You Are Not Alone Testo Traduzione Italiana

Performed By: LIVE
Eseguito da: LIVE
From the Album: "Songs from Black Mountain"
Dall'album: "Canzoni dalla Montagna Nera"
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Testi e musica scritti da: Edward Kowalczyk
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Accordatura Mib(Re#) (Mib Ab Db Gb Sib eb) Da basso ad alto
Chords Used In Order of Appearence
Accordi utilizzati in ordine di apparizione
(Low to High):
(Da basso ad alto):
This seems to be a pattern that LIVE chose for this album
Questo sembra essere uno schema che LIVE ha scelto per questo album
D5II | 5 5 7 7 5 5
D5II | 5 5 7 7 5 5
Verse 1:
Verso 1:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(Nota: ascolta il pattern di pennata sul G5 finale)
So many people die every day, who lived every night without hope
Ogni giorno muoiono così tante persone che vivevano ogni notte senza speranza
Spendin' their time just standin' in line
Trascorrono il loro tempo semplicemente in fila
Tuggin' on society's coat
Tirandomi il cappotto della società
So many people live every day like they ain't never gonna get old
Così tante persone vivono ogni giorno come se non invecchiassero mai
Doin' their time like carps in the slime
Trascorrono il loro tempo come carpe nella melma
Submarines with no periscopes
Sottomarini senza periscopi
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(Nota: la chitarra 2 riproduce il seguente riempimento dove indicato):
* (10) is only played 2nd time
* (10) viene riprodotto solo la 2a volta
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
Chorus 1:
Coro 1:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Nota: la chitarra 1 suona il riempimento, la chitarra 2 suona gli accordi)
Fill:
Riempi:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududdududuuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Oooh... non sei solo
Oooh..... you are not alone
Oooh... non sei solo
Verse 2:
Verso 2:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(Nota: ascolta il pattern di pennata sul G5 finale)
So many people keepin' the pace, just the other side of grace
Così tante persone tengono il passo, proprio l'altro lato della grazia
Fakin' their smiles, just rankin' the file
Fingendo i loro sorrisi, sto solo classificando il file
Wild cheetahs but in a cage, oh baby now
Ghepardi selvaggi ma in gabbia, oh tesoro adesso
So many people can't see the signs,
Così tante persone non riescono a vedere i segni,
even though their eyes are just fine (their eyes are just fine)
anche se i loro occhi stanno proprio bene (i loro occhi stanno proprio bene)
Hittin' the stage a day late for the show
Salgo sul palco con un giorno di ritardo per lo spettacolo
Astronomers with no telescopes
Astronomi senza telescopi
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(Nota: la chitarra 2 riproduce il seguente riempimento dove indicato):
* (10) is only played 2nd time
* (10) viene riprodotto solo la 2a volta
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
Chorus 2:
Coro 2:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Nota: la chitarra 1 suona il riempimento, la chitarra 2 suona gli accordi)
Fill:
Riempi:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududdududuuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Oooh... non sei solo
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... non sei solo, no bambino!
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... non sei solo, no bambino!
Oooh..... you are not alone.....
Oooh.....non sei solo.....
Bridge:
Ponte:
1st time end. 2nd time end.
Fine del primo tempo. Fine del 2° tempo.
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
Nothin' in the world could keep me from lying next to you
Niente al mondo potrebbe impedirmi di sdraiarmi accanto a te
Nothin' in the world could keep me from flying next to you
Niente al mondo potrebbe impedirmi di volare accanto a te
(* = G is played like this):
(* = Sol si suona così):
Break:
Pausa:
(Note: All single downstrums. Listen for strum pattern on G5)
(Nota: tutti i singoli downstrum. Ascolta il pattern di pennata su G5)
D5II G G D5II
RE5II SOL SOL RE5II
So many people die everyday, who lived every night without hope
Ogni giorno muoiono così tante persone che vivevano ogni notte senza speranza
D5II G G5
RE5II SOL SOL5
Spending their time just standin' in line, tuggin' on society's coat
Trascorrono il loro tempo semplicemente in fila, tirandosi addosso il cappotto della società
Chorus 3:
Coro 3:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(Nota: la chitarra 1 suona il riempimento, la chitarra 2 suona gli accordi)
Fill:
Riempi:
dududdududuuuuuuuuuuuu
dududdududuuuuuuuuuuuu
Oooh..... you are not alone
Oooh... non sei solo
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... non sei solo, no bambino!
Oooh..... you are not alone, no child!
Oooh..... non sei solo, no bambino!
Oooh..... you are not alone.....
Oooh.....non sei solo.....
(i)
(io)
(ii)
(ii)
(iii)
(iii)
(iv)
(iv)
(Note: Guitar 2 plays the following fills where noted):
(Nota: la chitarra 2 riproduce i seguenti fill dove indicato):
((ii)
((ii)
(iii) (iv)
(iii) (iv)
END ON:
FINE IL:
(Main guitar fill slows down and each
(Il riempimento della chitarra principale rallenta e ciascuno
chord is downstrummed slowly)
l'accordo viene abbassato lentamente)
G5 D5II
G5 D5II
END
FINE