Tao Lang Letra Traducción al Español

Good day to all of you peeps! I think this tab/chords here are accurate enough but don't expect
¡Buenos días a todos ustedes, amigos! Creo que esta tablatura/acordes aquí son lo suficientemente precisos, pero no esperes
too much since i did it from pure scratch (I was just messing around when I found this
demasiado ya que lo hice desde cero (solo estaba jugando cuando encontré esto
out, so
fuera, entonces
yeah!). The chords Cadd9, Dsus, and Em7 are the backbone of this song... For CHORDS
¡sí!). Los acordes Cadd9, Dsus y Em7 son la columna vertebral de esta canción... Para ACORDES
WITH ASTERISKS,
CON ASTERISCOS,
PLEASE LOOK AT THE BOTTOM FOR MORE INFORMATION
POR FAVOR MIRA LA PARTE INFERIOR PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
The intro goes like this:
La introducción dice así:
Cadd9 *D *(ch)D#/F(/ch) *(ch)D#/F(/ch)
Cadd9 *D *(canal)D#/F(/canal) *(canal)D#/F(/canal)
THE INTRO IS PLAYED ALMOST THROUGHOUT THE SONG. STOP PLAYING IT WHEN.... IT STOPS PLAYING...
LA INTRODUCCIÓN SE TOCA CASI A LO LARGO DE LA CANCIÓN. DEJA DE JUGAR CUANDO.... DEJA DE JUGAR...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Acordes: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Parinig naman ng rap mo! sample naman d'yan
¡Escucha tu rap! esa es una muestra
Ang ganda naman ng cap mo! arbor nalang yan
¡Tu gorra es hermosa! es solo un cenador
Ang yabang mo naman! wala ka bang kanta na bago?
¡Qué arrogante de tu parte! ¿No tienes una canción nueva?
Bakit wala kang battle? Takot ka bang matalo? Ha?
¿Por qué no tienes una batalla? ¿Tienes miedo de perder? ¿Eh?
Paulit-ulit ang tanong ng mga tao
La gente sigue haciendo la pregunta.
Wag sanang apurado, anong magagawa ko?
No tengas prisa, ¿qué puedo hacer?
Wala akong maisip, masyado pang mainit
No se me ocurre nada, hace demasiado calor
Akala mo tuloy mukhang suplado pag tahimik
Pensaste que parecía atascado cuando estaba en silencio
Pagod lang talaga, galing gig Tuguegarao
Realmente cansado, del concierto de Tuguegarao.
Walong oras sa van, tatlong oras sa kalabaw
Ocho horas en la furgoneta, tres horas en el búfalo
Tapos pag uwi ko pa para bang hindi ko malaman
Luego cuando llego a casa es como si no lo supiera
kung bakit ang buhay ko ay para bang naging pelikula
por qué mi vida es como una película
Laging puyat! Nagkalat ang papel na nilamukos
¡Siempre despierto! El papel golpeado estaba esparcido
Andame ng kapeng ipinautos
Preparar el café pedido
Tinta ng aking bolpen, malapit ng maubos
Mi bolígrafo casi se queda sin tinta.
Isang patak na lang pero aking ibubuhos.
Sólo una gota pero la serviré.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Gancho: (Secuencia de acordes: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
¿Está mal que alguien como yo cometa un error?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
solo soy una persona como tu
Ano ba ang dapat na gawin
¿Qué se debe hacer?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
¿Debo odiar o imitar a la persona como yo?
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Lo siento, sólo soy humano, lo siento, sólo soy humano
Pasensya na, tao lang, Pasensya na...
Lo siento, hombre, lo siento...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Acordes: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Sapul sa pagkabata, sablay nung tumanda
Bueno en la infancia, malo en la vejez.
Lumakad humakbang hanggang sa madapa
Camina paso a paso hasta caer
Wag kang mawawalan ng pag-asa, wag kang madadala
No pierdas la esperanza, no te dejes llevar.
Kung wala ka pang mali wala ka pang nagagawa
Si no has hecho nada malo aún no has hecho nada
Madadapa ka muna bago ka matutong lumakad
Tropiezas antes de aprender a caminar.
Ang buhay ay utang, hulugan ang bayad
La vida es una deuda, págala.
Kaya wag kang matakot magkamali
Así que no tengas miedo de cometer errores.
Pero alalay lang wag kang masyadong magmadali
Pero no tengas demasiada prisa
Yan ang sabi sa akin ng aking itay
Eso es lo que me dijo mi padre.
