Torna a Surriento Letra Traducción al Español

Intro: E - F#m - B7 - E - Am - Em - B7 - Em
Introducción: E - F#m - B7 - E - AM - EM - B7 - EM
Vide 'o mare quant' bello! Spira tantu sentimento,
¡Mira qué hermoso es el mar! Se respira tanto sentimiento,
comme tu a chi tiene mente, ca scetato 'o faie sunna'.
como eres para aquellos que tienen en cuenta, ca scetato 'o faire sunna'
Guarda, qua' chistu ciardino, siente, sie' sti sciure arance.
Mira, aquí está este jardín, escucha, son estas ardillas naranjas.
Nu prufummo accuss fino, dinto 'o core se ne va.
Un fino perfume acusador, por dentro 'se va el corazón'.
E tu dice: "I' parto, addio!" T'alluntane da stu core.
Y dices: "¡Me voy, adiós!" Te mantienen alejado de este corazón.
Da la terra de l'ammore, tiene 'o core 'e nun turna'?
¿De la tierra del amor, se sostiene 'el corazón' y no regresa'?
Ma nun me lassa', nun darme stu turmiento!
¡Pero no me dejes, no me des este tormento!
Torna a Surriento, famme campa'!
¡De vuelta a Surriento, déjame vivir!
Vide 'o mare de Surriento, che tesoro tene nfunno:
Vio el mar de Surriento, que atesora en el fondo:
chi ha girato tutto 'o munno, nun l'ha visto comm'a cc.
que ha viajado por todo el mundo, no lo ha visto como un cc.
Guarda attuorno sti Sserene, ca te guardano 'ncantate,
Mira ahora a estos serenos, que te miran encantados,
e te vonno tantu bene, te vulessero vasa'.
Y te quieren tanto que quieren besarte.
fis B7 C
enchufe B7 C
E tu dice: "I' parto, addio!" T'alluntane da sta core.
Y dices: "¡Me voy, adiós!" Alejarte de este corazón.
Da la terra de l'ammore, tiene 'o core 'e nun turna'?
¿De la tierra del amor, se sostiene 'el corazón' y no regresa'?