Man and Dog Letras Tradução em Português

Loudon Wainwright III - Homem e Cachorro

by Loudon Wainwright III

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Loudon Wainwright III Man and Dog

When a man has a dog in the city... then the man needs to walk in the park
Quando um homem tem um cachorro na cidade... então o homem precisa passear no parque
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
Dê uma voltinha à beira do rio, fume um cigarro ali no escuro
Living in the city, man living with a dog
Morando na cidade, homem morando com cachorro
And a man has to carry him a plastic bag on his person at all times
E um homem tem que carregar consigo um saco plástico o tempo todo
When a dog dumps on a sidewalk, walkin away is a crime
Quando um cachorro cai na calçada, ir embora é crime
Living in the city, man walkin' with a dog
Vivendo na cidade, homem andando com um cachorro
A man likes livin' in the city ... but a man has to find some work
Um homem gosta de viver na cidade... mas um homem tem que encontrar trabalho
Walkin' with a dog is a kind of a job, make you feel like a fool and a jerk
Andar com um cachorro é uma espécie de trabalho, faz você se sentir um idiota e um idiota
Living in the city, workin' like a dog (work out)
Morando na cidade, trabalhando como um cachorro (malhar)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Instrumental (C C7 F C G7 Dó)
Dog likes living in the city..., in the city there's a lot of other mutts
Cachorro gosta de morar na cidade..., na cidade tem muitos outros vira-latas
Checkin' in front, checkin' in back, no ifs, no ands, just butts
Verificando na frente, verificando atrás, sem se, sem e, apenas bundas
Living in the city, dog checkin' out a dog
Vivendo na cidade, cachorro verificando um cachorro
(Spoken)It's a pretty good way to meet a woman, if a woman is walking a dog
(Falado) É uma ótima maneira de conhecer uma mulher, se uma mulher estiver passeando com um cachorro
Just say, what's her name, how old is she, Its easy like rolling off a log,
Basta dizer qual é o nome dela, quantos anos ela tem. É fácil como rolar de um tronco,
Checkin' out a woman, man acting like a dog
Verificando uma mulher, um homem agindo como um cachorro
When a man has a fight with a woman, then the man needs to go for a walk
Quando um homem briga com uma mulher, então o homem precisa dar um passeio
Walking with a dog is easy, he listens he don't talk
Passear com cachorro é fácil, ele escuta ele não fala
Talkin' to the dog (talk to me?)
Falando com o cachorro (fala comigo?)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Instrumental (C C7 F C G7 Dó)
Walking with dog in the winter in the wind in the rain and the snow is a drag
Passear com cachorro no inverno, no vento, na chuva e na neve é uma chatice
Its hard as hell to keep a cigarette lit and get the sh*t in the plastic bag
É muito difícil manter um cigarro aceso e colocar a merda no saco plástico
Living in the city, man walking with a dog
Morando na cidade, homem passeando com cachorro
When a man has a dog in the city ... (very long pause with harmonies) the man needs to walk in the park
Quando um homem tem cachorro na cidade... (pausa muito longa com harmonias) o homem precisa passear no parque
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
Dê uma voltinha à beira do rio, fume um cigarro ali no escuro
Living in the city, man living with a dog
Morando na cidade, homem morando com cachorro

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.