Tao Lang Liedtext Deutsche Übersetzung

Good day to all of you peeps! I think this tab/chords here are accurate enough but don't expect
Guten Tag euch allen, Leute! Ich denke, dass diese Tabulatoren/Akkorde hier genau genug sind, aber erwarten Sie das nicht
too much since i did it from pure scratch (I was just messing around when I found this
zu viel, da ich es von Grund auf neu gemacht habe (ich habe nur herumgespielt, als ich das gefunden habe
out, so
raus, also
yeah!). The chords Cadd9, Dsus, and Em7 are the backbone of this song... For CHORDS
ja!). Die Akkorde Cadd9, Dsus und Em7 bilden das Rückgrat dieses Liedes... Für CHORDS
WITH ASTERISKS,
MIT STERNCHEN,
PLEASE LOOK AT THE BOTTOM FOR MORE INFORMATION
WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE BITTE UNTEN
The intro goes like this:
Das Intro geht so:
Cadd9 *D *(ch)D#/F(/ch) *(ch)D#/F(/ch)
Cadd9 *D *(ch)D#/F(/ch) *(ch)D#/F(/ch)
THE INTRO IS PLAYED ALMOST THROUGHOUT THE SONG. STOP PLAYING IT WHEN.... IT STOPS PLAYING...
Das Intro wird fast während des gesamten Songs gespielt. Hören Sie auf, es abzuspielen, wenn... es aufhört, es abzuspielen...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Akkorde: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Parinig naman ng rap mo! sample naman d'yan
Hören Sie sich Ihren Rap an! das ist ein Beispiel
Ang ganda naman ng cap mo! arbor nalang yan
Deine Mütze ist wunderschön! es ist nur eine Laube
Ang yabang mo naman! wala ka bang kanta na bago?
Wie arrogant von dir! Hast du kein neues Lied?
Bakit wala kang battle? Takot ka bang matalo? Ha?
Warum kämpfst du nicht? Hast du Angst zu verlieren? Hä?
Paulit-ulit ang tanong ng mga tao
Die Leute stellen die Frage immer wieder
Wag sanang apurado, anong magagawa ko?
Beeilen Sie sich nicht, was kann ich tun?
Wala akong maisip, masyado pang mainit
Mir fällt nichts ein, es ist zu heiß
Akala mo tuloy mukhang suplado pag tahimik
Als es ruhig war, dachten Sie, dass es feststeckt
Pagod lang talaga, galing gig Tuguegarao
Ich bin einfach sehr müde vom Auftritt in Tuguegarao
Walong oras sa van, tatlong oras sa kalabaw
Acht Stunden im Van, drei Stunden im Buffalo
Tapos pag uwi ko pa para bang hindi ko malaman
Wenn ich dann nach Hause komme, ist es, als wüsste ich es nicht
kung bakit ang buhay ko ay para bang naging pelikula
Warum mein Leben wie ein Film ist
Laging puyat! Nagkalat ang papel na nilamukos
Immer wach! Das geschlagene Papier wurde verstreut
Andame ng kapeng ipinautos
Bereiten Sie den bestellten Kaffee zu
Tinta ng aking bolpen, malapit ng maubos
Mein Stift hat fast keine Tinte mehr
Isang patak na lang pero aking ibubuhos.
Nur ein Tropfen, aber ich werde ihn einschenken.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Hook: (Akkordfolge: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
Ist es falsch, dass jemand wie ich einen Fehler macht?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Ich bin einfach ein Mensch wie du
Ano ba ang dapat na gawin
Was ist zu tun?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Soll ich jemanden wie mich hassen oder nachahmen?
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Es tut mir leid, ich bin nur ein Mensch, es tut mir leid, ich bin nur ein Mensch
Pasensya na, tao lang, Pasensya na...
Es tut mir leid, Mann, es tut mir leid ...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Akkorde: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Sapul sa pagkabata, sablay nung tumanda
Gut in der Kindheit, schlecht im Alter
Lumakad humakbang hanggang sa madapa
Gehen Sie Schritt für Schritt, bis Sie fallen
Wag kang mawawalan ng pag-asa, wag kang madadala
Verliere nicht die Hoffnung, lass dich nicht mitreißen
Kung wala ka pang mali wala ka pang nagagawa
Wenn Sie nichts falsch gemacht haben, haben Sie noch nichts getan
Madadapa ka muna bago ka matutong lumakad
Sie stolpern, bevor Sie laufen lernen
Ang buhay ay utang, hulugan ang bayad
Das Leben ist eine Schuld, zahle sie ab
Kaya wag kang matakot magkamali
Haben Sie also keine Angst, Fehler zu machen
Pero alalay lang wag kang masyadong magmadali
Aber beeilen Sie sich nicht zu sehr
Yan ang sabi sa akin ng aking itay
Das hat mir mein Vater erzählt
Na pinapaalala palagi sakin ni inay na kadalasan ay
Dass meine Mutter mich immer daran erinnert, dass es normalerweise so ist
hindi nasusunod
unbeobachtet
Ayoko ng sumali, gusto kong manuod
Ich möchte nicht mitmachen, ich möchte zuschauen
Minsan wala ng gana, ayoko ng magrap
Manchmal habe ich keine Lust, ich habe keine Lust zu essen
Kase akala ko dati, alam ko na lahat
Weil ich vorher dachte, ich wüsste alles
Yun pala kulang pa ang kaalaman kong labis
Es stellt sich heraus, dass mir noch viel Wissen fehlt
Ngayon alam ko na kung ba't may pambura ang lapis.
