You Are Not Alone Letra Traducción al Español

Performed By: LIVE
Realizado por: EN VIVO
From the Album: "Songs from Black Mountain"
Del álbum: "Canciones de Black Mountain"
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Letra y música escrita por: Edward Kowalczyk
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Afinación Eb(D#) (Eb Ab Db Gb Bb eb) De bajo a alto
Chords Used In Order of Appearence
Acordes utilizados en orden de aparición
(Low to High):
(De menor a mayor):
This seems to be a pattern that LIVE chose for this album
Este parece ser un patrón que LIVE eligió para este álbum.
D5II | 5 5 7 7 5 5
D5II | 5 5 7 7 5 5
Verse 1:
Verso 1:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(Nota: escuche el patrón de rasgueo en el G5 final)
So many people die every day, who lived every night without hope
Cada día muere tanta gente que vivía cada noche sin esperanza.
Spendin' their time just standin' in line
Pasando su tiempo haciendo cola
Tuggin' on society's coat
Tirando del abrigo de la sociedad
So many people live every day like they ain't never gonna get old
Mucha gente vive cada día como si nunca fueran a envejecer.
Doin' their time like carps in the slime
Haciendo su tiempo como carpas en el limo
Submarines with no periscopes
Submarinos sin periscopios
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(Nota: Guitar 2 reproduce el siguiente relleno donde se indica):
* (10) is only played 2nd time
* (10) solo se juega 2da vez
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
Chorus 1:
Coro 1:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Nota: la guitarra 1 toca el relleno, la guitarra 2 toca acordes)
Fill:
Rellenar:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududdududuuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Oooh.....no estás solo
Oooh..... you are not alone
Oooh.....no estás solo
Verse 2:
Verso 2:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(Nota: escuche el patrón de rasgueo en el G5 final)
So many people keepin' the pace, just the other side of grace
Mucha gente mantiene el ritmo, sólo el otro lado de la gracia
Fakin' their smiles, just rankin' the file
Fingiendo sus sonrisas, simplemente clasificando el archivo
Wild cheetahs but in a cage, oh baby now
Guepardos salvajes pero en una jaula, oh nena ahora
So many people can't see the signs,
Mucha gente no puede ver las señales,
even though their eyes are just fine (their eyes are just fine)
a pesar de que sus ojos están bien (sus ojos están bien)
Hittin' the stage a day late for the show
Subiendo al escenario un día tarde para el espectáculo
Astronomers with no telescopes
Astrónomos sin telescopios
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(Nota: Guitar 2 reproduce el siguiente relleno donde se indica):
* (10) is only played 2nd time
* (10) solo se juega 2da vez
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
Chorus 2:
Coro 2:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Nota: la guitarra 1 toca el relleno, la guitarra 2 toca acordes)
Fill:
Rellenar:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududdududuuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Oooh.....no estás solo
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... ¡no estás solo, no eres niño!
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... ¡no estás solo, no eres niño!
Oooh..... you are not alone.....
Ooh... no estás solo.....
Bridge:
Puente:
1st time end. 2nd time end.
Fin de la primera vez. Fin del segundo tiempo.
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Oooh... Oooh... Oooh... Oooh...
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Oooh... Oooh... Oooh... Oooh...
Nothin' in the world could keep me from lying next to you
Nada en el mundo podría impedirme acostarme a tu lado
Nothin' in the world could keep me from flying next to you
Nada en el mundo podría impedirme volar a tu lado
(* = G is played like this):
(* = G se toca así):
Break:
Descanso:
(Note: All single downstrums. Listen for strum pattern on G5)
(Nota: todos los rasgueos simples. Escuche el patrón de rasgueo en G5)
D5II G G D5II
D5II G G D5II
So many people die everyday, who lived every night without hope
Tantas personas mueren cada día, que vivieron cada noche sin esperanza.
D5II G G5
D5II G G5
Spending their time just standin' in line, tuggin' on society's coat
Pasando su tiempo haciendo cola, tirando del abrigo de la sociedad
Chorus 3:
Coro 3:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Nota: la guitarra 1 toca el relleno, la guitarra 2 toca acordes)
Fill:
Rellenar:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududdududuuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Oooh.....no estás solo
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... ¡no estás solo, no eres niño!
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... ¡no estás solo, no eres niño!
Oooh..... you are not alone.....
Ooh... no estás solo.....
(i)
(yo)
(ii)
(ii)
(iii)
(iii)
(iv)
(v)
(Note: Guitar 2 plays the following fills where noted):
(Nota: Guitar 2 reproduce los siguientes rellenos donde se indica):
((ii)
((iii)
(iii) (iv)
(iii) (iv)
END ON:
FINALIZAR EN:
(Main guitar fill slows down and each
(El relleno de la guitarra principal se ralentiza y cada
chord is downstrummed slowly)
el acorde se toca lentamente)
G5 D5II
G5 D5II
END
FINAL