You Are Not Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed By: LIVE
Wykonywane przez: NA ŻYWO
From the Album: "Songs from Black Mountain"
Z albumu: „Pieśni z Czarnej Góry”
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Teksty i muzyka napisane przez: Edward Kowalczyk
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Strojenie Eb(D#) (Eb Ab Db Gb Bb eb) Od niskiego do wysokiego
Chords Used In Order of Appearence
Akordy używane w kolejności występowania
(Low to High):
(Od niskiego do wysokiego):
This seems to be a pattern that LIVE chose for this album
Wydaje się, że jest to wzór, który LIVE wybrał dla tego albumu
D5II | 5 5 7 7 5 5
D5II | 5 5 7 7 5 5
Verse 1:
Werset 1:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(Uwaga: posłuchaj wzoru brzdąkania na ostatnim G5)
So many people die every day, who lived every night without hope
Tak wielu ludzi umiera każdego dnia, którzy każdą noc przeżyli bez nadziei
Spendin' their time just standin' in line
Spędzają czas stojąc w kolejce
Tuggin' on society's coat
Szarpię społeczeństwo za płaszcz
So many people live every day like they ain't never gonna get old
Tak wielu ludzi żyje każdego dnia, jakby nigdy się nie zestarzeli
Doin' their time like carps in the slime
Spędzają czas jak karpie w śluzie
Submarines with no periscopes
Okręty podwodne bez peryskopów
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(Uwaga: Gitara 2 gra następujące wypełnienie, jeśli zaznaczono):
* (10) is only played 2nd time
* (10) odtwarzane jest tylko drugi raz
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|--------10~~----(10)--12p10-9~~--|
Chorus 1:
Refren 1:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Uwaga: Gitara 1 gra wypełnienie, Gitara 2 gra akordy)
Fill:
Wypełnienie:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududduduuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Ooch... nie jesteś sam
Oooh..... you are not alone
Ooch... nie jesteś sam
Verse 2:
Werset 2:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(Uwaga: posłuchaj wzoru brzdąkania na ostatnim G5)
So many people keepin' the pace, just the other side of grace
Tak wielu ludzi dotrzymuje kroku, to tylko druga strona łaski
Fakin' their smiles, just rankin' the file
Udawajcie ich uśmiechy, po prostu przeglądajcie akta
Wild cheetahs but in a cage, oh baby now
Dzikie gepardy, ale w klatce, och, kochanie, teraz
So many people can't see the signs,
Tak wielu ludzi nie widzi znaków,
even though their eyes are just fine (their eyes are just fine)
mimo że z ich oczami wszystko w porządku (ich oczy są w porządku)
Hittin' the stage a day late for the show
Wchodzę na scenę dzień później niż przed występem
Astronomers with no telescopes
Astronomowie bez teleskopów
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(Uwaga: Gitara 2 gra następujące wypełnienie, jeśli zaznaczono):
* (10) is only played 2nd time
* (10) odtwarzane jest tylko drugi raz
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|--------10~~----(10)--12p10-9~~--|
Chorus 2:
Chór 2:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Uwaga: Gitara 1 gra wypełnienie, Gitara 2 gra akordy)
Fill:
Wypełnienie:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududduduuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Ooch... nie jesteś sam
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... nie jesteś sam, żadne dziecko!
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... nie jesteś sam, żadne dziecko!
Oooh..... you are not alone.....
Oooo..... nie jesteś sam.....
Bridge:
Most:
1st time end. 2nd time end.
Koniec za 1 razem. Koniec po raz drugi.
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Ooch... Ooch... Ooch..... Ooch......
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Ooch... Ooch... Ooch..... Ooch......
Nothin' in the world could keep me from lying next to you
Nic na świecie nie mogłoby mnie powstrzymać od leżenia obok ciebie
Nothin' in the world could keep me from flying next to you
Nic na świecie nie mogłoby mnie powstrzymać przed lataniem obok ciebie
(* = G is played like this):
(* = G gra się w ten sposób):
Break:
Przerwa:
(Note: All single downstrums. Listen for strum pattern on G5)
(Uwaga: wszystkie pojedyncze dolne struny. Posłuchaj wzoru brzdąka na G5)
D5II G G D5II
D5II G G D5II
So many people die everyday, who lived every night without hope
Tak wielu ludzi umiera każdego dnia, którzy każdą noc przeżyli bez nadziei
D5II G G5
D5II G G5
Spending their time just standin' in line, tuggin' on society's coat
Spędzają czas stojąc w kolejce i szarpiąc płaszcz towarzystwa
Chorus 3:
Refren 3:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Uwaga: Gitara 1 gra wypełnienie, Gitara 2 gra akordy)
Fill:
Wypełnienie:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududduduuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Ooch... nie jesteś sam
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... nie jesteś sam, żadne dziecko!
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... nie jesteś sam, żadne dziecko!
Oooh..... you are not alone.....
Oooo..... nie jesteś sam.....
(i)
(ja)
(ii)
(ii)
(iii)
(iii)
(iv)
(iv)
(Note: Guitar 2 plays the following fills where noted):
(Uwaga: Gitara 2 odtwarza następujące wypełnienia, jeśli zaznaczono):
((ii)
((ii)
(iii) (iv)
(iii) (iv)
END ON:
KONIEC:
(Main guitar fill slows down and each
(Główne wypełnienie gitary zwalnia i każde
chord is downstrummed slowly)
akord jest powoli obniżany)
G5 D5II
G5 D5II
END
KONIEC