Streets of Nowhere Текст Песни Перевод на Русский

She won't let me go.
Она не отпустит меня.
Don't put me down.
Не унижай меня.
I've seen the scenes,
Я видел сцены,
And I've been around.
И я был рядом.
Big city lies, the bullshit smiles,
Большой город лежит, дерьмо улыбается,
The inside jokes and the changing styles.
Внутренние шутки и меняющиеся стили.
But when I'm here,
Но когда я здесь,
I leave behind what I don't need,
Я оставляю позади то, что мне не нужно,
'Cause every time I walk these streets I know they're mine.
Потому что каждый раз, когда я иду по этим улицам, я знаю, что они мои.
It's just another day.
Это просто еще один день.
Living here this way,
Живя здесь вот так,
Nothing ever troubles me,
Меня никогда ничего не беспокоит,
And I say...
И я говорю...
Lalalalalalala, lalalalalalalala
Лалалалалалала, лалалалалалала
Everything's ok!
Все в порядке!
Oh these roads they should talk,
О, эти дороги, о которых им следует поговорить,
Yeah feels good to walk,
Да, приятно ходить,
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
Grey clouds up above,
Серые облака наверху,
But you still gotta love,
Но ты все равно должен любить,
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
Your faded signs,
Твои поблекшие знаки,
Your tiny crimes.
Твои крошечные преступления.
Your endless jokes that go on for miles.
Твои бесконечные шутки, которые продолжаются на многие мили.
Your errant daughter walks the water.
Твоя заблудшая дочь ходит по воде.
You wouldn't have a word said agianst her.
Вы не сказали бы ей ни слова.
But I agree, the factories,
Но я согласен, заводы,
The shopping carts, sing a symphony
Тележки для покупок, поют симфонию
That sounds like home to me.
Для меня это звучит как дом.
It's just another day.
Это просто еще один день.
Living here this way,
Живя здесь вот так,
Nothing ever troubles me,
Меня никогда ничего не беспокоит,
And I say...
И я говорю...
lalalalalalala, lalalalalalalala
лалалалалалала, лалалалалалала
Everything's ok!
Все в порядке!
Oh these roads they should talk,
О, эти дороги, о которых им следует поговорить,
Yeah feels good to walk,
Да, приятно ходить,
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
Grey clouds up above,
Серые облака наверху,
But you still gotta love,
Но ты все равно должен любить,
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
It's just another day.
Это просто еще один день.
Living here this way,
Живя здесь вот так,
Nothing ever troubles me,
Меня никогда ничего не беспокоит,
And I say...
И я говорю...
lalalalalalala, lalalalalalalala
лалалалалалала, лалалалалалала
Everything will be ok!
Все будет ок!
These streets of nowhere...
Эти улицы в никуда...
Oh these roads they should talk,
О, эти дороги, о которых им следует поговорить,
Yeah feels good to walk,
Да, приятно ходить,
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
Grey clouds up above,
Серые облака наверху,
But you still gotta love,
Но ты все равно должен любить,
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
These streets of nowhere.
Эти улицы в никуда.
(A like intro to end..)
(Как вступление в конце..)