Mystery Текст Песни Перевод на Русский

Performed By: LIVE
Исполнитель: LIVE
From the Album: "Songs from Black Mountain"
Из альбома: «Песни с Черной горы».
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Автор слов и музыки: Эдвард Ковальчик
Comments, questions, corrections, requests welcome
Комментарии, вопросы, исправления, пожелания приветствуются.
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to High
Настройка Eb(D#) (Eb Ab Db Gb Bb eb) от низкого к высокому
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) От низкого к высокому
Chords used in order of appearence
Аккорды используются в порядке появления
(Low to High):
(от низкого до высокого):
Verse 1:
Стих 1:
(Palm mute each note)
(Ладонью заглушите каждую ноту)
1st/3 2nd/4
1/3 2/4
My ammunition won't load into my gun
Мои боеприпасы не загружаются в мой пистолет
My inhibitions, they fall like the weight from a stone
Мои запреты падают, как тяжесть камня.
You lead my heart away, like a homeless, dusted fool
Ты уводишь мое сердце, как бездомный, запыленный дурак.
Somehow this dimestore ring still shines like a diamond to you
Каким-то образом это кольцо из магазина Dimestore до сих пор сияет для тебя, как бриллиант.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Oh, how it deepens
О, как это углубляется
Oh, how it deepens
О, как это углубляется
Chorus 1:
Припев 1:
Your mystery..... keeps on turnin' me on
Твоя тайна... продолжает меня заводить.
D5 A5 B5 G5(once)
D5 A5 B5 G5(один раз)
Your mystery.....
Ваша тайна.....
Verse 2:
Стих 2:
Guitar 2 plays the chords with parenthesis
Гитара 2 играет аккорды в скобках.
(* = A 3rd Guitar plays the picking part of Verse 1 once w/both endings
(* = Третья гитара играет партию медиаторов в Куплете 1 один раз с обеими концовками.
under Guitars 1 & 2 and leads into Pre-chorus)
под гитары 1 и 2 и вступает в припев)
Thought I knew the rules, thought I held it in my hand
Думал, что знаю правила, думал, что держу их в руках.
Thought I was bulletproof, 'til the blood pooled up in the sand
Думал, что я пуленепробиваемый, пока кровь не скопилась на песке.
Are you a satellite? A shooting star, or a dove?
Вы спутник? Падающая звезда или голубь?
Did we put you way up there or did God send you down from above?
Мы поместили тебя туда или Бог послал тебя сверху?
Above....
Выше....
(Repeat Pre-chorus)
(Повторите предварительный припев)
Chorus 2:
Припев 2:
Your mystery..... keeps on turnin' me on
Твоя тайна... продолжает меня заводить.
Your mystery..... burns me up like the sun
Твоя тайна..... обжигает меня, как солнце.
Your mystery.....
Ваша тайна.....
Bridge:
Мост:
(Split into 2 parts. Part one is guitar 1 playing power chords
(Разделено на 2 части. Первая часть — игра мощных аккордов на гитаре 1.
Part two is guitar 2 playing a lead part)
Вторая часть — гитара 2, играющая главную партию)
Part 1:
Часть 1:
Mine eyes have seen the glory of a love that does transcend
Мои глаза видели славу любви, которая превосходит
Mine eyes have seen the worst inside of man
Мои глаза видели худшее внутри человека.
And the fear is like a fallen bridge, a broken promise
И страх подобен упавшему мосту, нарушенному обещанию
And the proof is in the bloodshot eyes of the one who failed to see
И доказательство - налитые кровью глаза того, кто не смог увидеть
Part 2:
Часть 2:
eb|----------------------------0-------0----0h2--2----2--2--3--2--|
eb|------------0-------0----0h2--2----2--2--3--2--|
(* = played 16 times)
(* = сыграно 16 раз)
Chorus 3:
Припев 3:
Your mystery..... keeps on turnin' me on!
Твоя тайна..... продолжает меня возбуждать!
Your mystery..... burns me up like the sun
Твоя тайна..... обжигает меня, как солнце.
(* = After playing the B5, Guitar 2 does a slide
(* = После игры B5 гитара 2 делает слайд.
from G-string 12th fret down the fretboard)
от 12-го лада стринги вниз по грифу)
(Repeat Chorus 3 without slide)
(Повторите припев 3 без слайда)
Outro:
Аутро:
Your mystery
Ваша тайна
(Heaven is one so why believe when you can see it for yourself)?
(Небеса едины, так зачем верить, если можно увидеть это своими глазами)?
END ON:
КОНЕЦ:
END
КОНЕЦ