Dixie Storms Letras Tradução em Português

DIXIE STORMS - Lone Justice
DIXIE STORMS - Justiça Solitária
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-mail: zerofret_ad@hotmail.com
Date: October 6, 2005
Data: 6 de outubro de 2005
CD: "Shelter" (1986, Geffen Records)
CD: "Abrigo" (1986, Geffen Records)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
1ST VERSE:
1º VERSÍCULO:
I received a letter
Recebi uma carta
Like so many others
Como tantos outros
Mama said, "How's life in the city?
Mamãe disse: “Como vai a vida na cidade?
My your sister's grown
Minha sua irmã cresceu
And you've just missed those awful Dixie storms
E você acabou de perder aquelas terríveis tempestades de Dixie
Thank God they've passed, those awful Dixie storms"
Graças a Deus eles passaram, aquelas terríveis tempestades de Dixie"
2ND VERSE:
2º VERSÍCULO:
I left so long ago
Eu saí há muito tempo
I've forgotten just what for
Eu esqueci exatamente para quê
Except when a big city beckons
Exceto quando uma cidade grande acena
You have no choice but to go
Você não tem escolha a não ser ir
And here, there are no Dixie storms
E aqui não há tempestades Dixie
Thank God, there are no Dixie storms
Graças a Deus, não há tempestades Dixie
BRIDGE:
PONTE:
And the smoke on the street
E a fumaça na rua
Makes me wonder why I stay away
Me faz pensar por que eu fico longe
From those gentle Dixie storms
Daquelas tempestades suaves de Dixie
BREAK:
QUEBRA:
3RD VERSE:
3º VERSÍCULO:
When I was younger
Quando eu era mais jovem
How I would wonder
Como eu me perguntaria
What made the sweet Georgia rain
O que fez a doce chuva da Geórgia
Make me feel so warm
Faça-me sentir tão quente
And how God made a Dixie storm
E como Deus fez uma tempestade Dixie
And how I loved those Dixie storms
E como eu amei aquelas tempestades Dixie
BRIDGE:
PONTE:
And the rumble in the sky
E o estrondo no céu
Brings a shudder to my soul
Traz um arrepio à minha alma
Oh, how I loved those Dixie storms
Oh, como eu amei aquelas tempestades Dixie
(This file is the transcriber's own work and represents
(Este arquivo é trabalho do próprio transcritor e representa
their interpretation of the song.)
sua interpretação da música.)