Better Days to Come Letra Traducción al Español

As Played By The Lonesome River Band
Interpretado por The Lonesome River Band
Better Days To Come
Mejores días por venir
*Capo 3rd fret
*Capo 3er traste
Don't remind me of things in my past
No me recuerdes cosas de mi pasado
Oh, I've fallen down along the way.
Oh, me he caído en el camino.
You're not the first, you won't be the last.
No eres el primero, no serás el último.
In fact you're the second one today.
De hecho, hoy eres el segundo.
That don't get me down, whats done is done.
Eso no me deprime, lo hecho, hecho está.
And I refuse to re-live yesterday.
Y me niego a revivir el ayer.
'Cause I believe my best days are yet to come,
Porque creo que mis mejores días aún están por llegar.
If I could only get this one out of the way.
Si tan sólo pudiera sacar esto del camino.
(Chorus)
(Estribillo)
I don't know, about tomorrow
No sé, sobre mañana.
Yesterday has passed and gone.
El ayer pasó y se fue.
Don't judge me by my past and I'll try,
No me juzgues por mi pasado y lo intentaré.
And do better in days to come.
Y hacerlo mejor en los próximos días.
Should you see me crying today,
¿Deberías verme llorar hoy?
Oh, it won't be 'cause I'm looking back.
Oh, no será porque estoy mirando hacia atrás.
I don't deal with old memories that way.
No trato con viejos recuerdos de esa manera.
Those tragic scenes have faded to black.
Esas escenas trágicas se han desvanecido en la oscuridad.
They don't get me down, what's done is done.
No me deprimen, lo hecho, hecho está.
I've only groomed to feel today's pain.
Sólo me he preparado para sentir el dolor de hoy.
When the sun comes up on another day,
Cuando salga el sol otro día,
I'll put yesterday behind me once again.
Dejaré atrás el ayer una vez más.
(To Chorus)
(Al coro)