Man and Dog Текст Песни Перевод на Русский

When a man has a dog in the city... then the man needs to walk in the park
Когда у мужчины в городе есть собака... тогда мужчине нужно гулять в парке
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
Прогуляйтесь по берегу реки, выкурите там сигарету в темноте.
Living in the city, man living with a dog
Живущий в городе мужчина живет с собакой
And a man has to carry him a plastic bag on his person at all times
И мужчине приходится постоянно носить при себе полиэтиленовый пакет.
When a dog dumps on a sidewalk, walkin away is a crime
Когда собака кидается на тротуар, уйти — преступление.
Living in the city, man walkin' with a dog
Живя в городе, мужчина гуляет с собакой.
A man likes livin' in the city ... but a man has to find some work
Мужчине нравится жить в городе... но мужчине нужно найти работу
Walkin' with a dog is a kind of a job, make you feel like a fool and a jerk
Прогулка с собакой — это своего рода работа, заставляющая чувствовать себя дураком и придурком.
Living in the city, workin' like a dog (work out)
Живу в городе, работаю как собака (тренируюсь).
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Инструментальная (C C7 F C G7 C)
Dog likes living in the city..., in the city there's a lot of other mutts
Собаке нравится жить в городе..., в городе много других дворняг.
Checkin' in front, checkin' in back, no ifs, no ands, just butts
Проверяю спереди, проверяю сзади, никаких «если», нет «и», только задницы.
Living in the city, dog checkin' out a dog
Живя в городе, собака проверяет собаку.
(Spoken)It's a pretty good way to meet a woman, if a woman is walking a dog
(Разговорный) Это довольно хороший способ познакомиться с женщиной, если женщина выгуливает собаку.
Just say, what's her name, how old is she, Its easy like rolling off a log,
Просто скажи, как ее зовут, сколько ей лет. Это легко, как скатиться с бревна.
Checkin' out a woman, man acting like a dog
Проверяю женщину, мужчина ведет себя как собака.
When a man has a fight with a woman, then the man needs to go for a walk
Когда мужчина поругался с женщиной, то мужчине нужно пойти погулять
Walking with a dog is easy, he listens he don't talk
Гулять с собакой легко, она слушает, не разговаривает
Talkin' to the dog (talk to me?)
Разговариваю с собакой (поговори со мной?)
Instrumental (C C7 F C G7 C)
Инструментальная (C C7 F C G7 C)
Walking with dog in the winter in the wind in the rain and the snow is a drag
Гулять с собакой зимой на ветру, в дождь и снег - это утомительно.
Its hard as hell to keep a cigarette lit and get the sh*t in the plastic bag
Чертовски трудно держать сигарету зажженной и собирать дерьмо в полиэтиленовый пакет.
Living in the city, man walking with a dog
Живя в городе, мужчина гуляет с собакой.
When a man has a dog in the city ... (very long pause with harmonies) the man needs to walk in the park
Когда у мужчины в городе есть собака... (очень длинная пауза с гармонией) мужчине нужно погулять в парке
Take a little stroll by the riverside, smoke a cigarette there in the dark
Прогуляйтесь по берегу реки, выкурите там сигарету в темноте.
Living in the city, man living with a dog
Живущий в городе мужчина живет с собакой