Miserable Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yandı - Sefil
by Lit
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an official QUALITY TABS INC. TabFile
Bu resmi bir QUALITY TABS INC. TabDosyasıdır.
This file is the author's own work and represents their interpretation
Bu dosya yazarın kendi çalışmasıdır ve yorumunu temsil etmektedir.
of the song. You may only use this file for private study, scholarship
şarkının. Bu dosyayı yalnızca özel çalışma, burs amacıyla kullanabilirsiniz.
or research.
veya araştırın.
SONG TITLE: Miserable
ŞARKI ADI: Sefil
ARTIST/GROUP: Lit
SANATÇI/GRUP: Aydınlatıldı
CHORDS:
Akorlar:
This is the best song I've heard by Lit so far. Which isn't saying
Bu Lit'in şu ana kadar dinlediğim en iyi şarkısı. Hangisi söylemiyor
much because the other two songs I've heard by them suck. But this
çünkü onların dinlediğim diğer iki şarkısı berbat. Ama bu
one is pretty good. The only hard thing about this song is that
biri oldukça iyi. Bu şarkının tek zor tarafı şu ki
strange A* chord. I don't know what to call it so it's a A*.
garip A* akoru. Buna ne isim vereceğimi bilmiyorum bu yüzden A*.
That was the only problem I had figuring out this song, it was
Bu şarkıyı çözerken yaşadığım tek sorun buydu.
finding this stupid chord.
Bu aptal akoru buluyorum.
One thing before we start. When you play the
Başlamadan önce bir şey var. Oyunu oynadığınızda
F#m chord, always play it something like this:
F#m akoru, her zaman şöyle çalın:
INTRO:
GİRİŞ:
You make me come
gelmemi sağlıyorsun
You make me complete
Beni tamamlıyorsun
You make me completely miserable
Beni tamamen mutsuz ediyorsun
VERSE 1:
1. AYET:
Stuck to a chair
Bir sandalyeye sıkıştı
Watchin' this story about me
Hakkımdaki bu hikayeyi izliyorum
Everything goes by so fast
Her şey çok hızlı geçiyor
Makin' my head spin
Başımı döndürüyor
Used up all of my friends, but who needs them
Bütün arkadaşlarımı kullandım ama onlara kimin ihtiyacı var
When you mean everything
Her şeyi kastettiğinde
(here's the little fill that you play on the
(işte burada çaldığınız küçük dolgu
first two C#5 chords in the Bridge:)
Köprüdeki ilk iki C#5 akoru :)
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I love the things that we should fear
Korkmamız gereken şeyleri seviyorum
I'm not afraid of being here
Burada olmaktan korkmuyorum
So much the same, it makes me helpless
O kadar aynı ki, bu beni çaresiz bırakıyor
Alone
Yalnız
VERSE 2:
2. AYET:
Nothing to share
Paylaşılacak bir şey yok
Why should I, care if you're near me
Yanımda olmanı neden umursayım
Give up all of my plans
Bütün planlarımdan vazgeç
But who needs them, when you mean everything
Ama her şeyi kastediyorken onlara kimin ihtiyacı var?
BRIDGE: (play like first bridge)
KÖPRÜ: (ilk köprü gibi oyna)
I love the things that we should fear
Korkmamız gereken şeyleri seviyorum
I'm not afraid of being here
Burada olmaktan korkmuyorum
So much the same
O kadar çok aynı
It makes me helpless
Bu beni çaresiz kılıyor
Alone
Yalnız
CHORUS:
Koro:
(Yeah, Yeah) You make me come
(Evet, Evet) Gelmemi sağlıyorsun
(Yeah, Yeah) You make me complete
(Evet, evet) Beni tamamlıyorsun
(Yeah, Yeah) You make me completely miserable
(Evet, Evet) Beni tamamen perişan ediyorsun
GUITAR-SOLO:
GİTAR-SOLO:
He has some effect on the guitar in the solo. This is just the
Soloda gitara biraz etkisi var. Bu sadece
basic notes. It may be a little off, but hey, it's a solo, it
temel notlar. Biraz yanlış olabilir ama hey, bu bir solo, bu
shouldn't be perfect.
mükemmel olmamalı.
b = bend up
b = yukarı eğilmek
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
E---------------------------------16b17-16------------16b17b18b19--|
E---------------------16b17-16-----------16b17b18b19--|
This last bend, pick the notes many,
Bu son viraj, notaları çok seç,
many times and bend up as far as you can
birçok kez ve mümkün olduğu kadar eğilin
BRIDGE: (play like first bridge)
KÖPRÜ: (ilk köprü gibi oyna)
I love the things that we should fear
Korkmamız gereken şeyleri seviyorum
I'm not afraid of being here
Burada olmaktan korkmuyorum
So much the same
O kadar çok aynı
It makes me helpless
Bu beni çaresiz kılıyor
Alone
Yalnız
CHORUS:
Koro:
You make me come
gelmemi sağlıyorsun
You make me complete
Beni tamamlıyorsun
You make me completely miserable
Beni tamamen mutsuz ediyorsun
CHORUS:
Koro:
(Yeah, Yeah) You make me come
(Evet, Evet) Gelmemi sağlıyorsun
(Yeah, Yeah) You make me complete
(Evet, evet) Beni tamamlıyorsun
(Yeah, Yeah) You make me come
(Evet, Evet) Gelmemi sağlıyorsun
(Yeah, Yeah) You make me complete
(Evet, evet) Beni tamamlıyorsun
(Yeah, Yeah) You make me completely miserable
(Evet, Evet) Beni tamamen perişan ediyorsun
Questions, comments, corrections, requests, send to:
Sorular, yorumlar, düzeltmeler, istekler, şu adrese gönderin:
qualitytabs@hotmail.com
kalitetabs@hotmail.com
Visit the QUALITY TABS INC. Website at:
QUALITY TABS INC. Web sitesini ziyaret edin:
www.geocities.com/SunsetStrip/Garage/4564/qualtabs.htm
www.geocities.com/SunsetStrip/Garage/4564/qualtabs.htm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
