Mystery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Performed By: LIVE
Gerçekleştiren: LIVE
From the Album: "Songs from Black Mountain"
Albümden: "Black Mountain Şarkıları"
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Şarkı Sözleri ve Müzik Yazan: Edward Kowalczyk
Comments, questions, corrections, requests welcome
Yorumlar, sorular, düzeltmeler, istekler memnuniyetle karşılanır
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to High
Eb(D#) Ayarlama (Eb Ab Db Gb Bb eb) Düşükten Yükseğe
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) Düşükten Yükseğe
Chords used in order of appearence
Görünüm sırasına göre kullanılan akorlar
(Low to High):
(Düşükten Yükseğe):
Verse 1:
Ayet 1:
(Palm mute each note)
(Her notayı avuç içiyle sessize alın)
1st/3 2nd/4
1./3 2./4
My ammunition won't load into my gun
Mühimmatım silahıma yüklenmiyor
My inhibitions, they fall like the weight from a stone
Engellemelerim bir taşın ağırlığı gibi düşüyor
You lead my heart away, like a homeless, dusted fool
Evsiz, tozlu bir aptal gibi kalbimi alıp götürüyorsun
Somehow this dimestore ring still shines like a diamond to you
Her nasılsa bu ucuz yüzük senin için hala bir elmas gibi parlıyor
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Oh, how it deepens
Ah, nasıl da derinleşiyor
Oh, how it deepens
Ah, nasıl da derinleşiyor
Chorus 1:
Koro 1:
Your mystery..... keeps on turnin' me on
Senin gizemin... beni tahrik etmeye devam ediyor
D5 A5 B5 G5(once)
D5 A5 B5 G5(bir kez)
Your mystery.....
Senin gizemin.....
Verse 2:
Ayet 2:
Guitar 2 plays the chords with parenthesis
Guitar 2 akorları parantez içinde çalıyor
(* = A 3rd Guitar plays the picking part of Verse 1 once w/both endings
(* = 3. Bir Gitar, Ayet 1'in tonlama kısmını her iki sonla birlikte bir kez çalar
under Guitars 1 & 2 and leads into Pre-chorus)
Guitars 1 & 2 altında ve Pre-chorus'a öncülük ediyor)
Thought I knew the rules, thought I held it in my hand
Kuralları bildiğimi sanıyordum, onu elimde tuttuğumu sanıyordum
Thought I was bulletproof, 'til the blood pooled up in the sand
Kan kumda birikene kadar kurşun geçirmez olduğumu sanıyordum
Are you a satellite? A shooting star, or a dove?
Uydu musun? Kayan bir yıldız mı, yoksa bir güvercin mi?
Did we put you way up there or did God send you down from above?
Seni oraya biz mi koyduk yoksa Tanrı mı yukarıdan aşağıya gönderdi?
Above....
Yukarıda...
(Repeat Pre-chorus)
(Nakarat Öncesi Tekrarı)
Chorus 2:
Koro 2:
Your mystery..... keeps on turnin' me on
Senin gizemin... beni tahrik etmeye devam ediyor
Your mystery..... burns me up like the sun
Gizemin... beni güneş gibi yakıyor
Your mystery.....
Senin gizemin.....
Bridge:
Köprü:
(Split into 2 parts. Part one is guitar 1 playing power chords
(2 bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm gitar 1'in güç akorlarını çalmasıdır.
Part two is guitar 2 playing a lead part)
İkinci bölüm gitar 2'nin baş rolü oynamasıdır)
Part 1:
Bölüm 1:
Mine eyes have seen the glory of a love that does transcend
Gözlerim aşkını aşan bir aşkın görkemini gördü
Mine eyes have seen the worst inside of man
Benim gözlerim insanın içindeki en kötüyü gördü
And the fear is like a fallen bridge, a broken promise
Ve korku yıkılmış bir köprü gibi, tutulmamış bir söz gibi
And the proof is in the bloodshot eyes of the one who failed to see
Ve bunun kanıtı, göremeyen kişinin kan çanağı gözlerindedir.
Part 2:
Bölüm 2:
eb|----------------------------0-------0----0h2--2----2--2--3--2--|
eb|----------------------------0-------0---0h2--2---2--2--3--2--|
(* = played 16 times)
(* = 16 kez oynandı)
Chorus 3:
Koro 3:
Your mystery..... keeps on turnin' me on!
Gizemin... beni tahrik etmeye devam ediyor!
Your mystery..... burns me up like the sun
Gizemin... beni güneş gibi yakıyor
(* = After playing the B5, Guitar 2 does a slide
(* = B5'i çaldıktan sonra Guitar 2 bir slayt yapar
from G-string 12th fret down the fretboard)
G-string'in 12. perdesinden klavyenin aşağısına doğru)
(Repeat Chorus 3 without slide)
(Koro 3'ü slaytsız tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
Your mystery
Senin gizemin
(Heaven is one so why believe when you can see it for yourself)?
(Cennet tektir, o halde onu kendi gözünüzle görebildiğinize neden inanalım)?
END ON:
SONUÇ:
END
SON