Tao Lang Testo Traduzione Italiana

Loonie - Semplicemente umano

by Loonie

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Loonie Tao Lang

Good day to all of you peeps! I think this tab/chords here are accurate enough but don't expect
Buona giornata a tutti voi, gente! Penso che queste tablature/accordi qui siano abbastanza accurati ma non aspettarti
too much since i did it from pure scratch (I was just messing around when I found this
troppo dato che l'ho fatto da zero (stavo solo scherzando quando ho trovato questo
out, so
fuori, quindi
yeah!). The chords Cadd9, Dsus, and Em7 are the backbone of this song... For CHORDS
sì!). Gli accordi Cadd9, Dsus e Em7 sono la spina dorsale di questa canzone... Per CHORDS
WITH ASTERISKS,
CON ASTERISCHI,
PLEASE LOOK AT THE BOTTOM FOR MORE INFORMATION
PER MAGGIORI INFORMAZIONI GUARDA IN FONDO
The intro goes like this:
L'introduzione è questa:
Cadd9 *D *(ch)D#/F(/ch) *(ch)D#/F(/ch)
Cadd9 *RE *(ch)RE#/FA(/ch) *(re)RE#/FA(/ch)
THE INTRO IS PLAYED ALMOST THROUGHOUT THE SONG. STOP PLAYING IT WHEN.... IT STOPS PLAYING...
L'INTRO VIENE SUONATA QUASI PER TUTTA LA CANZONE. SMETTI DI GIOCARE QUANDO.... SMETTE DI GIOCARE...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Accordi: Cadd9-Dsus-Mim7-Mim7
Parinig naman ng rap mo! sample naman d'yan
Ascolta il tuo rap! quello è un campione
Ang ganda naman ng cap mo! arbor nalang yan
Il tuo berretto è bellissimo! è solo un pergolato
Ang yabang mo naman! wala ka bang kanta na bago?
Quanto sei arrogante! non hai una nuova canzone?
Bakit wala kang battle? Takot ka bang matalo? Ha?
Perché non combatti una battaglia? Hai paura di perdere? Eh?
Paulit-ulit ang tanong ng mga tao
La gente continua a porsi la domanda
Wag sanang apurado, anong magagawa ko?
Non avere fretta, cosa posso fare?
Wala akong maisip, masyado pang mainit
Non riesco a pensare a niente, fa troppo caldo
Akala mo tuloy mukhang suplado pag tahimik
Pensavi che sembrasse bloccato quando era silenzioso
Pagod lang talaga, galing gig Tuguegarao
Sono solo davvero stanco, per il concerto a Tuguegarao
Walong oras sa van, tatlong oras sa kalabaw
Otto ore nel furgone, tre ore nel bufalo
Tapos pag uwi ko pa para bang hindi ko malaman
Poi quando torno a casa è come se non lo sapessi
kung bakit ang buhay ko ay para bang naging pelikula
perché la mia vita è come un film
Laging puyat! Nagkalat ang papel na nilamukos
Sempre sveglio! La carta battuta era sparsa
Andame ng kapeng ipinautos
Preparare il caffè ordinato
Tinta ng aking bolpen, malapit ng maubos
La mia penna è quasi senza inchiostro
Isang patak na lang pero aking ibubuhos.
Solo una goccia ma la verserò.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Hook: (Sequenza di accordi: Cadd9-Dsus-Mim7-Mim7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
È sbagliato che uno come me commetta un errore?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Sono solo una persona come te
Ano ba ang dapat na gawin
Cosa si dovrebbe fare?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Dovrei odiare o dovrei imitare la persona come me?
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Mi dispiace, sono solo umano, mi dispiace, sono solo umano
Pasensya na, tao lang, Pasensya na...
Mi dispiace, amico, mi dispiace...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Accordi: Cadd9-Dsus-Mim7-Mim7
Sapul sa pagkabata, sablay nung tumanda
Buono durante l'infanzia, cattivo nella vecchiaia
Lumakad humakbang hanggang sa madapa
Cammina passo dopo passo finché non cadi
Wag kang mawawalan ng pag-asa, wag kang madadala
Non perdere la speranza, non lasciarti trasportare
Kung wala ka pang mali wala ka pang nagagawa
Se non hai fatto nulla di sbagliato non hai ancora fatto nulla
Madadapa ka muna bago ka matutong lumakad
Inciampi prima di imparare a camminare
Ang buhay ay utang, hulugan ang bayad
La vita è un debito, pagalo
Kaya wag kang matakot magkamali
Quindi non aver paura di commettere errori
Pero alalay lang wag kang masyadong magmadali
Ma non avere troppa fretta
Yan ang sabi sa akin ng aking itay
Questo è quello che mi ha detto mio padre
Na pinapaalala palagi sakin ni inay na kadalasan ay
Che mia madre mi ricorda sempre che di solito è così
hindi nasusunod
inosservato
Ayoko ng sumali, gusto kong manuod
Non voglio unirmi, voglio guardare
Minsan wala ng gana, ayoko ng magrap
A volte non ne ho voglia, non ho voglia di mangiare
