You Are Not Alone 歌詞 日本語訳

Performed By: LIVE
出演者：LIVE
From the Album: "Songs from Black Mountain"
収録アルバム： 「ソングス・フロム・ブラック・マウンテン」
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
作詞・作曲：エドワード・コワルチック
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Eb(D#) チューニング (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to High
Chords Used In Order of Appearence
使用されているコードを出現順に並べる
(Low to High):
(低から高):
This seems to be a pattern that LIVE chose for this album
これはLIVEがこのアルバムのために選んだパターンのようです
D5II | 5 5 7 7 5 5
D5Ⅱ | 5 5 7 7 5 5
Verse 1:
1節:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(注: 最後の G5 のストラミング パターンを聞いてください)
So many people die every day, who lived every night without hope
非常に多くの人が毎日亡くなり、彼らは毎晩希望を持たずに生きていました
Spendin' their time just standin' in line
ただ列に並んで時間を過ごしてください
Tuggin' on society's coat
社会のコートを引っ張る
So many people live every day like they ain't never gonna get old
とても多くの人が、決して年をとらないかのように毎日を生きています
Doin' their time like carps in the slime
スライムの中の鯉のように時間を過ごしている
Submarines with no periscopes
潜望鏡のない潜水艦
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(注: ギター 2 は、注記されている場合、次のフィルを演奏します):
* (10) is only played 2nd time
※(10)は2回目のみプレイ可能
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|----------10~~-----(10)--12p10-9~~---|
Chorus 1:
コーラス1:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(注: ギター 1 はフィルを演奏し、ギター 2 はコードを演奏します)
Fill:
記入:
dududdududuuuuuuuuuuuu
ドゥドゥドゥドゥドゥウウウウウウウ
Oooh..... you are not alone
ああ......あなたは一人じゃない
Oooh..... you are not alone
ああ......あなたは一人じゃない
Verse 2:
2節:
(Note: Listen for strumming pattern on final G5)
(注: 最後の G5 のストラミング パターンを聞いてください)
So many people keepin' the pace, just the other side of grace
とても多くの人がペースを保っている、恵みの向こう側
Fakin' their smiles, just rankin' the file
彼らの笑顔を偽って、ファイルをランク付けするだけ
Wild cheetahs but in a cage, oh baby now
野生のチーターは檻の中にいる、ああ、ベイビー
So many people can't see the signs,
標識が見えない人が多すぎて、
even though their eyes are just fine (their eyes are just fine)
彼らの目は大丈夫なのに (彼らの目は大丈夫)
Hittin' the stage a day late for the show
ショーに一日遅れてステージに立つ
Astronomers with no telescopes
望遠鏡を持たない天文学者
(Note: Guitar 2 plays the following fill where noted):
(注: ギター 2 は、注記されている場合、次のフィルを演奏します):
* (10) is only played 2nd time
※(10)は2回目のみプレイ可能
|---------10~~----(10)--12p10-9~~--|
|----------10~~-----(10)--12p10-9~~---|
Chorus 2:
コーラス2:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(注: ギター 1 はフィルを演奏し、ギター 2 はコードを演奏します)
Fill:
記入:
dududdududuuuuuuuuuuuu
ドゥドゥドゥドゥドゥウウウウウウウ
Oooh..... you are not alone
ああ......あなたは一人じゃない
Oooh..... you are not alone, no child!
ああ....あなたは一人ではありません、子供もいません！
Oooh..... you are not alone, no child!
ああ....あなたは一人ではありません、子供もいません！
Oooh..... you are not alone.....
ああ……あなたは一人じゃない……
Bridge:
ブリッジ:
1st time end. 2nd time end.
1回目終了。 2回目終了。
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooh...... Oooh..... Oooh..... Oooh......
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Nothin' in the world could keep me from lying next to you
世界中で私があなたの隣に横たわることを妨げるものは何もありません
Nothin' in the world could keep me from flying next to you
あなたの隣を飛ぶことを妨げるものは世界中に何もありません
(* = G is played like this):
(* = G は次のように演奏されます):
Break:
休憩:
(Note: All single downstrums. Listen for strum pattern on G5)
(注: すべてシングルのダウンストラムです。G5 のストラム パターンを聞いてください)
D5II G G D5II
D5II G G D5II
So many people die everyday, who lived every night without hope
毎日たくさんの人が死んでいて、彼らは毎晩希望を持たずに生きていた
D5II G G5
D5Ⅱ G G5
Spending their time just standin' in line, tuggin' on society's coat
社会のコートを引っ張りながらただ列に並んで時間を過ごしている
Chorus 3:
コーラス3:
(Note: Guitar 1 plays fill, Guitar 2 plays chords)
(注: ギター 1 はフィルを演奏し、ギター 2 はコードを演奏します)
Fill:
記入:
dududdududuuuuuuuuuuuu
ドゥドゥドゥドゥドゥウウウウウウウ
Oooh..... you are not alone
ああ......あなたは一人じゃない
Oooh..... you are not alone, no child!
ああ....あなたは一人ではありません、子供もいません！
Oooh..... you are not alone, no child!
ああ....あなたは一人ではありません、子供もいません！
Oooh..... you are not alone.....
ああ……あなたは一人じゃない……
(i)
(i)
(ii)
(ii)
(iii)
(iii)
(iv)
(iv)
(Note: Guitar 2 plays the following fills where noted):
(注: ギター 2 は、注記されている場合、次のフィルを再生します):
((ii)
((ii)
(iii) (iv)
(iii) (iv)
END ON:
終了日:
(Main guitar fill slows down and each
(メインギターのフィルが遅くなり、それぞれの
chord is downstrummed slowly)
コードはゆっくりとダウンストラムされます)
G5 D5II
G5 D5Ⅱ
END
終了