Na pinapaalala palagi sakin ni inay na kadalasan ay
Que mi madre siempre me recuerda que suele ser
hindi nasusunod
no observado
Ayoko ng sumali, gusto kong manuod
No quiero unirme, quiero mirar.
Minsan wala ng gana, ayoko ng magrap
A veces no tengo ganas, no quiero comer
Kase akala ko dati, alam ko na lahat
Porque pensé antes, lo sabía todo.
Yun pala kulang pa ang kaalaman kong labis
Resulta que todavía me faltan muchos conocimientos.
Ngayon alam ko na kung ba't may pambura ang lapis.
Ahora sé por qué el lápiz tiene borrador.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Gancho: (Secuencia de acordes: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
¿Está mal que alguien como yo cometa un error?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
solo soy una persona como tu
Ano ba ang dapat na gawin
¿Qué se debe hacer?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
¿Debo odiar o imitar a la persona como yo?
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Lo siento, sólo soy humano, lo siento, sólo soy humano
Pasensya na, tao lang, Pasensya na...
Lo siento, hombre, lo siento...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Acordes: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Pero di ba tao ka lang din, hindi mo ba napansin?
Pero tú también eres humano, ¿no te has dado cuenta?
Kahit anong taas mo na, titingala ka pa rin
No importa lo alto que seas, seguirás siendo admirado
Kahit planuhin mong mabuti, bakit ganun pa din?
Incluso si planificas bien, ¿por qué sigue igual?
Di maiwasan na magkamali kahit anong gawin
Es inevitable cometer errores hagas lo que hagas
Kadalasan, nangyayari ay ang kabaliktaran
Muchas veces sucede lo contrario
Marami kang detalye na makakaligtaan
Tienes muchos detalles que perderte.
Mamamali ka ng daan lalo kung wala kang g'anong alam
Irás por el camino equivocado, especialmente si no sabes nada.
Ano magagawa mo? Tao ka lang
¿Qué puedes hacer? eres solo humano
Napapagod, natatakot, naiinip
Cansado, asustado, impaciente
Natatawa, nagtataka, naiinggit
Riendo, preguntándose, envidioso
Nangangawit, nagagalit, nabibigla
Gritando, enojado, sorprendido
Nalulungkot, nauutot, nahihiya
Triste, tirando pedos, avergonzado
Natutukso, nakukonsensya, nauubusan din ng pasensya
Ser tentado, sentirse culpable y también quedarse sin paciencia.
Nasasaktan, nagmumura pero nagmamahal pa rin kahit natuto na.
Ser herido, maldecir pero seguir amando incluso después de aprender.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Gancho: (Secuencia de acordes: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
¿Está mal que alguien como yo cometa un error?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
solo soy una persona como tu
Ano ba ang dapat na gawin
¿Qué se debe hacer?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
¿Debo odiar o imitar a la persona como yo?
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
¿Está mal que alguien como yo cometa un error?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
solo soy una persona como tu
Ano ba ang dapat na gawin
¿Qué se debe hacer?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
¿Debo odiar o imitar a la persona como yo?
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7 (Play it softer and softer for a fading effect)
Acordes: Cadd9-Dsus-Em7-Em7 (Tóquelo cada vez más suave para obtener un efecto de desvanecimiento)
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Lo siento, sólo soy humano, lo siento, sólo soy humano
Kagaya mo, tao lang, Pasensya na...
Eres simplemente humano, lo siento...
Pasensya na, wala tayong pagkakaiba
Lo siento, no tenemos ninguna diferencia.
Pasensya, sorry naman
lo siento, lo siento
Kung pwede lang sanang isoli na lang
Si tan solo pudiera ser reemplazado
Pasensya na.
Lo siento.
-> The D in the intro is shaped like a c chord, so it looks like a c chord moved 2 frets
-> El D en la introducción tiene forma de acorde de do, por lo que parece un acorde de do movido 2 trastes
higher, so
más alto, entonces
basically its a C shaped D chord.
Básicamente es un acorde D en forma de C.
-> The D#/F chord (which I made up by looking at what fret the highest note is, second
-> El acorde D#/F (que inventé mirando en qué traste está la nota más alta, segundo
string third
tercera cuerda
fret and the bass which is seventh fret of the fifth string.
traste y el bajo que es el séptimo traste de la quinta cuerda.
Guys, here you go, an improvised version of the song Tao lang by Loonie ft Quest. Thank
Chicos, aquí tenéis, una versión improvisada de la canción Tao lang de Loonie ft Quest. gracias
you all and God Bless you! :D
a todos ustedes y Dios los bendiga! :D