Flying Letras Tradução em Português

Living colour - Flying - Album: Collideoscope 2003
Living color - Flying - Álbum: Collideoscópio 2003
I jumped out the window,
Eu pulei pela janela,
to get to the parking-lot,
para chegar ao estacionamento,
I'm writing this little song,
Estou escrevendo esta pequena canção,
on my way down,
no meu caminho para baixo,
never in my life,
nunca na minha vida,
have i felt a heat so hot,
senti um calor tão quente,
i had to get out.
eu tive que sair.
CHORUS:
REFRÃO:
Such a lovely day to go flying...
Que lindo dia para voar...
the sky's so clear the sun is shining...
o céu está tão claro que o sol está brilhando...
fate has given me wings,
o destino me deu asas,
such a terrible funny thing.
uma coisa tão terrível e engraçada.
I was gathering my nerve to ask out carmen,
Eu estava reunindo coragem para convidar Carmen para sair,
she glanced out the window,
ela olhou pela janela,
oh my god,
ah meu Deus,
her room it went away,
o quarto dela foi embora,
now we're holding hands
agora estamos de mãos dadas
just not the way i planned.
só não do jeito que planejei.
CHORUS:
REFRÃO:
Such a lovely day to go flying...
Que lindo dia para voar...
the sky's so clear the sun is shining...
o céu está tão claro que o sol está brilhando...
fate has given me wings,
o destino me deu asas,
such a terrible funny thing,
uma coisa tão terrível e engraçada,
funny thing...
coisa engraçada...
VERSE 4:
VERSÍCULO 4:
I jumped out the window,
Eu pulei pela janela,
to get to the parking-lot,
para chegar ao estacionamento,
I'm writing this little song,
Estou escrevendo esta pequena canção,
on my way down.
no meu caminho para baixo.
CHORUS:
REFRÃO:
Such a lovely day to go flying...
Que lindo dia para voar...
the sky's so clear the sun is shining...
o céu está tão claro que o sol está brilhando...
fate has given me wings,
o destino me deu asas,
such a terrible funny thing,
uma coisa tão terrível e engraçada,
funny thing...
coisa engraçada...
such a funny thing...
uma coisa tão engraçada...
funny thing...
coisa engraçada...
funny thing...
coisa engraçada...
such a terrible funny thing...
uma coisa tão terrível e engraçada...