Kase akala ko dati, alam ko na lahat
Perché prima pensavo di sapere tutto
Yun pala kulang pa ang kaalaman kong labis
Si scopre che mi mancano ancora molte conoscenze
Ngayon alam ko na kung ba't may pambura ang lapis.
Ora so perché la matita ha una gomma.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Hook: (Sequenza di accordi: Cadd9-Dsus-Mim7-Mim7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
È sbagliato che uno come me commetta un errore?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Sono solo una persona come te
Ano ba ang dapat na gawin
Cosa si dovrebbe fare?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Dovrei odiare o dovrei imitare la persona come me?
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Mi dispiace, sono solo umano, mi dispiace, sono solo umano
Pasensya na, tao lang, Pasensya na...
Mi dispiace, amico, mi dispiace...
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7
Accordi: Cadd9-Dsus-Mim7-Mim7
Pero di ba tao ka lang din, hindi mo ba napansin?
Ma anche tu sei umano, non te ne sei accorto?
Kahit anong taas mo na, titingala ka pa rin
Non importa quanto sei alto, sarai comunque ammirato
Kahit planuhin mong mabuti, bakit ganun pa din?
Anche se pianifichi bene, perché è sempre lo stesso?
Di maiwasan na magkamali kahit anong gawin
È inevitabile commettere errori, qualunque cosa tu faccia
Kadalasan, nangyayari ay ang kabaliktaran
Spesso accade il contrario
Marami kang detalye na makakaligtaan
Hai molti dettagli da perdere
Mamamali ka ng daan lalo kung wala kang g'anong alam
Andrai nella direzione sbagliata soprattutto se non sai nulla
Ano magagawa mo? Tao ka lang
Cosa puoi fare? Sei solo umano
Napapagod, natatakot, naiinip
Stanco, spaventato, impaziente
Natatawa, nagtataka, naiinggit
Ridere, meravigliarsi, invidioso
Nangangawit, nagagalit, nabibigla
Urlando, arrabbiato, scioccato
Nalulungkot, nauutot, nahihiya
Triste, scoreggia, vergognoso
Natutukso, nakukonsensya, nauubusan din ng pasensya
Essere tentati, sentirsi in colpa, anche perdere la pazienza
Nasasaktan, nagmumura pero nagmamahal pa rin kahit natuto na.
Essere feriti, imprecare ma continuare ad amare anche dopo aver imparato.
Hook: (Chords Sequence: Cadd9-Dsus-Em7-Em7)
Hook: (Sequenza di accordi: Cadd9-Dsus-Mim7-Mim7)
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
È sbagliato che uno come me commetta un errore?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Sono solo una persona come te
Ano ba ang dapat na gawin
Cosa si dovrebbe fare?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Dovrei odiare o dovrei imitare la persona come me?
Mali ba na magkamali ang 'sang tulad ko
È sbagliato che uno come me commetta un errore?
Ako ay tao lang din naman na tulad mo
Sono solo una persona come te
Ano ba ang dapat na gawin
Cosa si dovrebbe fare?
Dapat bang kamuhian o dapat ba na tularan ang 'sang tulad ko na tao lang.
Dovrei odiare o dovrei imitare la persona come me?
Chords: Cadd9-Dsus-Em7-Em7 (Play it softer and softer for a fading effect)
Accordi: Cadd9-Dsus-Mim7-Mim7 (Suonalo sempre più piano per un effetto sbiadito)
Pasensya na, tao lang, Pasensya na, tao lang
Mi dispiace, sono solo umano, mi dispiace, sono solo umano
Kagaya mo, tao lang, Pasensya na...
Sei semplicemente umano, mi dispiace...
Pasensya na, wala tayong pagkakaiba
Mi dispiace, non abbiamo alcuna differenza
Pasensya, sorry naman
Mi dispiace, mi dispiace
Kung pwede lang sanang isoli na lang
Se solo potesse essere sostituito
Pasensya na.
Mi dispiace.
-> The D in the intro is shaped like a c chord, so it looks like a c chord moved 2 frets
-> Il Re nell'intro ha la forma di un accordo di Do, quindi sembra un accordo di Do spostato di 2 tasti
higher, so
più alto, quindi
basically its a C shaped D chord.
fondamentalmente è un accordo di D a forma di C.
-> The D#/F chord (which I made up by looking at what fret the highest note is, second
-> L'accordo RE#/FA (che ho creato guardando quale tasto è la nota più alta, secondo
string third
terza corda
fret and the bass which is seventh fret of the fifth string.
tasto e il basso che è il settimo tasto della quinta corda.
Guys, here you go, an improvised version of the song Tao lang by Loonie ft Quest. Thank
Ragazzi, ecco a voi una versione improvvisata della canzone Tao lang di Loonie ft Quest. Grazie
you all and God Bless you! :D
voi tutti e Dio vi benedica! :D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.