Man and Dog Versuri Traducere în Română

Loudon Wainwright III - Omul și câinele

by Loudon Wainwright III

Loudon Wainwright III - Man and Dog versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Man and Dog - Loudon Wainwright III
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Loudon Wainwright III Man and Dog

When a man has a dog in the city... then the man needs to walk in the park
Când un bărbat are un câine în oraș... atunci bărbatul trebuie să se plimbe prin parc
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
Fă o mică plimbare pe malul râului, fumează o țigară acolo în întuneric
Living in the city, man living with a dog
Locuind în oraș, om care locuiește cu un câine
And a man has to carry him a plastic bag on his person at all times
Și un bărbat trebuie să-i poarte o pungă de plastic pe persoana lui în orice moment
When a dog dumps on a sidewalk, walkin away is a crime
Când un câine se aruncă pe un trotuar, mersul pe jos este o crimă
Living in the city, man walkin' with a dog
Trăind în oraș, om care se plimbă cu un câine
A man likes livin' in the city ... but a man has to find some work
Un bărbat îi place să trăiască în oraș... dar unui bărbat trebuie să-și găsească ceva de lucru
Walkin' with a dog is a kind of a job, make you feel like a fool and a jerk
Plimbarea cu un câine este un fel de treabă, te face să te simți ca un prost și un nesimțit
Living in the city, workin' like a dog (work out)
Trăind în oraș, lucrând ca un câine (antrenează-te)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Dog likes living in the city..., in the city there's a lot of other mutts
Câinelui îi place să trăiască în oraș..., în oraș sunt o mulțime de alți nebuni
Checkin' in front, checkin' in back, no ifs, no ands, just butts
Verificați în față, verificați în spate, fără dacă, fără și, doar cu cap
Living in the city, dog checkin' out a dog
Locuind în oraș, câinele verifică un câine
(Spoken)It's a pretty good way to meet a woman, if a woman is walking a dog
(vorbit) Este o modalitate destul de bună de a întâlni o femeie, dacă o femeie plimbă un câine
Just say, what's her name, how old is she, Its easy like rolling off a log,
Spune doar, cum o cheamă, câți ani are, e ușor ca și cum ai rostogoli un buștean,
Checkin' out a woman, man acting like a dog
Verificați o femeie, un bărbat care se comportă ca un câine
When a man has a fight with a woman, then the man needs to go for a walk
Când un bărbat se ceartă cu o femeie, atunci bărbatul trebuie să iasă la plimbare
Walking with a dog is easy, he listens he don't talk
Mersul cu un câine este ușor, el ascultă, nu vorbește
Talkin' to the dog (talk to me?)
Vorbesc cu câinele (vorbește cu mine?)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Walking with dog in the winter in the wind in the rain and the snow is a drag
Plimbarea cu câinele în timpul iernii în vânt, în ploaie și zăpadă este o zăpadă
Its hard as hell to keep a cigarette lit and get the sh*t in the plastic bag
Este al naibii de greu să ții o țigară aprinsă și să bagi rahat în punga de plastic
Living in the city, man walking with a dog
Locuind în oraș, bărbat care se plimbă cu un câine
When a man has a dog in the city ... (very long pause with harmonies) the man needs to walk in the park
Când un bărbat are un câine în oraș... (pauză foarte lungă cu armonii) bărbatul are nevoie să se plimbe prin parc
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
Fă o mică plimbare pe malul râului, fumează o țigară acolo în întuneric
Living in the city, man living with a dog
Locuind în oraș, om care locuiește cu un câine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.