Jetzt weiß ich, warum der Bleistift einen Radiergummi hat.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Hook: (Akkordfolge: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
Ist es falsch, dass jemand wie ich einen Fehler macht?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Ich bin einfach ein Mensch wie du
Ano ba ang dapat na gawin
Was ist zu tun?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Soll ich jemanden wie mich hassen oder nachahmen?
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Es tut mir leid, ich bin nur ein Mensch, es tut mir leid, ich bin nur ein Mensch
Pasensya na, tao lang, Pasensya na...
Es tut mir leid, Mann, es tut mir leid ...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Akkorde: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Pero di ba tao ka lang din, hindi mo ba napansin?
Aber du bist auch nur ein Mensch, ist dir das nicht aufgefallen?
Kahit anong taas mo na, titingala ka pa rin
Egal wie groß Sie sind, man wird immer noch zu Ihnen aufschauen
Kahit planuhin mong mabuti, bakit ganun pa din?
Warum ist es immer noch dasselbe, auch wenn Sie gut planen?
Di maiwasan na magkamali kahit anong gawin
Es ist unvermeidlich, Fehler zu machen, egal was man tut
Kadalasan, nangyayari ay ang kabaliktaran
Oft passiert das Gegenteil
Marami kang detalye na makakaligtaan
Sie haben viele Details zu übersehen
Mamamali ka ng daan lalo kung wala kang g'anong alam
Sie werden den falschen Weg einschlagen, besonders wenn Sie nichts wissen
Ano magagawa mo? Tao ka lang
Was können Sie tun? Du bist nur ein Mensch
Napapagod, natatakot, naiinip
Müde, verängstigt, ungeduldig
Natatawa, nagtataka, naiinggit
Lachen, staunen, neidisch
Nangangawit, nagagalit, nabibigla
Schreiend, wütend, schockiert
Nalulungkot, nauutot, nahihiya
Traurig, furzend, beschämt
Natutukso, nakukonsensya, nauubusan din ng pasensya
In Versuchung geraten, sich schuldig fühlen und auch keine Geduld mehr haben
Nasasaktan, nagmumura pero nagmamahal pa rin kahit natuto na.
Verletzt sein, fluchen, aber auch nach dem Lernen immer noch lieben.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Hook: (Akkordfolge: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
Ist es falsch, dass jemand wie ich einen Fehler macht?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Ich bin einfach ein Mensch wie du
Ano ba ang dapat na gawin
Was ist zu tun?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Soll ich jemanden wie mich hassen oder nachahmen?
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
Ist es falsch, dass jemand wie ich einen Fehler macht?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Ich bin einfach ein Mensch wie du
Ano ba ang dapat na gawin
Was ist zu tun?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Soll ich jemanden wie mich hassen oder nachahmen?
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7 (Play it softer and softer for a fading effect)
Akkorde: Cadd9-Dsus-Em7-Em7 (Spielen Sie es immer leiser, um einen Fading-Effekt zu erzielen)
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Es tut mir leid, ich bin nur ein Mensch, es tut mir leid, ich bin nur ein Mensch
Kagaya mo, tao lang, Pasensya na...
Du bist nur ein Mensch, es tut mir leid...
Pasensya na, wala tayong pagkakaiba
Es tut mir leid, wir haben keinen Unterschied
Pasensya, sorry naman
Es tut mir leid, es tut mir leid
Kung pwede lang sanang isoli na lang
Wenn es nur ersetzt werden könnte
Pasensya na.
Es tut mir leid.
-> The D in the intro is shaped like a c chord, so it looks like a c chord moved 2 frets
-> Das D im Intro hat die Form eines C-Akkords, sieht also aus wie ein um 2 Bünde verschobener C-Akkord
higher, so
höher, also
basically its a C shaped D chord.
Im Grunde ist es ein C-förmiger D-Akkord.
-> The D#/F chord (which I made up by looking at what fret the highest note is, second
-> Der D#/F-Akkord (den ich zusammengestellt habe, indem ich mir angeschaut habe, welcher Bund die höchste Note ist, zweiter
string third
Saite Terz
fret and the bass which is seventh fret of the fifth string.
Bund und der Bass, der der siebte Bund der fünften Saite ist.
Guys, here you go, an improvised version of the song Tao lang by Loonie ft Quest. Thank
Leute, los geht's, eine improvisierte Version des Liedes Tao lang von Loonie ft Quest. Danke
you all and God Bless you! :D
euch allen und Gott segne euch! :D