Iris Testo Traduzione Italiana
Dal vivo - Iride
by Live
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Performed By: LIVE
Eseguito da: LIVE
From the Album: "Throwing Copper"
Dall'album: "Throwing Copper"
Lyrics Written By: Edward Kowalcyzk
Testi scritti da: Edward Kowalcyzk
Music Written By: LIVE
Musica scritta da: LIVE
All bass parts in this tab have been written by
Tutte le parti di basso in questa scheda sono state scritte da
JMack. Used with permission.
JMack. Utilizzato con permesso.
Guitar:
Chitarra:
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to High
Accordatura Mib(Re#) (Mib Ab Db Gb Sib eb) da basso ad alto
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(RE# SOL# DO# FA# LA# re#) Da basso ad alto
Bass:
Bassi:
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb) Low to High
Accordatura Mib(Re#) (Mib Ab Db Gb) da basso ad alto
(D# G# C# F#) Low to High
(RE# SOL# DO# FA#) Da basso ad alto
Chords used in order of appearence:
Accordi utilizzati in ordine di apparizione:
(Low to High)
(Da basso ad alto)
C#5II | x 4 6 6 0 0
Do#5II | x4 6 6 0 0
F# | 2 4 4 3 2 2
Fa# | 2 4 4 3 2 2
Bass parts are as follows:
Le parti del basso sono le seguenti:
Intro/Bridge
Introduzione/Ponte
Cont.
Continua
Intro (0:00)
Introduzione (0:00)
(Note: Listen for strumming patterns on F#5s)
(Nota: ascolta i pattern di pennata sui Fa#5)
C#5II
Do#5II
(strummed once, then bass in):
(strimpellava una volta, poi entrava il basso):
C#5II(palm mute)
DO#5II (palmo muto)
I liked the way my hand looked on your head
Mi piaceva il modo in cui la mia mano guardava la tua testa
In the presence of my knuckles
In presenza delle mie nocche
C#5II
Do#5II
But the beauty of this vision alone, just like yesterday's sunset
Ma la bellezza di questa visione è sola, proprio come il tramonto di ieri
Has been perverted by the sentimental and mistaken for love
È stato pervertito dal sentimentalismo e scambiato per amore
(Bass for verse (in at first D5)):
(Basso per strofa (all'inizio Re5)):
Chorus 1:
Coro 1:
(Note: Listen to the recording for strumming patterns
(Nota: ascolta la registrazione per i pattern di strimpellatura
Also, the following fill can be played after
Inoltre, è possibile riprodurre successivamente il seguente riempimento
strumming each F#. Alternatively, you can just
strimpellando ogni Fa#. In alternativa, puoi semplicemente
strum the hell out of the chord. This is
strimpellare a squarciagola l'accordo. Questo è
the same for all choruses):
lo stesso per tutti i ritornelli):
*E5 F#
*MI5 FA#
The felix of your truth will always break it
La felicità della tua verità la spezzerà sempre
*E5 F#
*MI5 FA#
and the iris of your eye, always shake it
e l'iride del tuo occhio, scuotila sempre
*E5 F#
*MI5 FA#
And the armies, the armies I have created
E gli eserciti, gli eserciti che ho creato
Will always hate it, always bait you on... Ohh...
Lo odierò sempre, ti prenderò sempre in giro... Ohh...
C#5II
Do#5II
...yeah...
...sì...
(Bass repeats intro part)
(Il basso ripete la parte introduttiva)
Verse 2:
Verso 2:
(Listen for strumming patterns and muted harmonics on F#5s)
(Ascolta i pattern di strimpellatura e gli armonici silenziati sui Fa#5)
C#5II
Do#5II
I liked the way my hand looked on your head
Mi piaceva il modo in cui la mia mano guardava la tua testa
In the presence of my struggle
In presenza della mia lotta
C#5II
Do#5II
But the beauty of this vision alone, I can't shake from my tree just yet
Ma solo per la bellezza di questa visione non riesco ancora a scrollarmi dal mio albero
It keeps invading all my private moments
Continua a invadere tutti i miei momenti privati
Listen to me now!
Ascoltami adesso!
Chorus 2:
Coro 2:
*E5 F#
*MI5 FA#
The felix of your truth will always break it
La felicità della tua verità la spezzerà sempre
*E5 F#
*MI5 FA#
and the iris of your eyes, always shake it
e l'iride dei tuoi occhi, scuotila sempre
*E5 F#
*MI5 FA#
and the armies, the armies I have created
e gli eserciti, gli eserciti che ho creato
will always hate it, always bait you on, on... oh yeah!!
lo odierò sempre, ti attirerò sempre, su... oh sì!!
Woo! Come on!!
Woo! Dai!!
Until I take their flags... Until I take their flags
Finché non prenderò le loro bandiere... Finché non prenderò le loro bandiere
Woo! Come on!!
Woo! Dai!!
Until I take their flags
Finché non prenderò le loro bandiere
Bridge:
Ponte:
(Note: Listen for strumming pattern)
(Nota: ascoltare il pattern di pennata)
A5 C#5II
A5 DO#5II
A5 C#5II A5
A5 DO#5II A5
Until I take their flags, until I take their flags
Finché non prenderò le loro bandiere, finché non prenderò le loro bandiere
C#5II A5
DO#5II LA5
Yeah, deep inside my head, until I take their flags
Sì, nel profondo della mia testa, finché non prendo le loro bandiere
Chorus 3:
Coro 3:
Yeah, the felix of your truth will always break it
Sì, la felicità della tua verità la spezzerà sempre
and the iris of your eye, always shake it
e l'iride del tuo occhio, scuotila sempre
And the armies, the armies I, I have created
E gli eserciti, gli eserciti che io, io ho creato
Will always hate it... Will always bait you on...
Lo odierò sempre... Ti attirerò sempre...
Until I take their flags
Finché non prenderò le loro bandiere
Woo!
Woo!
Ohhhhhhhh.........
Ohhhhhhh.........
(*)END ON:
(*)FINE IL:
(Note: Bass plays intro part)
(Nota: il basso suona la parte introduttiva)
END
FINE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.