Man and Dog كلمات أغنية ترجمة عربية

When a man has a dog in the city... then the man needs to walk in the park
عندما يكون لدى الرجل كلب في المدينة، فإن الرجل يحتاج إلى المشي في الحديقة
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
قم بنزهة قصيرة على ضفاف النهر، وقم بتدخين سيجارة هناك في الظلام
Living in the city, man living with a dog
يعيش في المدينة، رجل يعيش مع كلب
And a man has to carry him a plastic bag on his person at all times
ويجب على الرجل أن يحمل له كيسًا بلاستيكيًا على شخصه في جميع الأوقات
When a dog dumps on a sidewalk, walkin away is a crime
عندما يرمي كلب على الرصيف، يعتبر الابتعاد عنه جريمة
Living in the city, man walkin' with a dog
يعيش في المدينة، رجل يمشي مع كلب
A man likes livin' in the city ... but a man has to find some work
الرجل يحب العيش في المدينة ولكن عليه أن يجد عملاً
Walkin' with a dog is a kind of a job, make you feel like a fool and a jerk
إن المشي مع كلب هو نوع من العمل، يجعلك تشعر بأنك أحمق وأحمق
Living in the city, workin' like a dog (work out)
العيش في المدينة، والعمل مثل الكلب (التمرين)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
الآلات الموسيقية (C C7 F C G7 C)
Dog likes living in the city..., in the city there's a lot of other mutts
يحب الكلاب العيش في المدينة...، يوجد في المدينة الكثير من الكلاب الأخرى
Checkin' in front, checkin' in back, no ifs, no ands, just butts
تسجيل الدخول في الأمام، تسجيل الدخول في الخلف، لا يوجد، لا،، فقط بأعقاب
Living in the city, dog checkin' out a dog
الذين يعيشون في المدينة، كلب يفحص كلبًا
(Spoken)It's a pretty good way to meet a woman, if a woman is walking a dog
(تحدث)إنها طريقة جيدة جدًا لمقابلة امرأة، إذا كانت المرأة تمشي مع كلب
Just say, what's her name, how old is she, Its easy like rolling off a log,
فقط قل، ما اسمها، كم عمرها، الأمر سهل مثل تدحرج قطعة خشب،
Checkin' out a woman, man acting like a dog
التحقق من امرأة، رجل يتصرف مثل الكلب
When a man has a fight with a woman, then the man needs to go for a walk
عندما يتشاجر رجل مع امرأة، يجب على الرجل أن يذهب في نزهة على الأقدام
Walking with a dog is easy, he listens he don't talk
من السهل المشي مع الكلب، فهو يستمع ولا يتحدث
Talkin' to the dog (talk to me?)
التحدث إلى الكلب (التحدث معي؟)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
الآلات الموسيقية (C C7 F C G7 C)
Walking with dog in the winter in the wind in the rain and the snow is a drag
المشي مع الكلب في الشتاء في مهب الريح والمطر والثلج هو عائق
Its hard as hell to keep a cigarette lit and get the sh*t in the plastic bag
من الصعب جدًا إبقاء سيجارة مشتعلة ووضع الأشياء في الكيس البلاستيكي
Living in the city, man walking with a dog
يعيش في المدينة رجل يمشي مع كلب
When a man has a dog in the city ... (very long pause with harmonies) the man needs to walk in the park
عندما يكون لدى رجل كلب في المدينة... (وقفة طويلة جدًا مع التناغمات) يحتاج الرجل إلى المشي في الحديقة
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
قم بنزهة قصيرة على ضفاف النهر، وقم بتدخين سيجارة هناك في الظلام
Living in the city, man living with a dog
يعيش في المدينة، رجل يعيش مع كلب